âpahiwepinew

Animate Transitive Verb (VTA)

Independent Order

Indicative - neutral

→ direct inverse ←
1psnit âpahiwepinâw
nit âpahiwepinikʷ
3ps
nit âpahiwepinâwak
nit âpahiwepinikwak
3pp
nit âpahiwepinimâwa
nit âpahiwepinâliwa
nit âpahiwepinikoliwa

4p
2pskit âpahiwepinin
kit âpahiwepinitin
1ps
kit âpahiwepininân
kit âpahiwepinitinân
1pp
(exclusive)
kit âpahiwepinâw
kit âpahiwepinikʷ
3ps
kit âpahiwepinâwak
kit âpahiwepinikwak
3pp
kit âpahiwepinimâwa
kit âpahiwepinâliwa
kit âpahiwepinikoliwa

4p
3psâpahiwepinew
âpahiwepinikow
4p
âpahiwepinimew

5p
4pâpahiwepineliwa
âpahiwepinikoliwa
5p
1pp
(exclusive)
nit âpahiwepinânân
nit âpahiwepinikonân
3ps
nit âpahiwepinânânak
nit âpahiwepinikonânak
3pp
nit âpahiwepinimânâna
nit âpahiwepinikonâna
4p
1pp
(inclusive)
kit âpahiwepinânaw
kit âpahiwepinânon
kit âpahiwepiniko(nâ)naw
kit âpahiwepiniko(nâ)non
3ps
kit âpahiwepinânawak
kit âpahiwepiniko(nâ)nawak
3pp
kit âpahiwepinimânawa
kit âpahiwepinikonawa
4p
2ppkit âpahiwepininâwâw
kit âpahiwepinitinâwâw
1ps & 1pp
(exclusive)
kit âpahiwepinâwâw
kit âpahiwepinikowâw
3ps
kit âpahiwepinâwâwak
kit âpahiwepinikowâwak
3pp
kit âpahiwepinimâwâwa
kit âpahiwepinikowâwa
4p
3ppâpahiwepinewak
âpahiwepinikowak
4p
âpahiwepinimewak

5p

Indicative - preterit

→ direct inverse ←
1psnit âpahiwepinâhtay
nit âpahiwepinikohtay
3ps
nit âpahiwepinâhtayak
nit âpahiwepinikohtayak
3pp
nit âpahiwepinimâhtaya
nit âpahiwepinikolihtay
4p
2pskit âpahiwepinihtay
kit âpahiwepinitihtay
1ps
kit âpahiwepinihtân
kit âpahiwepinitihtân
1pp
(exclusive)
kit âpahiwepinâhtay
kit âpahiwepinikohtay
3ps
kit âpahiwepinâhtayak
kit âpahiwepinikohtayak
3pp
kit âpahiwepinimâhtaya
kit âpahiwepinikolihtay
4p
3psâpahiwepinepan
âpahiwepinikôpan
4p
âpahiwepinimepan

5p
4pâpahiwepinelîpana
âpahiwepinikolîpana
5p
1pp
(exclusive)
nit âpahiwepinâhtân
nit âpahiwepinikohtân
3ps
nit âpahiwepinâhtânak
nit âpahiwepinâhtâ(nâ)nak
nit âpahiwepinikohtânak
nit âpahiwepinikohtâ(nâ)nak
3pp
nit âpahiwepinimâhtâna
nit âpahiwepinikolihtân
4p
1pp
(inclusive)
kit âpahiwepinâhtânaw
kit âpahiwepinâhtânon
kit âpahiwepinikohtânaw
kit âpahiwepinikohtânon
3ps
kit âpahiwepinâhtânawak
kit âpahiwepinikohtânawak
3pp
kit âpahiwepinimâhtânawa
kit âpahiwepinikolihtânaw
4p
2ppkit âpahiwepinihtâwâw
kit âpahiwepinitihtâwâw
1ps & 1pp
(exclusive)
kit âpahiwepinâhtâwâw
kit âpahiwepinikohtâwâw
3ps
kit âpahiwepinâhtâwâwak
kit âpahiwepinikohtâwâwak
3pp
kit âpahiwepinimâhtâwâwa
kit âpahiwepinikolihtâwâw
4p
3ppâpahiwepinepanak
âpahiwepinikôpanak
4p
âpahiwepinimepanak

