âwatamawew
Animate Transitive Verb (VTA)
Independent Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit âwatamawâw | nit âwatamâkʷ | 3ps | nit âwatamawâwak | nit âwatamâkwak | 3pp | nit âwatamâmâwa nit âwatamawâliwa | nit âwatamâkoliwa | 4p |
| 2ps | kit âwatamawin | kit âwatamâtin | 1ps | kit âwatamawinân | kit âwatamâtinân | 1pp (exclusive) | kit âwatamawâw | kit âwatamâkʷ | 3ps | kit âwatamawâwak | kit âwatamâkwak | 3pp | kit âwatamâmâwa kit âwatamawâliwa | kit âwatamâkoliwa | 4p |
| 3ps | âwatamawew | âwatamâkow | 4p | âwatamâmew | 5p |
| 4p | âwatamaweliwa | âwatamâkoliwa | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit âwatamawânân | nit âwatamâkonân | 3ps | nit âwatamawânânak | nit âwatamâkonânak | 3pp | nit âwatamâmânâna | nit âwatamâkonâna | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit âwatamawânaw kit âwatamawânon | kit âwatamâko(nâ)naw kit âwatamâko(nâ)non | 3ps | kit âwatamawânawak | kit âwatamâko(nâ)nawak | 3pp | kit âwatamâmânawa | kit âwatamâkonawa | 4p |
| 2pp | kit âwatamawinâwâw | kit âwatamâtinâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | kit âwatamawâwâw | kit âwatamâkowâw | 3ps | kit âwatamawâwâwak | kit âwatamâkowâwak | 3pp | kit âwatamâmâwâwa | kit âwatamâkowâwa | 4p |
| 3pp | âwatamawewak | âwatamâkowak | 4p | âwatamâmewak | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit âwatamawâhtay | nit âwatamâkohtay | 3ps | nit âwatamawâhtayak | nit âwatamâkohtayak | 3pp | nit âwatamâmâhtaya | nit âwatamâkolihtay | 4p |
| 2ps | kit âwatamawihtay | kit âwatamâtihtay | 1ps | kit âwatamawihtân | kit âwatamâtihtân | 1pp (exclusive) | kit âwatamawâhtay | kit âwatamâkohtay | 3ps | kit âwatamawâhtayak | kit âwatamâkohtayak | 3pp | kit âwatamâmâhtaya | kit âwatamâkolihtay | 4p |
| 3ps | âwatamawepan | âwatamâkôpan | 4p | âwatamâmepan | 5p |
| 4p | âwatamawelîpana | âwatamâkolîpana | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit âwatamawâhtân | nit âwatamâkohtân | 3ps | nit âwatamawâhtâ(nâ)nak | nit âwatamâkohtânânak | 3pp | nit âwatamâmâhtâna | nit âwatamâkolihtân | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit âwatamawâhtânaw kit âwatamawâhtânon | kit âwatamâkohtânaw kit âwatamâkohtânon | 3ps | kit âwatamawâhtânawak | kit âwatamâkohtânawak | 3pp | kit âwatamâmâhtânawa | kit âwatamâkolihtânaw | 4p |
| 2pp | kit âwatamawihtâwâw | kit âwatamâtihtâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | kit âwatamawâhtâwâw | kit âwatamâkohtâwâw | 3ps | kit âwatamawâhtâwâwak | kit âwatamâkohtâwâwak | 3pp | kit âwatamâmâhtâwâwa | kit âwatamâkolihtâwâw | 4p |
| 3pp | âwatamawepanak | âwatamâkôpanak | 4p | âwatamâmepanak | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit âwatamawâtok(w)e | nit âwatamâkôtok(w)e | 3ps | nit âwatamawâtok(w)enak | nit âwatamâkôtok(w)enak | 3pp | nit âwatamâmâtok(w)e | nit âwatamâkolîtok(w)e | 4p |
