âwataholew
Animate Transitive Verb (VTA)
Independent Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit âwataholâw | nit âwataholikʷ | 3ps | nit âwataholâwak | nit âwataholikwak | 3pp | nit âwataholimâwa nit âwataholâliwa | nit âwataholikoliwa | 4p |
| 2ps | kit âwataholin | kit âwataholitin | 1ps | kit âwataholinân | kit âwataholitinân | 1pp (exclusive) | kit âwataholâw | kit âwataholikʷ | 3ps | kit âwataholâwak | kit âwataholikwak | 3pp | kit âwataholimâwa kit âwataholâliwa | kit âwataholikoliwa | 4p |
| 3ps | âwataholew | âwataholikow | 4p | âwataholimew | 5p |
| 4p | âwataholeliwa | âwataholikoliwa | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit âwataholânân | nit âwataholikonân | 3ps | nit âwataholânânak | nit âwataholikonânak | 3pp | nit âwataholimânâna | nit âwataholikonâna | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit âwataholânaw kit âwataholânon | kit âwataholiko(nâ)naw kit âwataholiko(nâ)non | 3ps | kit âwataholânawak | kit âwataholiko(nâ)nawak | 3pp | kit âwataholimânawa | kit âwataholikonawa | 4p |
| 2pp | kit âwataholinâwâw | kit âwataholitinâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | kit âwataholâwâw | kit âwataholikowâw | 3ps | kit âwataholâwâwak | kit âwataholikowâwak | 3pp | kit âwataholimâwâwa | kit âwataholikowâwa | 4p |
| 3pp | âwataholewak | âwataholikowak | 4p | âwataholimewak | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit âwataholâhtay | nit âwataholikohtay | 3ps | nit âwataholâhtayak | nit âwataholikohtayak | 3pp | nit âwataholimâhtaya | nit âwataholikolihtay | 4p |
| 2ps | kit âwataholihtay | kit âwataholitihtay | 1ps | kit âwataholihtân | kit âwataholitihtân | 1pp (exclusive) | kit âwataholâhtay | kit âwataholikohtay | 3ps | kit âwataholâhtayak | kit âwataholikohtayak | 3pp | kit âwataholimâhtaya | kit âwataholikolihtay | 4p |
| 3ps | âwataholepan | âwataholikôpan | 4p | âwataholimepan | 5p |
| 4p | âwataholelîpana | âwataholikolîpana | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit âwataholâhtân | nit âwataholikohtân | 3ps | nit âwataholâhtânak nit âwataholâhtâ(nâ)nak | nit âwataholikohtânak nit âwataholikohtâ(nâ)nak | 3pp | nit âwataholimâhtâna | nit âwataholikolihtân | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit âwataholâhtânaw kit âwataholâhtânon | kit âwataholikohtânaw kit âwataholikohtânon | 3ps | kit âwataholâhtânawak | kit âwataholikohtânawak | 3pp | kit âwataholimâhtânawa | kit âwataholikolihtânaw | 4p |
| 2pp | kit âwataholihtâwâw | kit âwataholitihtâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | kit âwataholâhtâwâw | kit âwataholikohtâwâw | 3ps | kit âwataholâhtâwâwak | kit âwataholikohtâwâwak | 3pp | kit âwataholimâhtâwâwa | kit âwataholikolihtâwâw | 4p |
| 3pp | âwataholepanak | âwataholikôpanak | 4p | âwataholimepanak | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit âwataholâtok(w)e | nit âwataholikôtok(w)e | 3ps | nit âwataholâtok(w)enak | nit âwataholikôtok(w)enak | 3pp | nit âwataholimâtok(w)e | nit âwataholikolîtok(w)e | 4p |
