âpahalew

Animate Transitive Verb (VTA)

Independent Order

Indicative - neutral

→ direct inverse ←
1psnit âpahalâw
nit âpahalikʷ
3ps
nit âpahalâwak
nit âpahalikwak
3pp
nit âpahalimâwa
nit âpahalâliwa
nit âpahalikoliwa

4p
2pskit âpahalin
kit âpahalitin
1ps
kit âpahalinân
kit âpahalitinân
1pp
(exclusive)
kit âpahalâw
kit âpahalikʷ
3ps
kit âpahalâwak
kit âpahalikwak
3pp
kit âpahalimâwa
kit âpahalâliwa
kit âpahalikoliwa

4p
3psâpahalew
âpahalikow
4p
âpahalimew

5p
4pâpahaleliwa
âpahalikoliwa
5p
1pp
(exclusive)
nit âpahalânân
nit âpahalikonân
3ps
nit âpahalânânak
nit âpahalikonânak
3pp
nit âpahalimânâna
nit âpahalikonâna
4p
1pp
(inclusive)
kit âpahalânaw
kit âpahalânon
kit âpahaliko(nâ)naw
kit âpahaliko(nâ)non
3ps
kit âpahalânawak
kit âpahaliko(nâ)nawak
3pp
kit âpahalimânawa
kit âpahalikonawa
4p
2ppkit âpahalinâwâw
kit âpahalitinâwâw
1ps & 1pp
(exclusive)
kit âpahalâwâw
kit âpahalikowâw
3ps
kit âpahalâwâwak
kit âpahalikowâwak
3pp
kit âpahalimâwâwa
kit âpahalikowâwa
4p
3ppâpahalewak
âpahalikowak
4p
âpahalimewak

5p

Indicative - preterit

→ direct inverse ←
1psnit âpahalâhtay
nit âpahalikohtay
3ps
nit âpahalâhtayak
nit âpahalikohtayak
3pp
nit âpahalimâhtaya
nit âpahalikolihtay
4p
2pskit âpahalihtay
kit âpahalitihtay
1ps
kit âpahalihtân
kit âpahalitihtân
1pp
(exclusive)
kit âpahalâhtay
kit âpahalikohtay
3ps
kit âpahalâhtayak
kit âpahalikohtayak
3pp
kit âpahalimâhtaya
kit âpahalikolihtay
4p
3psâpahalepan
âpahalikôpan
4p
âpahalimepan

5p
4pâpahalelîpana
âpahalikolîpana
5p
1pp
(exclusive)
nit âpahalâhtân
nit âpahalikohtân
3ps
nit âpahalâhtânak
nit âpahalâhtâ(nâ)nak
nit âpahalikohtânak
nit âpahalikohtâ(nâ)nak
3pp
nit âpahalimâhtâna
nit âpahalikolihtân
4p
1pp
(inclusive)
kit âpahalâhtânaw
kit âpahalâhtânon
kit âpahalikohtânaw
kit âpahalikohtânon
3ps
kit âpahalâhtânawak
kit âpahalikohtânawak
3pp
kit âpahalimâhtânawa
kit âpahalikolihtânaw
4p
2ppkit âpahalihtâwâw
kit âpahalitihtâwâw
1ps & 1pp
(exclusive)
kit âpahalâhtâwâw
kit âpahalikohtâwâw
3ps
kit âpahalâhtâwâwak
kit âpahalikohtâwâwak
3pp
kit âpahalimâhtâwâwa
kit âpahalikolihtâwâw
4p
3ppâpahalepanak
âpahalikôpanak
4p
âpahalimepanak

5p

Dubitative - neutral

→ direct inverse ←
1psnit âpahalâtok(w)e
nit âpahalikôtok(w)e
3ps
nit âpahalâtok(w)enak
nit âpahalikôtok(w)enak
3pp
nit âpahalimâtok(w)e
nit âpahalikolîtok(w)e
4p
2pskit âpahalinâtok(w)e
kit âpahalitinâtok(w)e
1ps
kit âpahalinânâtok(w)e
kit âpahalitinânâtok(w)e
1pp
(exclusive)
kit âpahalâtok(w)e
kit âpahalikôtok(w)e
3ps
kit âpahalâtok(w)enak
kit âpahalikôtok(w)enak
3pp
kit âpahalimâtok(w)e
kit âpahalikolîtok(w)e
4p
3psâpahaletok(w)e
âpahalikôtok(w)e
4p
âpahalimetok(w)e

5p
4pâpahalelîtok(w)e
âpahalikolîtok(w)e
5p
1pp
(exclusive)
nit âpahalânânâtok(w)e
nit âpahalikonânâtok(w)e
3ps
nit âpahalânânâtok(w)enak
nit âpahalikonânâtok(w)enak
3pp
nit âpahalimânânâtok(w)e