5p

Dubitative - neutral

→ direct inverse ←
1psnit âpahiwepinâtok(w)e
nit âpahiwepinikôtok(w)e
3ps
nit âpahiwepinâtok(w)enak
nit âpahiwepinikôtok(w)enak
3pp
nit âpahiwepinimâtok(w)e
nit âpahiwepinikolîtok(w)e
4p
2pskit âpahiwepininâtok(w)e
kit âpahiwepinitinâtok(w)e
1ps
kit âpahiwepininânâtok(w)e
kit âpahiwepinitinânâtok(w)e
1pp
(exclusive)
kit âpahiwepinâtok(w)e
kit âpahiwepinikôtok(w)e
3ps
kit âpahiwepinâtok(w)enak
kit âpahiwepinikôtok(w)enak
3pp
kit âpahiwepinimâtok(w)e
kit âpahiwepinikolîtok(w)e
4p
3psâpahiwepinetok(w)e
âpahiwepinikôtok(w)e
4p
âpahiwepinimetok(w)e

5p
4pâpahiwepinelîtok(w)e
âpahiwepinikolîtok(w)e
5p
1pp
(exclusive)
nit âpahiwepinânânâtok(w)e
nit âpahiwepinikonânâtok(w)e
3ps
nit âpahiwepinânânâtok(w)enak
nit âpahiwepinikonânâtok(w)enak
3pp
nit âpahiwepinimânânâtok(w)e

4p
1pp
(inclusive)
kit âpahiwepinânâtok(w)e
kit âpahiwepinikonâ(nâ)tok(w)e
3ps
kit âpahiwepinânâtok(w)enak
kit âpahiwepinikonâ(nâ)tok(w)enak
3pp
kit âpahiwepinimânâtok(w)e

4p
2ppkit âpahiwepininâwâtok(w)e
kit âpahiwepinitinâwâtok(w)e
1ps & 1pp
(exclusive)
kit âpahiwepinâwâtok(w)e
kit âpahiwepinikowâtok(w)e
3ps
kit âpahiwepinâwâtok(w)enak
kit âpahiwepinikowâtok(w)enak
3pp
kit âpahiwepinimâwâtok(w)e

4p
3ppâpahiwepinetok(w)enak
âpahiwepinikôtok(w)enak
4p
âpahiwepinimetok(w)enak

5p

Dubitative - preterit

→ direct inverse ←
1psnit âpahiwepinâkopan
nit âpahiwepinikokopan
3ps
nit âpahiwepinâkopanak
nit âpahiwepinikokopanak
3pp
nit âpahiwepinimâkopan
nit âpahiwepinikolikopan
4p
2pskit âpahiwepininâkopan
kit âpahiwepinitinâkopan
1ps
kit âpahiwepininânâkopan
kit âpahiwepinitinânâkopan
1pp
(exclusive)
kit âpahiwepinâkopan
kit âpahiwepinikokopan
3ps
kit âpahiwepinâkopanak
kit âpahiwepinikokopanak
3pp
kit âpahiwepinimâkopan
kit âpahiwepinikolikopan
4p
3psâpahiwepinekopan
âpahiwepinikokopan
4p
âpahiwepinimekopan

5p
4pâpahiwepinelikopan
âpahiwepinikolikopan
5p
1pp
(exclusive)
nit âpahiwepinânânâkopan
nit âpahiwepinikonânâkopan
3ps
nit âpahiwepinânânâkopanak
nit âpahiwepinikonânâkopanak
3pp
nit âpahiwepinimânânâkopan

4p
1pp
(inclusive)
kit âpahiwepinânâkopan
kit âpahiwepinikonâkopan
3ps
kit âpahiwepinânâkopanak
kit âpahiwepinikonâkopanak
3pp
kit âpahiwepinimânâkopan

4p
2ppkit âpahiwepininâwâkopan
kit âpahiwepinitinâwâkopan
1ps & 1pp
(exclusive)
kit âpahiwepinâwâkopan
kit âpahiwepinikowâkopan
3ps
kit âpahiwepinâwâkopanak
kit âpahiwepinikowâkopanak
3pp
kit âpahiwepinimâwâkopan

4p
3ppâpahiwepinewâkopan
âpahiwepinikowâkopan
4p
âpahiwepinimewâkopan

5p

Imperative Order

Immediate

↓ 2ps ↓ 2pp ↓ 1pp (inclusive)
1psâpahiwepinin
âpahiwepinikʷ

1pp
(exclusive)
âpahiwepininân
âpahiwepininân

3psâpahiwepin
âpahiwepinihkʷ
âpahiwepinâhkʷ
âpahiwepinâtâw
3ppâpahiwepinik
âpahiwepinihkok
âpahiwepinâhkok
âpahiwepinâtânak
4pâpahiwepinim
âpahiwepinimâhkʷ
âpahiwepinimâtâna