| 2ps | kit âwataholinâtok(w)e | kit âwataholitinâtok(w)e | 1ps | kit âwataholinânâtok(w)e | kit âwataholitinânâtok(w)e | 1pp (exclusive) | kit âwataholâtok(w)e | kit âwataholikôtok(w)e | 3ps | kit âwataholâtok(w)enak | kit âwataholikôtok(w)enak | 3pp | kit âwataholimâtok(w)e | kit âwataholikolîtok(w)e | 4p |
| 3ps | âwataholetok(w)e | âwataholikôtok(w)e | 4p | âwataholimetok(w)e | 5p |
| 4p | âwataholelîtok(w)e | âwataholikolîtok(w)e | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit âwataholânânâtok(w)e | nit âwataholikonânâtok(w)e | 3ps | nit âwataholânânâtok(w)enak | nit âwataholikonânâtok(w)enak | 3pp | nit âwataholimânânâtok(w)e | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit âwataholânâtok(w)e | kit âwataholikonâ(nâ)tok(w)e | 3ps | kit âwataholânâtok(w)enak | kit âwataholikonâ(nâ)tok(w)enak | 3pp | kit âwataholimânâtok(w)e | 4p |
| 2pp | kit âwataholinâwâtok(w)e | kit âwataholitinâwâtok(w)e | 1ps & 1pp (exclusive) | kit âwataholâwâtok(w)e | kit âwataholikowâtok(w)e | 3ps | kit âwataholâwâtok(w)enak | kit âwataholikowâtok(w)enak | 3pp | kit âwataholimâwâtok(w)e | 4p |
| 3pp | âwataholetok(w)enak | âwataholikôtok(w)enak | 4p | âwataholimetok(w)enak | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit âwataholâkopan | nit âwataholikokopan | 3ps | nit âwataholâkopanak | nit âwataholikokopanak | 3pp | nit âwataholimâkopan | nit âwataholikolikopan | 4p |
| 2ps | kit âwataholinâkopan | kit âwataholitinâkopan | 1ps | kit âwataholinânâkopan | kit âwataholitinânâkopan | 1pp (exclusive) | kit âwataholâkopan | kit âwataholikokopan | 3ps | kit âwataholâkopanak | kit âwataholikokopanak | 3pp | kit âwataholimâkopan | kit âwataholikolikopan | 4p |
| 3ps | âwataholekopan | âwataholikokopan | 4p | âwataholimekopan | 5p |
| 4p | âwataholelikopan | âwataholikolikopan | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit âwataholânânâkopan | nit âwataholikonânâkopan | 3ps | nit âwataholânânâkopanak | nit âwataholikonânâkopanak | 3pp | nit âwataholimânânâkopan | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit âwataholânâkopan | kit âwataholikonâkopan | 3ps | kit âwataholânâkopanak | kit âwataholikonâkopanak | 3pp | kit âwataholimânâkopan | 4p |
| 2pp | kit âwataholinâwâkopan | kit âwataholitinâwâkopan | 1ps & 1pp (exclusive) | kit âwataholâwâkopan | kit âwataholikowâkopan | 3ps | kit âwataholâwâkopanak | kit âwataholikowâkopanak | 3pp | kit âwataholimâwâkopan | 4p |
| 3pp | âwataholewâkopan | âwataholikowâkopan | 4p | âwataholimewâkopan | 5p |
Imperative Order
Immediate
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | âwataholin | âwataholikʷ | |
| 1pp (exclusive) | âwataholinân | âwataholinân | |
| 3ps | âwatahol | âwataholihkʷ âwataholâhkʷ | âwataholâtâw |
| 3pp | âwataholik | âwataholihkok âwataholâhkok | âwataholâtânak |
| 4p | âwataholim | âwataholimâhkʷ | âwataholimâtâna |
Delayed
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | âwataholîhkan | âwataholîhkekʷ | |
| 3ps | âwataholâhkan | âwataholâhkekʷ | âwataholâhkahk |
| 3pp | âwataholâhkanak | âwataholâhkekok | |