4p
1pp
(inclusive)
kit âpahalânâtok(w)e
kit âpahalikonâ(nâ)tok(w)e
3ps
kit âpahalânâtok(w)enak
kit âpahalikonâ(nâ)tok(w)enak
3pp
kit âpahalimânâtok(w)e

4p
2ppkit âpahalinâwâtok(w)e
kit âpahalitinâwâtok(w)e
1ps & 1pp
(exclusive)
kit âpahalâwâtok(w)e
kit âpahalikowâtok(w)e
3ps
kit âpahalâwâtok(w)enak
kit âpahalikowâtok(w)enak
3pp
kit âpahalimâwâtok(w)e

4p
3ppâpahaletok(w)enak
âpahalikôtok(w)enak
4p
âpahalimetok(w)enak

5p

Dubitative - preterit

→ direct inverse ←
1psnit âpahalâkopan
nit âpahalikokopan
3ps
nit âpahalâkopanak
nit âpahalikokopanak
3pp
nit âpahalimâkopan
nit âpahalikolikopan
4p
2pskit âpahalinâkopan
kit âpahalitinâkopan
1ps
kit âpahalinânâkopan
kit âpahalitinânâkopan
1pp
(exclusive)
kit âpahalâkopan
kit âpahalikokopan
3ps
kit âpahalâkopanak
kit âpahalikokopanak
3pp
kit âpahalimâkopan
kit âpahalikolikopan
4p
3psâpahalekopan
âpahalikokopan
4p
âpahalimekopan

5p
4pâpahalelikopan
âpahalikolikopan
5p
1pp
(exclusive)
nit âpahalânânâkopan
nit âpahalikonânâkopan
3ps
nit âpahalânânâkopanak
nit âpahalikonânâkopanak
3pp
nit âpahalimânânâkopan

4p
1pp
(inclusive)
kit âpahalânâkopan
kit âpahalikonâkopan
3ps
kit âpahalânâkopanak
kit âpahalikonâkopanak
3pp
kit âpahalimânâkopan

4p
2ppkit âpahalinâwâkopan
kit âpahalitinâwâkopan
1ps & 1pp
(exclusive)
kit âpahalâwâkopan
kit âpahalikowâkopan
3ps
kit âpahalâwâkopanak
kit âpahalikowâkopanak
3pp
kit âpahalimâwâkopan

4p
3ppâpahalewâkopan
âpahalikowâkopan
4p
âpahalimewâkopan

5p

Imperative Order

Immediate

↓ 2ps ↓ 2pp ↓ 1pp (inclusive)
1psâpahalin
âpahalikʷ

1pp
(exclusive)
âpahalinân
âpahalinân

3psâpahal
âpahalihkʷ
âpahalâhkʷ
âpahalâtâw
3ppâpahalik
âpahalihkok
âpahalâhkok
âpahalâtânak
4pâpahalim
âpahalimâhkʷ
âpahalimâtâna

Delayed

↓ 2ps ↓ 2pp ↓ 1pp (inclusive)
1psâpahalîhkan
âpahalîhkekʷ




3psâpahalâhkan
âpahalâhkekʷ
âpahalâhkahk
3ppâpahalâhkanak
âpahalâhkekok

4pâpahalimâhkan
âpahalimâhkekʷ
âpahalimâhkahk

Conjunct Order

Indicative - neutral

→ direct inverse ←
1psâpahalak
âpahalit
3ps
âpahalakik
âpahalicik
3pp
âpahalimaki
âpahalimici
4p
2psâpahaliyan
âpahalitân
1ps
âpahaliyâhk
âpahalitâhk
1pp
(exclusive)
âpahalat
âpahalisk
3ps
âpahalacik
âpahaliskik
3pp
âpahalimaci
âpahalimiski
4p
3psâpahalât
âpahalikot
4p
âpahalimât

5p
4pâpahalâlici
âpahalikolici
5p
1pp
(exclusive)
âpahalakiht
âpahalâyâhk
âpahaliyamiht
âpahalikoyâhk
3ps
âpahalakihcik

âpahaliyamihcik
âpahalikoyâhk
3pp
âpahalimakihci
âpahalimiyamihci
4p
1pp
(inclusive)
âpahalahkʷ
âpahalâyahkʷ
âpahalitahkʷ
âpahalikoyahkʷ
3ps
âpahalahkok

âpahalitahkok
âpahalikoyahkʷ
3pp
âpahalimahko
âpahalimitahko
4p
2ppâpahaliyekʷ
âpahalitakok
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahalekʷ

