âštawe-pôtâtam
Inanimate Transitive Verb (VTI)
Independent Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | nit âštawe-pôtâten | nit âštawe-pôtâtehtay |
| 2ps | kit âštawe-pôtâten | kit âštawe-pôtâtehtay |
| 3ps | âštawe-pôtâtam | âštawe-pôtâtamôpan |
| 4p | âštawe-pôtâtamiliwa | âštawe-pôtâtamilîpana |
| 1pp (exclusive) | nit âštawe-pôtâtenân | nit âštawe-pôtâtehtân |
| 1pp (inclusive) | kit âštawe-pôtâtenânaw kit âštawe-pôtâtenânon | kit âštawe-pôtâtehtânaw kit âštawe-pôtâtehtânon |
| 2pp | kit âštawe-pôtâtenâwâw | kit âštawe-pôtâtehtâwâw |
| 3pp | âštawe-pôtâtamwak | âštawe-pôtâtamôpanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | nit âštawe-pôtâtamwân | nit âštawe-pôtâtamwâhtay |
| 2ps | kit âštawe-pôtâtamwân | kit âštawe-pôtâtamwâhtay |
| 3ps | âštawe-pôtâtamwew | âštawe-pôtâtamwepan |
| 1pp (exclusive) | nit âštawe-pôtâtamwânân | nit âštawe-pôtâtamwâhtân |
| 1pp (inclusive) | kit âštawe-pôtâtamwânânaw kit âštawe-pôtâtamwânânon | kit âštawe-pôtâtamwâhtânaw kit âštawe-pôtâtamwâhtânon |
| 2pp | kit âštawe-pôtâtamwânâwâw | kit âštawe-pôtâtamwâhtâwâw |
| 3pp | âštawe-pôtâtamwewak | âštawe-pôtâtamwepanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | nit âštawe-pôtâtenâtok(w)e | nit âštawe-pôtâtenâkopan |
| 2ps | kit âštawe-pôtâtenâtok(w)e | kit âštawe-pôtâtenâkopan |
| 3ps | âštawe-pôtâtamôtok(w)e | âštawe-pôtâtamokopan |
| 4p | âštawe-pôtâtamilîtok(w)e | âštawe-pôtâtamilikopan |
| 1pp (exclusive) | nit âštawe-pôtâtenânâtok(w)e | nit âštawe-pôtâtenânâkopan |
| 1pp (inclusive) | kit âštawe-pôtâtenânâtok(w)e | kit âštawe-pôtâtenânâkopan |
| 2pp | kit âštawe-pôtâtenâwâtok(w)e | kit âštawe-pôtâtenâwâkopan |
| 3pp | âštawe-pôtâtamôtok(w)enak | âštawe-pôtâtamwâkopan |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | nit âštawe-pôtâtamwânâtok(w)e | nit âštawe-pôtâtamwânâkopan |
| 2ps | kit âštawe-pôtâtamwânâtok(w)e | kit âštawe-pôtâtamwânâkopan |
| 3ps | âštawe-pôtâtamwetok(w)e | âštawe-pôtâtamwekopan |
| 1pp (exclusive) | nit âštawe-pôtâtamwânânâtok(w)e | nit âštawe-pôtâtamwânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | kit âštawe-pôtâtamwânânâtok(w)e | kit âštawe-pôtâtamwânânâkopan |
| 2pp | kit âštawe-pôtâtamwânâwâtok(w)e | kit âštawe-pôtâtamwânâwâkopan |
| 3pp | âštawe-pôtâtamwetok(w)enak | âštawe-pôtâtamwewâkopan |
Imperative Order
- Neutral
| non-relational | relational | |
| 2ps | âštawe-pôtâtah | âštawe-pôtâtam |
| 1pp (inclusive) | âštawe-pôtâtetâw âštawe-pôtâtahtâw | âštawe-pôtâtamwâtâw |
| 2pp | âštawe-pôtâtamokʷ | âštawe-pôtâtamwâhkʷ |
- Delayed
| non-relational | relational | |
| 2ps | âštawe-pôtâtamôhkan | âštawe-pôtâtamwâhkan |
| 2pp | âštawe-pôtâtamôhkekʷ | âštawe-pôtâtamwâhkekʷ |
Conjunct Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | âštawe-pôtâtamân | âštawe-pôtâtamâpân |
| 2ps | âštawe-pôtâtaman | âštawe-pôtâtamapan |
| 3ps | âštawe-pôtâtahk | âštawe-pôtâtahkipan |
