ᑕᐸᓯᐦᑖᒪᑲᓐ tapasihtâmakan
(verb, inanimate intransitive)
there is a fleeting red glow to the clouds at sunup or sunset (said to predict windy weather the following day when occurring at sunset and snowy weather that same day when occurring at sunup)
Examples
ᓀᔥᑕ ᐁ ᐱᐳᐦᒃ ᐁ ᒥᐦᒀᒃ ᐁ ᑭᔐᐹᔮᒃ, ᑲᑕ ᒪᒋ ᑮᔑᑳᐤ᙮ ᑕᐸᓯᐦᑖᒪᑲᓐ, ᑲᑕ ᓲᑭᔅᐳᓐ ᐊᓄᐦᒡ ᑳ ᑮᔑᑳᒃ᙮
And in winter when it is red in the morning there will be bad weather. (If) the red glow is fleeting, it will snow that day.
John Fletcher - Cree Notes & Texts collected by Truman Michelson [1936]
References
synonymtapasîmakan, tapasîštâmakan