âpahalitâkʷ
âpahalikoyekʷ
3ps
âpahalekok

âpahalitâkok
âpahalikoyekʷ
3pp
âpahalimeko
âpahalimitâko
4p
3ppâpahalâcik
âpahalikocik
4p
âpahalimâcik

5p

Indicative - preterit

→ direct inverse ←
1psâpahalakipan
âpahalispan
3ps
âpahalakwâpan
âpahalakipanak
âpahaliwâspan
âpahalispanak
3pp
âpahalimakipan
âpahalimispan
4p
2psâpahaliyahpan
âpahalitâpân
1ps
âpahaliyâhkipan
âpahalitâhkipan
1pp
(exclusive)
âpahalatipan
âpahaliskipan
3ps
âpahalatwâpan
âpahalatipanak
âpahaliskwâpan
âpahaliskipanak
3pp
âpahalimatipan
âpahalimiskipan
4p
3psâpahalâspan
âpahalikospan
4p
âpahalimâspan

5p
4pâpahalâlispan
âpahalikolispan
5p
1pp
(exclusive)
âpahalakihtipan
âpahalâyâhkipan
âpahaliyamihtipan
âpahalikoyâhkipan
3ps
âpahalakihtwâpan
âpahalakihtipanak

âpahaliyamihtwâpan
âpahaliyamihtipanak
âpahalikoyâhkipan
3pp
âpahalimakihtipan
âpahalimiyamihtipan
4p
1pp
(inclusive)
âpahalahkopan
âpahalâyahkopan
âpahalitahkopan
âpahalikoyahkopan
3ps
âpahalahkwâpan
âpahalahkopanak

âpahalitahkwâpan
âpahalitahkopanak
âpahalikoyahkopan
3pp
âpahalimahkopan
âpahalimitahkopan
4p
2ppâpahaliyekopan
âpahalitakokipan
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahalekopan

âpahalitâkopan
âpahalikoyekopan
3ps
âpahalekwâpan
âpahalekopanak

âpahalitâkwâpan
âpahalitâkopanak
âpahalikoyekopan
3pp
âpahalimekopan
âpahalimitâkopan
4p
3ppâpahalâwâspan
âpahalâspanak
âpahalikowâspan
âpahalikospanak
4p
âpahalimâwâspan

5p

Dubitative - neutral

→ direct inverse ←
1psâpahalâwake
âpahalikwe
3ps
âpahalâwakenak

âpahaliwâkwe
âpahalikwenak
3pp
âpahalimâwake
âpahalimikwe
4p
2psâpahaliwane
âpahalitâwâne
1ps
âpahaliwâhkwe
âpahalitâwâhkwe
1pp
(exclusive)
âpahalâwate
âpahaliskwe
3ps
âpahalâwatenak

âpahaliskwâkwe
âpahaliskwenak
3pp
âpahalimâwate
âpahalimiskwe
4p
3psâpahalâkwe
âpahalikokwe
4p
âpahalimâkwe

5p
4pâpahalâlikwe
âpahalikolikwe
5p
1pp
(exclusive)
âpahalâwakihte

âpahaliyamihte
âpahalikoyâhkwe
3ps
âpahalâwakihtenak

âpahaliyamihtenak
âpahalikoyâhkwe
3pp
âpahalimâwakihte
âpahalimiyamihte
4p
1pp
(inclusive)
âpahalâwahkwe

âpahalitahkwe
âpahalikoyahkwe
3ps
âpahalâwahkwenak

âpahalitahkwenak
âpahalikoyahkwe
3pp
âpahalimâwahkwe
âpahalimitahkwe
4p
2ppâpahaliwekwe
âpahalitakokwâwe
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahalewekwe

âpahalitâkwe
âpahalikoyekwe
3ps
âpahalewekwenak

âpahalitâkwenak
âpahalikoyekwe
3pp
âpahalimewekwe
âpahalimitâkwe
4p
3ppâpahalâwâkwe
âpahalâkwenak
âpahalikowâkwe
âpahalikokwenak
4p
âpahalimâwâkwe

5p

Dubitative - preterit

→ direct inverse ←
1psâpahalâwakipane
âpahalikopane
3ps
âpahalâwakipanenak
âpahaliwâkopane
3pp
âpahalimâwakipane
âpahalimikopane
4p
2psâpahaliwahpane
âpahalitâwâpâne
1ps
âpahaliwâhkopane
âpahalitâwâhkopane
1pp
(exclusive)
âpahalâwatipane
âpahaliskopane
3ps
âpahalâwatipanenak

âpahaliskwâkopane
âpahaliskopanenak
3pp
âpahalimâwatipane
âpahalimiskopane
4p
3psâpahalâkopane
âpahalikokopane
4p
âpahalimâkopane