| 4p | âwataholimâhkan | âwataholimâhkekʷ | âwataholimâhkahk |
Conjunct Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwataholak | âwataholit | 3ps | âwataholakik | âwataholicik | 3pp | âwataholimaki | âwataholimici | 4p |
| 2ps | âwataholiyan | âwataholitân | 1ps | âwataholiyâhk | âwataholitâhk | 1pp (exclusive) | âwataholat | âwataholisk | 3ps | âwataholacik | âwataholiskik | 3pp | âwataholimaci | âwataholimiski | 4p |
| 3ps | âwataholât | âwataholikot | 4p | âwataholimât | 5p |
| 4p | âwataholâlici | âwataholikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwataholakiht âwataholâyâhk | âwataholiyamiht âwataholikoyâhk | 3ps | âwataholakihcik | âwataholiyamihcik âwataholikoyâhk | 3pp | âwataholimakihci | âwataholimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwataholahkʷ âwataholâyahkʷ | âwataholitahkʷ âwataholikoyahkʷ | 3ps | âwataholahkok | âwataholitahkok âwataholikoyahkʷ | 3pp | âwataholimahko | âwataholimitahko | 4p |
| 2pp | âwataholiyekʷ | âwataholitakok | 1ps & 1pp (exclusive) | âwataholekʷ | âwataholitâkʷ âwataholikoyekʷ | 3ps | âwataholekok | âwataholitâkok âwataholikoyekʷ | 3pp | âwataholimeko | âwataholimitâko | 4p |
| 3pp | âwataholâcik | âwataholikocik | 4p | âwataholimâcik | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwataholakipan | âwataholispan | 3ps | âwataholakwâpan âwataholakipanak | âwataholiwâspan âwataholispanak | 3pp | âwataholimakipan | âwataholimispan | 4p |
| 2ps | âwataholiyahpan | âwataholitâpân | 1ps | âwataholiyâhkipan | âwataholitâhkipan | 1pp (exclusive) | âwataholatipan | âwataholiskipan | 3ps | âwataholatwâpan âwataholatipanak | âwataholiskwâpan âwataholiskipanak | 3pp | âwataholimatipan | âwataholimiskipan | 4p |
| 3ps | âwataholâspan | âwataholikospan | 4p | âwataholimâspan | 5p |
| 4p | âwataholâlispan | âwataholikolispan | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwataholakihtipan âwataholâyâhkipan | âwataholiyamihtipan âwataholikoyâhkipan | 3ps | âwataholakihtwâpan âwataholakihtipanak | âwataholiyamihtwâpan âwataholiyamihtipanak âwataholikoyâhkipan | 3pp | âwataholimakihtipan | âwataholimiyamihtipan | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwataholahkopan âwataholâyahkopan | âwataholitahkopan âwataholikoyahkopan | 3ps | âwataholahkwâpan âwataholahkopanak | âwataholitahkwâpan âwataholitahkopanak âwataholikoyahkopan | 3pp | âwataholimahkopan | âwataholimitahkopan | 4p |
| 2pp | âwataholiyekopan | âwataholitakokipan | 1ps & 1pp (exclusive) | âwataholekopan | âwataholitâkopan âwataholikoyekopan | 3ps | âwataholekwâpan âwataholekopanak | âwataholitâkwâpan âwataholitâkopanak âwataholikoyekopan | 3pp | âwataholimekopan | âwataholimitâkopan | 4p |
| 3pp | âwataholâwâspan âwataholâspanak | âwataholikowâspan âwataholikospanak | 4p | âwataholimâwâspan | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwataholâwake | âwataholikwe | 3ps | âwataholâwakenak | âwataholiwâkwe âwataholikwenak | 3pp | âwataholimâwake | âwataholimikwe | 4p |