| 2ps | kit âwatamawinâtok(w)e | kit âwatamâtinâtok(w)e | 1ps | kit âwatamawinânâtok(w)e | kit âwatamâtinânâtok(w)e | 1pp (exclusive) | kit âwatamawâtok(w)e | kit âwatamâkôtok(w)e | 3ps | kit âwatamawâtok(w)enak | kit âwatamâkôtok(w)enak | 3pp | kit âwatamâmâtok(w)e | kit âwatamâkolîtok(w)e | 4p |
| 3ps | âwatamawetok(w)e | âwatamâkôtok(w)e | 4p | âwatamâmetok(w)e | 5p |
| 4p | âwatamawelîtok(w)e | âwatamâkolîtok(w)e | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit âwatamawânânâtok(w)e | nit âwatamâkonânâtok(w)e | 3ps | nit âwatamawânânâtok(w)enak | nit âwatamâkonânâtok(w)enak | 3pp | nit âwatamâmânânâtok(w)e | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit âwatamawânâtok(w)e | kit âwatamâkonâ(nâ)tok(w)e | 3ps | kit âwatamawânâtok(w)enak | kit âwatamâkonâ(nâ)tok(w)enak | 3pp | kit âwatamâmânâtok(w)e | 4p |
| 2pp | kit âwatamawinâwâtok(w)e | kit âwatamâtinâwâtok(w)e | 1ps & 1pp (exclusive) | kit âwatamawâwâtok(w)e | kit âwatamâkowâtok(w)e | 3ps | kit âwatamawâwâtok(w)enak | kit âwatamâkowâtok(w)enak | 3pp | kit âwatamâmâwâtok(w)e | 4p |
| 3pp | âwatamawetok(w)enak | âwatamâkôtok(w)enak | 4p | âwatamâmetok(w)enak | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit âwatamawâkopan | nit âwatamâkokopan | 3ps | nit âwatamawâkopanak | nit âwatamâkokopanak | 3pp | nit âwatamâmâkopan | nit âwatamâkolikopan | 4p |
| 2ps | kit âwatamawinâkopan | kit âwatamâtinâkopan | 1ps | kit âwatamawinânâkopan | kit âwatamâtinânâkopan | 1pp (exclusive) | kit âwatamawâkopan | kit âwatamâkokopan | 3ps | kit âwatamawâkopanak | kit âwatamâkokopanak | 3pp | kit âwatamâmâkopan | kit âwatamâkolikopan | 4p |
| 3ps | âwatamawekopan | âwatamâkokopan | 4p | âwatamâmekopan | 5p |
| 4p | âwatamawelikopan | âwatamâkolikopan | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit âwatamawânânâkopan | nit âwatamâkonânâkopan | 3ps | nit âwatamawânânâkopanak | nit âwatamâkonânâkopanak | 3pp | nit âwatamâmânânâkopan | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit âwatamawânâkopan | kit âwatamâkonâkopan | 3ps | kit âwatamawânâkopanak | kit âwatamâkonâkopanak | 3pp | kit âwatamâmânâkopan | 4p |
| 2pp | kit âwatamawinâwâkopan | kit âwatamâtinâwâkopan | 1ps & 1pp (exclusive) | kit âwatamawâwâkopan | kit âwatamâkowâkopan | 3ps | kit âwatamawâwâkopanak | kit âwatamâkowâkopanak | 3pp | kit âwatamâmâwâkopan | 4p |
| 3pp | âwatamawewâkopan | âwatamâkowâkopan | 4p | âwatamâmewâkopan | 5p |
Imperative Order
Immediate
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | âwatamawin | âwatamawikʷ | |
| 1pp (exclusive) | âwatamawinân | âwatamawinân | |
| 3ps | âwatamaw | âwatamâhkʷ âwatamawâhkʷ | âwatamawâtâw |