5p
4pâpahalâlikopane
âpahalikolikopane
5p
1pp
(exclusive)
âpahalâwakihtipane

âpahaliyamihtipane
âpahalikoyâhkopane
3ps
âpahalâwakihtipanenak

âpahaliyamihtipanenak
âpahalikoyâhkopane
3pp
âpahalimâwakihtipane
âpahalimiyamihtipane
4p
1pp
(inclusive)
âpahalâwahkopane

âpahalitahkopane
âpahalikoyahkopane
3ps
âpahalâwahkopanenak

âpahalitahkopanenak
âpahalikoyahkopane
3pp
âpahalimâwahkopane
âpahalimitahkopane
4p
2ppâpahaliwekopane
âpahalitakokopane
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahalewekopane

âpahalitâkokopane
âpahalikoyekopane
3ps
âpahalewekopanenak

âpahalitâkokopanenak
âpahalikoyekopane
3pp
âpahalimewekopane
âpahalimitâkokopane
4p
3ppâpahalâwâkopane
âpahalâkopanenak
âpahalikowâkopane
âpahalikokopanenak
4p
âpahalimâwâkopane

5p

Subjunctive

→ direct inverse ←
1psâpahalake
âpahalite
3ps
âpahalakwâwe
âpahalakenak
âpahalitwâwe
âpahalitenak
3pp
âpahalimake(na)
âpahalimite
4p
2psâpahaliyane
âpahalitâne
1ps
âpahaliyâhke
âpahalitâhke
1pp
(exclusive)
âpahalate
âpahaliske
3ps
âpahalatwâwe
âpahalatenak
âpahaliskwâwe
âpahaliskenak
3pp
âpahalimate(na)
âpahalimiske
4p
3psâpahalâte
âpahalikote
4p
âpahalimâte(na)

5p
4pâpahalâlite
âpahalikolite
5p
1pp
(exclusive)
âpahalakihte

âpahaliyamihte
âpahalikoyâhke
3ps
âpahalakihtwâwe
âpahalakihtenak

âpahaliyamihtwâwe
âpahaliyamihtenak
âpahalikoyâhke
3pp
âpahalimakihte(na)
âpahalimiyamihte
4p
1pp
(inclusive)
âpahalahkwe

âpahalitahkwe
âpahalikoyahkwe
3ps
âpahalahkwâwe
âpahalahkwenak

âpahalitahkwâwe
âpahalitahkwenak
âpahalikoyahkwe
3pp
âpahalimahkwe(na)
âpahalimitahkwe
4p
2ppâpahaliyekwe

âpahalitakwâwe
âpahalitakoke
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahalekwe

âpahalitâkwe
âpahalikoyekwe
3ps
âpahalekwâwe
âpahalekwenak

âpahalitâkwâwe
âpahalitâkwenak
âpahalikoyekwe
3pp
âpahalimekwe(na)
âpahalimitâkwe
4p
3ppâpahalâtwâwe
âpahalâtenak
âpahalikotwâwe
âpahalikotenak
4p
âpahalimâtwâwe

5p

Iterative

→ direct inverse ←
1psâpahalaki
âpahalici
3ps
âpahalakwâwi
âpahalitwâwi
3pp
âpahalimaki
âpahalimici
4p
2psâpahaliyani
âpahalitâni
1ps
âpahaliyâhki
âpahalitâhki
1pp
(exclusive)
âpahalaci
âpahaliski
3ps
âpahalatwâwi
âpahaliskwâwi
3pp
âpahalimaci
âpahalimiski
4p
3psâpahalâci
âpahalikoci
4p
âpahalimâci

5p
4pâpahalâlici
âpahalikolici
5p
1pp
(exclusive)
âpahalakihci

âpahaliyamihci
âpahalikoyâhki
3ps
âpahalakihtwâwi

âpahaliyamihtwâwi
âpahalikoyâhki
3pp
âpahalimakihci
âpahalimiyamihci
4p
1pp
(inclusive)
âpahalahko

âpahalitahko
âpahalikoyahko
3ps
âpahalahkwâwi

âpahalitahkwâwi
âpahalikoyahko
3pp
âpahalimahko
âpahalimitahko
4p
2ppâpahaliyeko

âpahalitakwâwi
âpahalitakoki
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahaleko

âpahalitâko
âpahalikoyeko
3ps
âpahalekwâwi

âpahalitâkwâwi
âpahalikoyeko
3pp
âpahalimeko
âpahalimitâko
4p
3ppâpahalâtwâwi
âpahalikotwâwi
4p
âpahalimâtwâwi

5p
© Copyright - Cree - English Online Dictionary
Page generated in 1792777074.49 seconds.