nâtew
Animate Transitive Verb (VTA)
Independent Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni nâtâw | ni nâtikʷ | 3ps | ni nâtâwak | ni nâtikwak | 3pp | ni nâtimâwa ni nâtâliwa | ni nâtikoliwa | 4p |
| 2ps | ki nâšin | ki nâtitin | 1ps | ki nâšinân | ki nâtitinân | 1pp (exclusive) | ki nâtâw | ki nâtikʷ | 3ps | ki nâtâwak | ki nâtikwak | 3pp | ki nâtimâwa ki nâtâliwa | ki nâtikoliwa | 4p |
| 3ps | nâtew | nâtikow | 4p | nâtimew | 5p |
| 4p | nâteliwa | nâtikoliwa | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni nâtânân | ni nâtikonân | 3ps | ni nâtânânak | ni nâtikonânak | 3pp | ni nâtimânâna | ni nâtikonâna | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki nâtânaw ki nâtânon | ki nâtiko(nâ)naw ki nâtiko(nâ)non | 3ps | ki nâtânawak | ki nâtiko(nâ)nawak | 3pp | ki nâtimânawa | ki nâtikonawa | 4p |
| 2pp | ki nâšinâwâw | ki nâtitinâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki nâtâwâw | ki nâtikowâw | 3ps | ki nâtâwâwak | ki nâtikowâwak | 3pp | ki nâtimâwâwa | ki nâtikowâwa | 4p |
| 3pp | nâtewak | nâtikowak | 4p | nâtimewak | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni nâtâhtay | ni nâtikohtay | 3ps | ni nâtâhtayak | ni nâtikohtayak | 3pp | ni nâtimâhtaya | ni nâtikolihtay | 4p |
| 2ps | ki nâšihtay | ki nâtitihtay | 1ps | ki nâšihtân | ki nâtitihtân | 1pp (exclusive) | ki nâtâhtay | ki nâtikohtay | 3ps | ki nâtâhtayak | ki nâtikohtayak | 3pp | ki nâtimâhtaya | ki nâtikolihtay | 4p |
| 3ps | nâtepan | nâtikôpan | 4p | nâtimepan | 5p |
| 4p | nâtelîpana | nâtikolîpana | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni nâtâhtân | ni nâtikohtân | 3ps | ni nâtâhtâ(nâ)nak | ni nâtikohtâ(nâ)nak | 3pp | ni nâtimâhtâna | ni nâtikolihtân | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki nâtâhtânaw ki nâtâhtânon | ki nâtikohtânaw ki nâtikohtânon | 3ps | ki nâtâhtânawak | ki nâtikohtânawak | 3pp | ki nâtimâhtânawa | ki nâtikolihtânaw | 4p |
| 2pp | ki nâšihtâwâw | ki nâtitihtâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki nâtâhtâwâw | ki nâtikohtâwâw | 3ps | ki nâtâhtâwâwak | ki nâtikohtâwâwak | 3pp | ki nâtimâhtâwâwa | ki nâtikolihtâwâw | 4p |
| 3pp | nâtepanak | nâtikôpanak | 4p | nâtimepanak | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni nâtâtok(w)e | ni nâtikôtok(w)e | 3ps | ni nâtâtok(w)enak | ni nâtikôtok(w)enak | 3pp | ni nâtimâtok(w)e | ni nâtikolîtok(w)e | 4p |
| 2ps | ki nâšinâtok(w)e | ki nâtitinâtok(w)e | 1ps | ki nâšinânâtok(w)e | ki nâtitinânâtok(w)e | 1pp (exclusive) | ki nâtâtok(w)e | ki nâtikôtok(w)e | 3ps | ki nâtâtok(w)enak | ki nâtikôtok(w)enak | 3pp | ki nâtimâtok(w)e | ki nâtikolîtok(w)e | 4p |
| 3ps | nâtetok(w)e | nâtikôtok(w)e | 4p | nâtimetok(w)e | 5p |