| 4p | âštawe-pôtâtamilici | âštawe-pôtâtamilispana |
| 1pp (exclusive) | âštawe-pôtâtamâhk | âštawe-pôtâtamâhkipan |
| 1pp (inclusive) | âštawe-pôtâtamahkʷ | âštawe-pôtâtamahkopan |
| 2pp | âštawe-pôtâtamekʷ | âštawe-pôtâtamekopan |
| 3pp | âštawe-pôtâtahkik | âštawe-pôtâtahkwâpan âštawe-pôtâtahkipanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | âštawe-pôtâtamwak | âštawe-pôtâtamwakipan |
| 2ps | âštawe-pôtâtamwat | âštawe-pôtâtamwatipan |
| 3ps | âštawe-pôtâtamwât | âštawe-pôtâtamwâspan |
| 1pp (exclusive) | âštawe-pôtâtamwakiht | âštawe-pôtâtamwakihtipan |
| 1pp (inclusive) | âštawe-pôtâtamwahkʷ | âštawe-pôtâtamwahkopan |
| 2pp | âštawe-pôtâtamwekʷ | âštawe-pôtâtamwekopan |
| 3pp | âštawe-pôtâtamwâcik | âštawe-pôtâtamwâwâspan âštawe-pôtâtamwâspanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | âštawe-pôtâtamowâne | âštawe-pôtâtamowâpâne |
| 2ps | âštawe-pôtâtamowane | âštawe-pôtâtamowapane |
| 3ps | âštawe-pôtâtamokwe | âštawe-pôtâtamokopane |
| 4p | âštawe-pôtâtamilikwe(na) | âštawe-pôtâtamilikopane |
| 1pp (exclusive) | âštawe-pôtâtamowâhk(w)e | âštawe-pôtâtamowâhkipane |
| 1pp (inclusive) | âštawe-pôtâtamowahkwe | âštawe-pôtâtmowahkopane |
| 2pp | âštawe-pôtâtamowekwe | âštawe-pôtâtamowekopane |
| 3pp | âštawe-pôtâtamowâkwe âštawe-pôtâtamokwenak | âštawe-pôtâtamowâkopane âštawe-pôtâtamokopanenak |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | âštawe-pôtâtamowâwake | âštawe-pôtâtamowâwakipane |
| 2ps | âštawe-pôtâtamowâwate | âštawe-pôtâtamowâwatipane |
| 3ps | âštawe-pôtâtamowâkwe | âštawe-pôtâtamowâkopane |
| 1pp (exclusive) | âštawe-pôtâtamowâwakihte | âštawe-pôtâtamowâwakihtipane |
| 1pp (inclusive) | âštawe-pôtâtamowâwahkwe | âštawe-pôtâtamowâwahkopane |
| 2pp | âštawe-pôtâtamowâwekwe | âštawe-pôtâtamowâwekopane |
| 3pp | âštawe-pôtâtamowâwâkwe âštawe-pôtâtamowâkwenak | âštawe-pôtâtamowâwâkopane âštawe-pôtâtamowâkopanenak |
Subjunctive
| non-relational | relational | |
| 1ps | âštawe-pôtâtamâne | âštawe-pôtâtamwake |
| 2ps | âštawe-pôtâtamane | âštawe-pôtâtamwate |
| 3ps | âštawe-pôtâtahke | âštawe-pôtâtamwâte |
| 4p | âštawe-pôtâtamilite(na) | |
| 1pp (exclusive) | âštawe-pôtâtamâhke | âštawe-pôtâtamwakihte |
| 1pp (inclusive) | âštawe-pôtâtamahkwe | âštawe-pôtâtamwahkwe |
| 2pp | âštawe-pôtâtamekwe | âštawe-pôtâtamwekwe |
| 3pp | âštawe-pôtâtahkwâwe âštawe-pôtâtahkenak | âštawe-pôtâtamwâtwâwe âštawe-pôtâtamwâtenak |
Iterative
| non-relational | relational | |
| 1ps | âštawe-pôtâtamâni | âštawe-pôtâtamwaki |
| 2ps | âštawe-pôtâtamani | âštawe-pôtâtamwaci |
| 3ps | âštawe-pôtâtahki | âštawe-pôtâtamwâci |
| 4p | âštawe-pôtâtamilici | |
| 1pp (exclusive) | âštawe-pôtâtamâhki | âštawe-pôtâtamwakihci |
| 1pp (inclusive) | âštawe-pôtâtamahko | âštawe-pôtâtamwahko |
| 2pp | âštawe-pôtâtameko | âštawe-pôtâtamweko |
| 3pp | âštawe-pôtâtahkwâwi | âštawe-pôtâtamwâtwâwi |