matew
Animate Intransitive Verb (VAI)
Independent Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni matân | ni matâhtay |
| 2ps | ki matân | ki matâhtay |
| 3ps | matew | matepan |
| 4p | mateliwa | matelîpana |
| 1pp (exclusive) | ni matânân | ni matâhtân |
| 1pp (inclusive) | ki matânânaw ki matânânon | ki matâhtânaw ki matâhtânon |
| 2pp | ki matânâwâw | ki matâhtâwâw |
| 3pp | matewak | matepanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni matewân | ni matewâhtay |
| 2ps | ki matewân | ki matewâhtay |
| 3ps | matewew | matewepan |
| 1pp (exclusive) | ni matewânân | ni matewâhtân |
| 1pp (inclusive) | ki matewânânaw ki matewânânon | ki matewâhtânaw ki matewâhtânon |
| 2pp | ki matewânâwâw | ki matewâhtâwâw |
| 3pp | matewewak | matewepanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni matânâtok(w)e | ni matânâkopan |
| 2ps | ki matânâtok(w)e | ki matânâkopan |
| 3ps | matetok(w)e | matekopan |
| 4p | matelîtok(w)e | matelikopan |
| 1pp (exclusive) | ni matânânâtok(w)e | ni matânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki matânânâtok(w)e | ki matânânâkopan |
| 2pp | ki matânâwâtok(w)e | ki matânâwâkopan |
| 3pp | matetok(w)enak | matewâkopan |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni matewânâtok(w)e | ni matewânâkopan |
| 2ps | ki matewânâtok(w)e | ki matewânâkopan |
| 3ps | matewetok(w)e | matewekopan |
| 1pp (exclusive) | ni matewânânâtok(w)e | ni matewânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki matewânânâtok(w)e | ki matewânânâkopan |
| 2pp | ki matewânâwâtok(w)e | ki matewânâwâkopan |
| 3pp | matewetok(w)enak | matewewâkopan |
Imperative Order
- Neutral
| non-relational | relational | |
| 2ps | mateh | matew |
| 1pp (inclusive) | matetâw | matewâtâw |
| 2pp | matekʷ | matewâhkʷ |
Indicative - Delayed
| non-relational | relational | |
| 2ps | matehkan | matewâhkan |
| 2pp | matehkekʷ | matewâhkekʷ |
Conjunct Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | mateyân | mateyâpân |
| 2ps | mateyan | mateyapan |
| 3ps | matet | matespan |
| 4p | matelici | matelispana |
| 1pp (exclusive) | mateyâhk | mateyâhkipan |
| 1pp (inclusive) | mateyahkʷ | mateyahkopan |
| 2pp | mateyekʷ | mateyekopan |
| 3pp | matecik | matewâspan matespanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | matewak | matewakipan |
| 2ps | matewat | matewatipan |
| 3ps | matewât | matewâspan |
| 1pp (exclusive) | matewakiht | matewakihtipan |
| 1pp (inclusive) | matewahkʷ | matewahkopan |
| 2pp | matewekʷ | matewekopan |
| 3pp | matewâcik | matewâwâspan matewâspanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | matewâne | matewâpâne |
| 2ps | matewane | matewapane |
| 3ps | matekwe | matekopane |
| 4p | matelikwe(na) | matelikopane |
| 1pp (exclusive) | matewâhk(w)e | matewâhkipane |
| 1pp (inclusive) | matewahkwe | matewahkopane |
| 2pp | matewekwe | matewekopane |
| 3pp | matewâkwe matekwenak | matewâkopane matekopanenak |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | matewâwake | matewâwakipane |
| 2ps | matewâwate | matewâwatipane |
| 3ps | matewâkwe | matewâkopane |
| 1pp (exclusive) | matewâwakihte | matewâwakihtipane |
| 1pp (inclusive) | matewâwahkwe | matewâwahkopane |
| 2pp | matewâwekwe | matewâwekopane |
| 3pp | matewâwâkwe matewâkwenak | matewâwâkopane matewâkopanenak |
Subjunctive
| non-relational | relational | |
| 1ps | mateyâne | matewake |
| 2ps | mateyane | matewate |
| 3ps | matete | matewâte |
| 4p | matelite(na) | |
| 1pp (exclusive) | mateyâhke | matewakihte |
| 1pp (inclusive) | mateyahkwe | matewahkwe |
| 2pp | mateyekwe | matewekwe |
| 3pp | matetwâwe matetenak | matewâtwâwe matewâtenak |
Iterative
| non-relational | relational | |
| 1ps | mateyâni | matewaki |
| 2ps | mateyani | matewaci |
| 3ps | mateci | matewâci |
| 4p | matelici | |
| 1pp (exclusive) | mateyâhki | matewakihci |
| 1pp (inclusive) | mateyahko | matewahko |
| 2pp | mateyeko | mateweko |
| 3pp | matetwâwi | matewâtwâwi |