| 4p | nâtelîtok(w)e | nâtikolîtok(w)e | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni nâtânânâtok(w)e | ni nâtikonânâtok(w)e | 3ps | ni nâtânânâtok(w)enak | ni nâtikonânâtok(w)enak | 3pp | ni nâtimânânâtok(w)e | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki nâtânâtok(w)e | ki nâtikonâ(nâ)tok(w)e | 3ps | ki nâtânâtok(w)enak | ki nâtikonâ(nâ)tok(w)enak | 3pp | ki nâtimânâtok(w)e | 4p |
| 2pp | ki nâšinâwâtok(w)e | ki nâtitinâwâtok(w)e | 1ps & 1pp (exclusive) | ki nâtâwâtok(w)e | ki nâtikowâtok(w)e | 3ps | ki nâtâwâtok(w)enak | ki nâtikowâtok(w)enak | 3pp | ki nâtimâwâtok(w)e | 4p |
| 3pp | nâtetok(w)enak | nâtikôtok(w)enak | 4p | nâtimetok(w)enak | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni nâtâkopan | ni nâtikokopan | 3ps | ni nâtâkopanak | ni nâtikokopanak | 3pp | ni nâtimâkopan | ni nâtikolikopan | 4p |
| 2ps | ki nâšinâkopan | ki nâtitinâkopan | 1ps | ki nâšinânâkopan | ki nâtitinânâkopan | 1pp (exclusive) | ki nâtâkopan | ki nâtikokopan | 3ps | ki nâtâkopanak | ki nâtikokopanak | 3pp | ki nâtimâkopan | ki nâtikolikopan | 4p |
| 3ps | nâtekopan | nâtikokopan | 4p | nâtimekopan | 5p |
| 4p | nâtelikopan | nâtikolikopan | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni nâtânânâkopan | ni nâtikonânâkopan | 3ps | ni nâtânânâkopanak | ni nâtikonânâkopanak | 3pp | ni nâtimânânâkopan | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki nâtânâkopan | ki nâtikonâkopan | 3ps | ki nâtânâkopanak | ki nâtikonâkopanak | 3pp | ki nâtimânâkopan | 4p |
| 2pp | ki nâšinâwâkopan | ki nâtitinâwâkopan | 1ps & 1pp (exclusive) | ki nâtâwâkopan | ki nâtikowâkopan | 3ps | ki nâtâwâkopanak | ki nâtikowâkopanak | 3pp | ki nâtimâwâkopan | 4p |
| 3pp | nâtewâkopan | nâtikowâkopan | 4p | nâtimewâkopan | 5p |
Imperative Order
Immediate
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | nâšin | nâšikʷ | |
| 1pp (exclusive) | nâšinân | nâšinân | |
| 3ps | nâš | nâtihkʷ nâtâhkʷ | nâtâtâw |
| 3pp | nâšik | nâtihkok nâtâhkok | nâtâtânak |
| 4p | nâtim | nâtimâhkʷ | nâtimâtâna |
Delayed
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | nâšîhkan | nâšîhkekʷ | |
| 3ps | nâtâhkan | nâtâhkekʷ | nâtâhkahk |
| 3pp | nâtâhkanak | nâtâhkekok | |
| 4p | nâtimâhkan | nâtimâhkekʷ | nâtimâhkahk |
Conjunct Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nâtak | nâšit | 3ps | nâtakik | nâšicik | 3pp | nâtimaki | nâtimici | 4p |
| 2ps | nâšiyan | nâtitân | 1ps | nâšiyâhk | nâtitâhk | 1pp (exclusive) | nâtat | nâtisk | 3ps | nâtacik | nâtiskik | 3pp | nâtimaci | nâtimiski | 4p |
| 3ps | nâtât | nâtikot | 4p | nâtimât | 5p |
| 4p | nâtâlici | nâtikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | nâtakiht nâtâyâhk | nâšiyamiht nâtikoyâhk | 3ps | nâtakihcik | nâšiyamihcik nâtikoyâhk | 3pp | nâtimakihci | nâtimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | nâtahkʷ nâtâyahkʷ | nâtitahkʷ nâtikoyahkʷ | 3ps | nâtahkok | nâtitahkok nâtikoyahkʷ | 3pp | nâtimahko | nâtimitahko | 4p |
