ᒪᔦᐎᑌ mayewite
(particle) (negation)
1
A
not in this direction, not in this location
B
not in this manner, not this way
2
A
in the wrong direction, in the wrong location
Examples
ᒪᔦᐎᑌ ᐁᑖᔥᑕᐦᒃ᙮
It's sailing in the wrong direction.
George Quachegan [2018]
B
in an incorrect manner, the wrong way
Examples
ᒪᔦᐎᑌ ᐁᑎᓇᑦ, ᑾᔭᔅᒄ ᑕᐦᑯᓐ!
You're holding him incorrectly, hold him correctly!
Bill Louttit [2021]
ᒪᔦᐎᑌ ᐅᔖᓂ ᐁᔑᓈᑯᓯᔦᒄ, ᐃᑌᐤ᙮
"Actually, you do not look right," he told them.
Harvey Smallboy - Cree Notes & Texts collected by Truman Michelson [1935]
Etymology
contraction of namayewite