| 3pp | âwatamawik | âwatamâhkok âwatamawâhkok | âwatamawâtânak |
| 4p | âwatamâm | âwatamâmâhkʷ | âwatamâmâtâna |
Delayed
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | âwatamawîhkan | âwatamawîhkekʷ | |
| 3ps | âwatamawâhkan | âwatamawâhkekʷ | âwatamawâhkahk |
| 3pp | âwatamawâhkanak | âwatamawâhkekok | |
| 4p | âwatamâmâhkan | âwatamâmâhkekʷ | âwatamâmâhkahk |
Conjunct Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwatamawak | âwatamawit | 3ps | âwatamawakik | âwatamawicik | 3pp | âwatamâmaki | âwatamâmici | 4p |
| 2ps | âwatamawiyan | âwatamâtân | 1ps | âwatamawiyâhk | âwatamâtâhk | 1pp (exclusive) | âwatamawat | âwatamâsk | 3ps | âwatamawacik | âwatamâskik | 3pp | âwatamâmaci | âwatamâmiski | 4p |
| 3ps | âwatamawât | âwatamâkot | 4p | âwatamâmât | 5p |
| 4p | âwatamawâlici | âwatamâkolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwatamawakiht âwatamawâyâhk | âwatamawiyamiht âwatamâkoyâhk | 3ps | âwatamawakihcik | âwatamawiyamihcik âwatamâkoyâhk | 3pp | âwatamâmakihci | âwatamâmiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwatamawahkʷ âwatamawâyahkʷ | âwatamâtahkʷ âwatamâkoyahkʷ | 3ps | âwatamawahkok | âwatamâtahkok âwatamâkoyahkʷ | 3pp | âwatamâmahko | âwatamâmitahko | 4p |
| 2pp | âwatamawiyekʷ | âwatamâtakok | 1ps & 1pp (exclusive) | âwatamawekʷ | âwatamâtâkʷ âwatamâkoyekʷ | 3ps | âwatamawekok | âwatamâtâkok âwatamâkoyekʷ | 3pp | âwatamâmeko | âwatamâmitâko | 4p |
| 3pp | âwatamawâcik | âwatamâkocik | 4p | âwatamâmâcik | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwatamawakipan | âwatamawispan | 3ps | âwatamawakwâpan âwatamawakipanak | âwatamawâspan âwatamawispanak | 3pp | âwatamâmakipan | âwatamâmispan | 4p |
| 2ps | âwatamawiyahpan | âwatamâtâpân | 1ps | âwatamawiyâhkipan | âwatamâtâhkipan | 1pp (exclusive) | âwatamawatipan | âwatamâskipan | 3ps | âwatamawatwâpan âwatamawatipanak | âwatamâskwâpan âwatamâskipanak | 3pp | âwatamâmatipan | âwatamâmiskipan | 4p |
| 3ps | âwatamawâspan | âwatamâkospan | 4p | âwatamâmâspan | 5p |
| 4p | âwatamawâlispan | âwatamâkolispan | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwatamawakihtipan âwatamawâyâhkipan | âwatamawiyamihtipan âwatamâkoyâhkipan | 3ps | âwatamawakihtwâpan âwatamawakihtipanak | âwatamawiyamihtwâpan âwatamawiyamihtipanak âwatamâkoyâhkipan | 3pp | âwatamâmakihtipan | âwatamâmiyamihtipan | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwatamawahkopan âwatamawâyahkopan | âwatamâtahkopan âwatamâkoyahkopan | 3ps | âwatamawahkwâpan âwatamawahkopanak | âwatamâtahkwâpan âwatamâtahkopanak âwatamâkoyahkopan | 3pp | âwatamâmahkopan | âwatamâmitahkopan | 4p |
