mâtinamâtowak
Animate Intransitive Verb (VAI)
Independent Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1pp (exclusive) | ni mâtinamâtonân | ni mâtinamâtohtân |
| 1pp (inclusive) | ki mâtinamâtonânaw ki mâtinamâtonânon | ki mâtinamâtohtânaw ki mâtinamâtohtânon |
| 2pp | ki mâtinamâtonâwâw | ki mâtinamâtohtâwâw |
| 3pp | mâtinamâtowak | mâtinamâtôpanak |
| 4p | mâtinamâtoliwa | mâtinamâtolîpana |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1pp (exclusive) | ni mâtinamâtowânân | ni mâtinamâtowâhtân |
| 1pp (inclusive) | ki mâtinamâtowânânaw ki mâtinamâtowânânon | ki mâtinamâtowâhtânaw ki mâtinamâtowâhtânon |
| 2pp | ki mâtinamâtowânâwâw | ki mâtinamâtowâhtâwâw |
| 3pp | mâtinamâtowewak | mâtinamâtowepanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1pp (exclusive) | ni mâtinamâtonânâtok(w)e | ni mâtinamâtonânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki mâtinamâtonânâtok(w)e | ki mâtinamâtonânâkopan |
| 2pp | ki mâtinamâtonâwâtok(w)e | ki mâtinamâtonâwâkopan |
| 3pp | mâtinamâtôtok(w)enak | mâtinamâtowâkopan |
| 4p | mâtinamâtolîtok(w)e | mâtinamâtolikopan |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1pp (exclusive) | ni mâtinamâtowânânâtok(w)e | ni mâtinamâtowânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki mâtinamâtowânânâtok(w)e | ki mâtinamâtowânânâkopan |
| 2pp | ki mâtinamâtowânâwâtok(w)e | ki mâtinamâtowânâwâkopan |
| 3pp | mâtinamâtowetok(w)enak | mâtinamâtowewâkopan |
Imperative Order
- Neutral
| non-relational | relational | |
| 1pp (inclusive) | mâtinamâtotâw | mâtinamâtowâtâw |
| 2pp | mâtinamâtokʷ | mâtinamâtowâhkʷ |
- Delayed
| non-relational | relational | |
| 2pp | mâtinamâtôhkekʷ | mâtinamâtowâhkekʷ |
Conjunct Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1pp (exclusive) | mâtinamâtoyâhk | mâtinamâtoyâhkipan |
| 1pp (inclusive) | mâtinamâtoyahkʷ | mâtinamâtoyahkopan |
| 2pp | mâtinamâtoyekʷ | mâtinamâtoyekopan |
| 3pp | mâtinamâtocik | mâtinamâtowâspan mâtinamâtospanak |
| 4p | mâtinamâtolici | mâtinamâtolispana |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1pp (exclusive) | mâtinamâtowakiht | mâtinamâtowakihtipan |
| 1pp (inclusive) | mâtinamâtowahkʷ | mâtinamâtowahkopan |
| 2pp | mâtinamâtowekʷ | mâtinamâtowekopan |
| 3pp | mâtinamâtowâcik | mâtinamâtowâwâspan mâtinamâtowâspanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1pp (exclusive) | mâtinamâtowâhk(w)e | mâtinamâtowâhkipane |
| 1pp (inclusive) | mâtinamâtowahkwe | mâtinamâtowahkopane |
| 2pp | mâtinamâtowekwe | mâtinamâtowekopane |
| 3pp | mâtinamâtowâkwe mâtinamâtokwenak | mâtinamâtowâkopane mâtinamâtokopanenak |
| 4p | mâtinamâtolikwe(na) | mâtinamâtolikopane |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1pp (exclusive) | mâtinamâtowâwakihte | mâtinamâtowâwahkitipane |
| 1pp (inclusive) | mâtinamâtowâwahkwe | mâtinamâtowâwahkopane |
| 2pp | mâtinamâtowâwekwe | mâtinamâtowâwekopane |
| 3pp | mâtinamâtowâwâkwe mâtinamâtowâkwenak | mâtinamâtowâwâkopane mâtinamâtowâkopanenak |
Subjunctive
| non-relational | relational | |
| 1pp (exclusive) | mâtinamâtoyâhke | mâtinamâtowakihte |
| 1pp (inclusive) | mâtinamâtoyahkwe | mâtinamâtowahkwe |
| 2pp | mâtinamâtoyekwe | mâtinamâtowekwe |
| 3pp | mâtinamâtotwâwe mâtinamâtotenak | mâtinamâtowâtwâwe mâtinamâtowâtenak |
| 4p | mâtinamâtolite(na) |
Iterative
| non-relational | relational | |
| 1pp (exclusive) | mâtinamâtoyâhki | mâtinamâtowakihci |
| 1pp (inclusive) | mâtinamâtoyahko | mâtinamâtowahko |
| 2pp | mâtinamâtoyeko | mâtinamâtoweko |
| 3pp | mâtinamâtotwâwi | mâtinamâtowâtwâwi |
| 4p | mâtinamâtolici |