| 2pp | nâšiyekʷ | nâtitakok | 1ps & 1pp (exclusive) | nâtekʷ | nâtitâkʷ nâtikoyekʷ | 3ps | nâtekok | nâtitâkok nâtikoyekʷ | 3pp | nâtimeko | nâtimitâko | 4p |
| 3pp | nâtâcik | nâtikocik | 4p | nâtimâcik | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nâtakipan | nâšispan | 3ps | nâtakwâpan nâtakipanak | nâšiwâspan nâšispanak | 3pp | nâtimakipan | nâtimispan | 4p |
| 2ps | nâšiyahpan | nâtitâpân | 1ps | nâšiyâhkipan | nâtitâhkipan | 1pp (exclusive) | nâtatipan | nâtiskipan | 3ps | nâtatwâpan nâtatipanak | nâtiskwâpan nâtiskipanak | 3pp | nâtimatipan | nâtimiskipan | 4p |
| 3ps | nâtâspan | nâtikospan | 4p | nâtimâspan | 5p |
| 4p | nâtâlispan | nâtikolispan | 5p |
| 1pp (exclusive) | nâtakihtipan nâtâyâhkipan | nâšiyamihtipan nâtikoyâhkipan | 3ps | nâtakihtwâpan nâtakihtipanak | nâšiyamihtwâpan nâšiyamihtipanak nâtikoyâhkipan | 3pp | nâtimakihtipan | nâtimiyamihtipan | 4p |
| 1pp (inclusive) | nâtahkopan nâtâyahkopan | nâtitahkopan nâtikoyahkopan | 3ps | nâtahkwâpan nâtahkopanak | nâtitahkwâpan nâtitahkopanak nâtikoyahkopan | 3pp | nâtimahkopan | nâtimitahkopan | 4p |
| 2pp | nâšiyekopan | nâtitakokipan | 1ps & 1pp (exclusive) | nâtekopan | nâtitâkopan nâtikoyekopan | 3ps | nâtekwâpan nâtekopanak | nâtitâkwâpan nâtitâkopanak nâtikoyekopan | 3pp | nâtimekopan | nâtimitâkopan | 4p |
| 3pp | nâtâwâspan nâtâspanak | nâtikowâspan nâtikospanak | 4p | nâtimâwâspan | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nâtâwake | nâšikwe | 3ps | nâtâwakenak | nâšiwâkwe nâšikwenak | 3pp | nâtimâwake | nâtimikwe | 4p |
| 2ps | nâšiwane | nâtitâwâne | 1ps | nâšiwâhkwe | nâtitâwâhkwe | 1pp (exclusive) | nâtâwate | nâtiskwe | 3ps | nâtâwatenak | nâtiskwâkwe nâtiskwenak | 3pp | nâtimâwate | nâtimiskwe | 4p |
| 3ps | nâtâkwe | nâtikokwe | 4p | nâtimâkwe | 5p |
| 4p | nâtâlikwe | nâtikolikwe | 5p |
| 1pp (exclusive) | nâtâwakihte | nâšiyamihte nâtikoyâhkwe | 3ps | nâtâwakihtenak | nâšiyamihtenak nâtikoyâhkwe | 3pp | nâtimâwakihte | nâtimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | nâtâwahkwe | nâtitahkwe nâtikoyahkwe | 3ps | nâtâwahkwenak | nâtitahkwenak nâtikoyahkwe | 3pp | nâtimâwahkwe | nâtimitahkwe | 4p |
| 2pp | nâšiwekwe | nâtitakokwâwe | 1ps & 1pp (exclusive) | nâtewekwe | nâtitâkwe nâtikoyekwe | 3ps | nâtewekwenak | nâtitâkwenak nâtikoyekwe | 3pp | nâtimewekwe | nâtimitâkwe | 4p |
| 3pp | nâtâwâkwe nâtâkwenak | nâtikowâkwe nâtikokwenak | 4p | nâtimâwâkwe | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nâtâwakipane | nâšikopane | 3ps | nâtâwakipanenak | nâšiwâkopane | 3pp | nâtimâwakipane | nâtimikopane | 4p |
| 2ps | nâšiwahpane | nâtitâwâpâne | 1ps | nâšiwâhkopane | nâtitâwâhkopane | 1pp (exclusive) | nâtâwatipane | nâtiskopane | 3ps | nâtâwatipanenak | nâtiskwâkopane nâtiskopanenak | 3pp | nâtimâwatipane | nâtimiskopane | 4p |