Delayed

↓ 2ps ↓ 2pp ↓ 1pp (inclusive)
1psâpahiwepinîhkan
âpahiwepinîhkekʷ




3psâpahiwepinâhkan
âpahiwepinâhkekʷ
âpahiwepinâhkahk
3ppâpahiwepinâhkanak
âpahiwepinâhkekok

4pâpahiwepinimâhkan
âpahiwepinimâhkekʷ
âpahiwepinimâhkahk

Conjunct Order

Indicative - neutral

→ direct inverse ←
1psâpahiwepinak
âpahiwepinit
3ps
âpahiwepinakik
âpahiwepinicik
3pp
âpahiwepinimaki
âpahiwepinimici
4p
2psâpahiwepiniyan
âpahiwepinitân
1ps
âpahiwepiniyâhk
âpahiwepinitâhk
1pp
(exclusive)
âpahiwepinat
âpahiwepinisk
3ps
âpahiwepinacik
âpahiwepiniskik
3pp
âpahiwepinimaci
âpahiwepinimiski
4p
3psâpahiwepinât
âpahiwepinikot
4p
âpahiwepinimât

5p
4pâpahiwepinâlici
âpahiwepinikolici
5p
1pp
(exclusive)
âpahiwepinakiht
âpahiwepinâyâhk
âpahiwepiniyamiht
âpahiwepinikoyâhk
3ps
âpahiwepinakihcik

âpahiwepiniyamihcik
âpahiwepinikoyâhk
3pp
âpahiwepinimakihci
âpahiwepinimiyamihci
4p
1pp
(inclusive)
âpahiwepinahkʷ
âpahiwepinâyahkʷ
âpahiwepinitahkʷ
âpahiwepinikoyahkʷ
3ps
âpahiwepinahkok

âpahiwepinitahkok
âpahiwepinikoyahkʷ
3pp
âpahiwepinimahko
âpahiwepinimitahko
4p
2ppâpahiwepiniyekʷ
âpahiwepinitakok
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahiwepinekʷ

âpahiwepinitâkʷ
âpahiwepinikoyekʷ
3ps
âpahiwepinekok

âpahiwepinitâkok
âpahiwepinikoyekʷ
3pp
âpahiwepinimeko
âpahiwepinimitâko
4p
3ppâpahiwepinâcik
âpahiwepinikocik
4p
âpahiwepinimâcik

5p

Indicative - preterit

→ direct inverse ←
1psâpahiwepinakipan
âpahiwepinispan
3ps
âpahiwepinakwâpan
âpahiwepinakipanak
âpahiwepiniwâspan
âpahiwepinispanak
3pp
âpahiwepinimakipan
âpahiwepinimispan
4p
2psâpahiwepiniyahpan
âpahiwepinitâpân
1ps
âpahiwepiniyâhkipan
âpahiwepinitâhkipan
1pp
(exclusive)
âpahiwepinatipan
âpahiwepiniskipan
3ps
âpahiwepinatwâpan
âpahiwepinatipanak
âpahiwepiniskwâpan
âpahiwepiniskipanak
3pp
âpahiwepinimatipan
âpahiwepinimiskipan
4p
3psâpahiwepinâspan
âpahiwepinikospan
4p
âpahiwepinimâspan

5p
4pâpahiwepinâlispan
âpahiwepinikolispan
5p
1pp
(exclusive)
âpahiwepinakihtipan
âpahiwepinâyâhkipan
âpahiwepiniyamihtipan
âpahiwepinikoyâhkipan
3ps
âpahiwepinakihtwâpan
âpahiwepinakihtipanak

âpahiwepiniyamihtwâpan
âpahiwepiniyamihtipanak
âpahiwepinikoyâhkipan
3pp
âpahiwepinimakihtipan
âpahiwepinimiyamihtipan
4p
1pp
(inclusive)
âpahiwepinahkopan
âpahiwepinâyahkopan
âpahiwepinitahkopan
âpahiwepinikoyahkopan
3ps
âpahiwepinahkwâpan
âpahiwepinahkopanak

âpahiwepinitahkwâpan
âpahiwepinitahkopanak
âpahiwepinikoyahkopan
3pp
âpahiwepinimahkopan
âpahiwepinimitahkopan
4p
2ppâpahiwepiniyekopan
âpahiwepinitakokipan
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahiwepinekopan

âpahiwepinitâkopan
âpahiwepinikoyekopan
3ps
âpahiwepinekwâpan
âpahiwepinekopanak

âpahiwepinitâkwâpan
âpahiwepinitâkopanak
âpahiwepinikoyekopan
3pp
âpahiwepinimekopan
âpahiwepinimitâkopan
4p
3ppâpahiwepinâwâspan
âpahiwepinâspanak
âpahiwepinikowâspan
âpahiwepinikospanak
4p
âpahiwepinimâwâspan

5p

Dubitative - neutral

→ direct inverse ←
1psâpahiwepinâwake
âpahiwepinikwe
3ps
âpahiwepinâwakenak

âpahiwepiniwâkwe
âpahiwepinikwenak
3pp
âpahiwepinimâwake
âpahiwepinimikwe
4p
2psâpahiwepiniwane
âpahiwepinitâwâne
1ps
âpahiwepiniwâhkwe
âpahiwepinitâwâhkwe
1pp
(exclusive)
âpahiwepinâwate
âpahiwepiniskwe
3ps
âpahiwepinâwatenak

âpahiwepiniskwâkwe
âpahiwepiniskwenak
3pp
âpahiwepinimâwate
âpahiwepinimiskwe
4p
3psâpahiwepinâkwe
âpahiwepinikokwe
4p
âpahiwepinimâkwe

5p
4pâpahiwepinâlikwe
âpahiwepinikolikwe
5p
1pp
(exclusive)
âpahiwepinâwakihte

âpahiwepiniyamihte
âpahiwepinikoyâhkwe
3ps
âpahiwepinâwakihtenak

âpahiwepiniyamihtenak
âpahiwepinikoyâhkwe
3pp
âpahiwepinimâwakihte
âpahiwepinimiyamihte
4p
1pp
(inclusive)
âpahiwepinâwahkwe

âpahiwepinitahkwe
âpahiwepinikoyahkwe
3ps
âpahiwepinâwahkwenak

âpahiwepinitahkwenak
âpahiwepinikoyahkwe
3pp
âpahiwepinimâwahkwe
âpahiwepinimitahkwe
4p
2ppâpahiwepiniwekwe
âpahiwepinitakokwâwe
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahiwepinewekwe

âpahiwepinitâkwe
âpahiwepinikoyekwe
3ps
âpahiwepinewekwenak

âpahiwepinitâkwenak
âpahiwepinikoyekwe
3pp
âpahiwepinimewekwe
âpahiwepinimitâkwe
4p
3ppâpahiwepinâwâkwe
âpahiwepinâkwenak
âpahiwepinikowâkwe
âpahiwepinikokwenak
4p
âpahiwepinimâwâkwe

5p

Dubitative - preterit

→ direct inverse ←
1psâpahiwepinâwakipane
âpahiwepinikopane
3ps
âpahiwepinâwakipanenak
âpahiwepiniwâkopane
3pp
âpahiwepinimâwakipane
âpahiwepinimikopane
4p
2psâpahiwepiniwahpane
âpahiwepinitâwâpâne
1ps
âpahiwepiniwâhkopane
âpahiwepinitâwâhkopane
1pp
(exclusive)
âpahiwepinâwatipane
âpahiwepiniskopane
3ps
âpahiwepinâwatipanenak

âpahiwepiniskwâkopane
âpahiwepiniskopanenak
3pp
âpahiwepinimâwatipane
âpahiwepinimiskopane
4p
3psâpahiwepinâkopane
âpahiwepinikokopane
4p
âpahiwepinimâkopane

5p
4pâpahiwepinâlikopane
âpahiwepinikolikopane
5p
1pp
(exclusive)
âpahiwepinâwakihtipane

âpahiwepiniyamihtipane
âpahiwepinikoyâhkopane
3ps
âpahiwepinâwakihtipanenak

âpahiwepiniyamihtipanenak
âpahiwepinikoyâhkopane
3pp
âpahiwepinimâwakihtipane
âpahiwepinimiyamihtipane
4p
1pp
(inclusive)
âpahiwepinâwahkopane

âpahiwepinitahkopane
âpahiwepinikoyahkopane
3ps
âpahiwepinâwahkopanenak

âpahiwepinitahkopanenak
âpahiwepinikoyahkopane
3pp
âpahiwepinimâwahkopane
âpahiwepinimitahkopane
4p
2ppâpahiwepiniwekopane
âpahiwepinitakokopane
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahiwepinewekopane

âpahiwepinitâkokopane
âpahiwepinikoyekopane
3ps
âpahiwepinewekopanenak

âpahiwepinitâkokopanenak
âpahiwepinikoyekopane
3pp
âpahiwepinimewekopane
âpahiwepinimitâkokopane
4p
3ppâpahiwepinâwâkopane
âpahiwepinâkopanenak
âpahiwepinikowâkopane
âpahiwepinikokopanenak
4p
âpahiwepinimâwâkopane