| 2pp | âwatamawiyekopan | âwatamâtakokipan | 1ps & 1pp (exclusive) | âwatamawekopan | âwatamâtâkopan âwatamâkoyekopan | 3ps | âwatamawekwâpan âwatamawekopanak | âwatamâtâkwâpan âwatamâtâkopanak âwatamâkoyekopan | 3pp | âwatamâmekopan | âwatamâmitâkopan | 4p |
| 3pp | âwatamawâwâspan âwatamawâspanak | âwatamâkowâspan âwatamâkospanak | 4p | âwatamâmâwâspan | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwatamawâwake | âwatamawikwe | 3ps | âwatamawâwakenak | âwatamawâkwe âwatamawikwenak | 3pp | âwatamâmâwake | âwatamâmikwe | 4p |
| 2ps | âwatamawiwane | âwatamâtâwâne | 1ps | âwatamawiwâhkwe | âwatamâtâwâhkwe | 1pp (exclusive) | âwatamawâwate | âwatamâskwe | 3ps | âwatamawâwatenak | âwatamâskwâkwe âwatamâskwenak | 3pp | âwatamâmâwate | âwatamâmiskwe | 4p |
| 3ps | âwatamawâkwe | âwatamâkokwe | 4p | âwatamâmâkwe | 5p |
| 4p | âwatamawâlikwe | âwatamâkolikwe | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwatamawâwakihte | âwatamawiyamihte âwatamâkoyâhkwe | 3ps | âwatamawâwakihtenak | âwatamawiyamihtenak âwatamâkoyâhkwe | 3pp | âwatamâmâwakihte | âwatamâmiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwatamawâwahkwe | âwatamâtahkwe âwatamâkoyahkwe | 3ps | âwatamawâwahkwenak | âwatamâtahkwenak âwatamâkoyahkwe | 3pp | âwatamâmâwahkwe | âwatamâmitahkwe | 4p |
| 2pp | âwatamawekwe | âwatamâtakokwâwe | 1ps & 1pp (exclusive) | âwatamawewekwe | âwatamâtâkwe âwatamâkoyekwe | 3ps | âwatamawewekwenak | âwatamâtâkwenak âwatamâkoyekwe | 3pp | âwatamâmewekwe | âwatamâmitâkwe | 4p |
| 3pp | âwatamawâwâkwe âwatamawâkwenak | âwatamâkowâkwe âwatamâkokwenak | 4p | âwatamâmâwâkwe | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwatamawâwakipane | âwatamawikopane | 3ps | âwatamawâwakipanenak | âwatamawâkopane | 3pp | âwatamâmâwakipane | âwatamâmikopane | 4p |
| 2ps | âwatamawiwahpane | âwatamâtâwâpâne | 1ps | âwatamawiwâhkopane | âwatamâtâwâhkopane | 1pp (exclusive) | âwatamawâwatipane | âwatamâskopane | 3ps | âwatamawâwatipanenak | âwatamâskwâkopane âwatamâskopanenak | 3pp | âwatamâmâwatipane | âwatamâmiskopane | 4p |
| 3ps | âwatamawâkopane | âwatamâkokopane | 4p | âwatamâmâkopane | 5p |
| 4p | âwatamawâlikopane | âwatamâkolikopane | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwatamawâwakihtipane | âwatamawiyamihtipane âwatamâkoyâhkopane | 3ps | âwatamawâwakihtipanenak | âwatamawiyamihtipanenak âwatamâkoyâhkopane | 3pp | âwatamâmâwakihtipane | âwatamâmiyamihtipane | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwatamawâwahkopane | âwatamâtahkopane âwatamâkoyahkopane | 3ps | âwatamawâwahkopanenak | âwatamâtahkopanenak âwatamâkoyahkopane | 3pp | âwatamâmâwahkopane | âwatamâmitahkopane | 4p |
| 2pp | âwatamawekopane | âwatamâtakokopane | 1ps & 1pp (exclusive) | âwatamawewekopane | âwatamâtâkokopane âwatamâkoyekopane | 3ps | âwatamawewekopanenak | âwatamâtâkokopanenak âwatamâkoyekopane | 3pp | âwatamâmewekopane | âwatamâmitâkokopane | 4p |