| 3ps | nâtâkopane | nâtikokopane | 4p | nâtimâkopane | 5p |
| 4p | nâtâlikopane | nâtikolikopane | 5p |
| 1pp (exclusive) | nâtâwakihtipane | nâšiyamihtipane nâtikoyâhkopane | 3ps | nâtâwakihtipanenak | nâšiyamihtipanenak nâtikoyâhkopane | 3pp | nâtimâwakihtipane | nâtimiyamihtipane | 4p |
| 1pp (inclusive) | nâtâwahkopane | nâtitahkopane nâtikoyahkopane | 3ps | nâtâwahkopanenak | nâtitahkopanenak nâtikoyahkopane | 3pp | nâtimâwahkopane | nâtimitahkopane | 4p |
| 2pp | nâšiwekopane | nâtitakokopane | 1ps & 1pp (exclusive) | nâtewekopane | nâtitâkokopane nâtikoyekopane | 3ps | nâtewekopanenak | nâtitâkokopanenak nâtikoyekopane | 3pp | nâtimewekopane | nâtimitâkokopane | 4p |
| 3pp | nâtâwâkopane nâtâkopanenak | nâtikowâkopane nâtikokopanenak | 4p | nâtimâwâkopane | 5p |
Subjunctive
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nâtake | nâšite | 3ps | nâtakwâwe nâtakenak | nâšitwâwe nâšitenak | 3pp | nâtimake(na) | nâtimite | 4p |
| 2ps | nâšiyane | nâtitâne | 1ps | nâšiyâhke | nâtitâhke | 1pp (exclusive) | nâtate | nâtiske | 3ps | nâtatwâwe nâtatenak | nâtiskwâwe nâtiskenak | 3pp | nâtimate(na) | nâtimiske | 4p |
| 3ps | nâtâte | nâtikote | 4p | nâtimâte(na) | 5p |
| 4p | nâtâlite | nâtikolite | 5p |
| 1pp (exclusive) | nâtakihte | nâšiyamihte nâtikoyâhke | 3ps | nâtakihtwâwe nâtakihtenak | nâšiyamihtwâwe nâšiyamihtenak nâtikoyâhke | 3pp | nâtimakihte(na) | nâtimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | nâtahkwe | nâtitahkwe nâtikoyahkwe | 3ps | nâtahkwâwe nâtahkwenak | nâtitahkwâwe nâtitahkwenak nâtikoyahkwe | 3pp | nâtimahkwe(na) | nâtimitahkwe | 4p |
| 2pp | nâšiyekwe | nâtitakwâwe nâtitakoke | 1ps & 1pp (exclusive) | nâtekwe | nâtitâkwe nâtikoyekwe | 3ps | nâtekwâwe nâtekwenak | nâtitâkwâwe nâtitâkwenak nâtikoyekwe | 3pp | nâtimekwe(na) | nâtimitâkwe | 4p |
| 3pp | nâtâtwâwe nâtâtenak | nâtikotwâwe nâtikotenak | 4p | nâtimâtwâwe | 5p |
Iterative
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nâtaki | nâšici | 3ps | nâtakwâwi | nâšitwâwi | 3pp | nâtimaki | nâtimici | 4p |
| 2ps | nâšiyani | nâtitâni | 1ps | nâšiyâhki | nâtitâhki | 1pp (exclusive) | nâtaci | nâtiski | 3ps | nâtatwâwi | nâtiskwâwi | 3pp | nâtimaci | nâtimiski | 4p |
| 3ps | nâtâci | nâtikoci | 4p | nâtimâci | 5p |
| 4p | nâtâlici | nâtikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | nâtakihci | nâšiyamihci nâtikoyâhki | 3ps | nâtakihtwâwi | nâšiyamihtwâwi nâtikoyâhki | 3pp | nâtimakihci | nâtimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | nâtahko | nâtitahko nâtikoyahko | 3ps | nâtahkwâwi | nâtitahkwâwi nâtikoyahko | 3pp | nâtimahko | nâtimitahko | 4p |
| 2pp | nâšiyeko | nâtitakwâwi nâtitakoki | 1ps & 1pp (exclusive) | nâteko | nâtitâko nâtikoyeko | 3ps | nâtekwâwi | nâtitâkwâwi nâtikoyeko | 3pp | nâtimeko | nâtimitâko | 4p |
| 3pp | nâtâtwâwi | nâtikotwâwi | 4p | nâtimâtwâwi | 5p |