5p

Subjunctive

→ direct inverse ←
1psâpahiwepinake
âpahiwepinite
3ps
âpahiwepinakwâwe
âpahiwepinakenak
âpahiwepinitwâwe
âpahiwepinitenak
3pp
âpahiwepinimake(na)
âpahiwepinimite
4p
2psâpahiwepiniyane
âpahiwepinitâne
1ps
âpahiwepiniyâhke
âpahiwepinitâhke
1pp
(exclusive)
âpahiwepinate
âpahiwepiniske
3ps
âpahiwepinatwâwe
âpahiwepinatenak
âpahiwepiniskwâwe
âpahiwepiniskenak
3pp
âpahiwepinimate(na)
âpahiwepinimiske
4p
3psâpahiwepinâte
âpahiwepinikote
4p
âpahiwepinimâte(na)

5p
4pâpahiwepinâlite
âpahiwepinikolite
5p
1pp
(exclusive)
âpahiwepinakihte

âpahiwepiniyamihte
âpahiwepinikoyâhke
3ps
âpahiwepinakihtwâwe
âpahiwepinakihtenak

âpahiwepiniyamihtwâwe
âpahiwepiniyamihtenak
âpahiwepinikoyâhke
3pp
âpahiwepinimakihte(na)
âpahiwepinimiyamihte
4p
1pp
(inclusive)
âpahiwepinahkwe

âpahiwepinitahkwe
âpahiwepinikoyahkwe
3ps
âpahiwepinahkwâwe
âpahiwepinahkwenak

âpahiwepinitahkwâwe
âpahiwepinitahkwenak
âpahiwepinikoyahkwe
3pp
âpahiwepinimahkwe(na)
âpahiwepinimitahkwe
4p
2ppâpahiwepiniyekwe

âpahiwepinitakwâwe
âpahiwepinitakoke
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahiwepinekwe

âpahiwepinitâkwe
âpahiwepinikoyekwe
3ps
âpahiwepinekwâwe
âpahiwepinekwenak

âpahiwepinitâkwâwe
âpahiwepinitâkwenak
âpahiwepinikoyekwe
3pp
âpahiwepinimekwe(na)
âpahiwepinimitâkwe
4p
3ppâpahiwepinâtwâwe
âpahiwepinâtenak
âpahiwepinikotwâwe
âpahiwepinikotenak
4p
âpahiwepinimâtwâwe

5p

Iterative

→ direct inverse ←
1psâpahiwepinaki
âpahiwepinici
3ps
âpahiwepinakwâwi
âpahiwepinitwâwi
3pp
âpahiwepinimaki
âpahiwepinimici
4p
2psâpahiwepiniyani
âpahiwepinitâni
1ps
âpahiwepiniyâhki
âpahiwepinitâhki
1pp
(exclusive)
âpahiwepinaci
âpahiwepiniski
3ps
âpahiwepinatwâwi
âpahiwepiniskwâwi
3pp
âpahiwepinimaci
âpahiwepinimiski
4p
3psâpahiwepinâci
âpahiwepinikoci
4p
âpahiwepinimâci

5p
4pâpahiwepinâlici
âpahiwepinikolici
5p
1pp
(exclusive)
âpahiwepinakihci

âpahiwepiniyamihci
âpahiwepinikoyâhki
3ps
âpahiwepinakihtwâwi

âpahiwepiniyamihtwâwi
âpahiwepinikoyâhki
3pp
âpahiwepinimakihci
âpahiwepinimiyamihci
4p
1pp
(inclusive)
âpahiwepinahko

âpahiwepinitahko
âpahiwepinikoyahko
3ps
âpahiwepinahkwâwi

âpahiwepinitahkwâwi
âpahiwepinikoyahko
3pp
âpahiwepinimahko
âpahiwepinimitahko
4p
2ppâpahiwepiniyeko

âpahiwepinitakwâwi
âpahiwepinitakoki
1ps & 1pp
(exclusive)
âpahiwepineko

âpahiwepinitâko
âpahiwepinikoyeko
3ps
âpahiwepinekwâwi

âpahiwepinitâkwâwi
âpahiwepinikoyeko
3pp
âpahiwepinimeko
âpahiwepinimitâko
4p
3ppâpahiwepinâtwâwi
âpahiwepinikotwâwi
4p
âpahiwepinimâtwâwi

5p
© Copyright - Cree - English Online Dictionary
Page generated in 1792777103.0943 seconds.