| 3pp | âwatamawâwâkopane âwatamawâkopanenak | âwatamâkowâkopane âwatamâkokopanenak | 4p | âwatamâmâwâkopane | 5p |
Subjunctive
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwatamawake | âwatamawite | 3ps | âwatamawakwâwe âwatamawakenak | âwatamawitwâwe âwatamawitenak | 3pp | âwatamâmake(na) | âwatamâmite | 4p |
| 2ps | âwatamawiyane | âwatamâtâne | 1ps | âwatamawiyâhke | âwatamâtâhke | 1pp (exclusive) | âwatamawate | âwatamâske | 3ps | âwatamawatwâwe âwatamawatenak | âwatamâskwâwe âwatamâskenak | 3pp | âwatamâmate(na) | âwatamâmiske | 4p |
| 3ps | âwatamawâte | âwatamâkote | 4p | âwatamâmâte(na) | 5p |
| 4p | âwatamawâlite | âwatamâkolite | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwatamawakihte | âwatamawiyamihte âwatamâkoyâhke | 3ps | âwatamawakihtwâwe âwatamawakihtenak | âwatamawiyamihtwâwe âwatamawiyamihtenak âwatamâkoyâhke | 3pp | âwatamâmakihte(na) | âwatamâmiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwatamawahkwe | âwatamâtahkwe âwatamâkoyahkwe | 3ps | âwatamawahkwâwe âwatamawahkwenak | âwatamâtahkwâwe âwatamâtahkwenak âwatamâkoyahkwe | 3pp | âwatamâmahkwe(na) | âwatamâmitahkwe | 4p |
| 2pp | âwatamawiyekwe | âwatamâtakwâwe âwatamâtakoke | 1ps & 1pp (exclusive) | âwatamawekwe | âwatamâtâkwe âwatamâkoyekwe | 3ps | âwatamawekwâwe âwatamawekwenak | âwatamâtâkwâwe âwatamâtâkwenak âwatamâkoyekwe | 3pp | âwatamâmekwe(na) | âwatamâmitâkwe | 4p |
| 3pp | âwatamawâtwâwe âwatamawâtenak | âwatamâkotwâwe âwatamâkotenak | 4p | âwatamâmâtwâwe | 5p |
Iterative
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwatamawaki | âwatamawici | 3ps | âwatamawakwâwi | âwatamawitwâwi | 3pp | âwatamâmaki | âwatamâmici | 4p |
| 2ps | âwatamawiyani | âwatamâtâni | 1ps | âwatamawiyâhki | âwatamâtâhki | 1pp (exclusive) | âwatamawaci | âwatamâski | 3ps | âwatamawatwâwi | âwatamâskwâwi | 3pp | âwatamâmaci | âwatamâmiski | 4p |
| 3ps | âwatamawâci | âwatamâkoci | 4p | âwatamâmâci | 5p |
| 4p | âwatamawâlici | âwatamâkolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwatamawakihci | âwatamawiyamihci âwatamâkoyâhki | 3ps | âwatamawakihtwâwi | âwatamawiyamihtwâwi âwatamâkoyâhki | 3pp | âwatamâmakihci | âwatamâmiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwatamawahko | âwatamâtahko âwatamâkoyahko | 3ps | âwatamawahkwâwi | âwatamâtahkwâwi âwatamâkoyahko | 3pp | âwatamâmahko | âwatamâmitahko | 4p |
| 2pp | âwatamawiyeko | âwatamâtakwâwi âwatamâtakoki | 1ps & 1pp (exclusive) | âwatamaweko | âwatamâtâko âwatamâkoyeko | 3ps | âwatamawekwâwi | âwatamâtâkwâwi âwatamâkoyeko | 3pp | âwatamâmeko | âwatamâmitâko | 4p |
| 3pp | âwatamawâtwâwi | âwatamâkotwâwi | 4p | âwatamâmâtwâwi | 5p |