| 2ps | âwataholiwane | âwataholitâwâne | 1ps | âwataholiwâhkwe | âwataholitâwâhkwe | 1pp (exclusive) | âwataholâwate | âwataholiskwe | 3ps | âwataholâwatenak | âwataholiskwâkwe âwataholiskwenak | 3pp | âwataholimâwate | âwataholimiskwe | 4p |
| 3ps | âwataholâkwe | âwataholikokwe | 4p | âwataholimâkwe | 5p |
| 4p | âwataholâlikwe | âwataholikolikwe | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwataholâwakihte | âwataholiyamihte âwataholikoyâhkwe | 3ps | âwataholâwakihtenak | âwataholiyamihtenak âwataholikoyâhkwe | 3pp | âwataholimâwakihte | âwataholimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwataholâwahkwe | âwataholitahkwe âwataholikoyahkwe | 3ps | âwataholâwahkwenak | âwataholitahkwenak âwataholikoyahkwe | 3pp | âwataholimâwahkwe | âwataholimitahkwe | 4p |
| 2pp | âwataholiwekwe | âwataholitakokwâwe | 1ps & 1pp (exclusive) | âwataholewekwe | âwataholitâkwe âwataholikoyekwe | 3ps | âwataholewekwenak | âwataholitâkwenak âwataholikoyekwe | 3pp | âwataholimewekwe | âwataholimitâkwe | 4p |
| 3pp | âwataholâwâkwe âwataholâkwenak | âwataholikowâkwe âwataholikokwenak | 4p | âwataholimâwâkwe | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwataholâwakipane | âwataholikopane | 3ps | âwataholâwakipanenak | âwataholiwâkopane | 3pp | âwataholimâwakipane | âwataholimikopane | 4p |
| 2ps | âwataholiwahpane | âwataholitâwâpâne | 1ps | âwataholiwâhkopane | âwataholitâwâhkopane | 1pp (exclusive) | âwataholâwatipane | âwataholiskopane | 3ps | âwataholâwatipanenak | âwataholiskwâkopane âwataholiskopanenak | 3pp | âwataholimâwatipane | âwataholimiskopane | 4p |
| 3ps | âwataholâkopane | âwataholikokopane | 4p | âwataholimâkopane | 5p |
| 4p | âwataholâlikopane | âwataholikolikopane | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwataholâwakihtipane | âwataholiyamihtipane âwataholikoyâhkopane | 3ps | âwataholâwakihtipanenak | âwataholiyamihtipanenak âwataholikoyâhkopane | 3pp | âwataholimâwakihtipane | âwataholimiyamihtipane | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwataholâwahkopane | âwataholitahkopane âwataholikoyahkopane | 3ps | âwataholâwahkopanenak | âwataholitahkopanenak âwataholikoyahkopane | 3pp | âwataholimâwahkopane | âwataholimitahkopane | 4p |
| 2pp | âwataholiwekopane | âwataholitakokopane | 1ps & 1pp (exclusive) | âwataholewekopane | âwataholitâkokopane âwataholikoyekopane | 3ps | âwataholewekopanenak | âwataholitâkokopanenak âwataholikoyekopane | 3pp | âwataholimewekopane | âwataholimitâkokopane | 4p |
| 3pp | âwataholâwâkopane âwataholâkopanenak | âwataholikowâkopane âwataholikokopanenak | 4p | âwataholimâwâkopane | 5p |
Subjunctive
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwataholake | âwataholite | 3ps | âwataholakwâwe âwataholakenak | âwataholitwâwe âwataholitenak | 3pp | âwataholimake(na) | âwataholimite | 4p |
| 2ps | âwataholiyane | âwataholitâne | 1ps | âwataholiyâhke | âwataholitâhke | 1pp (exclusive) | âwataholate | âwataholiske | 3ps | âwataholatwâwe âwataholatenak | âwataholiskwâwe âwataholiskenak | 3pp | âwataholimate(na) | âwataholimiske | 4p |
| 3ps | âwataholâte | âwataholikote | 4p | âwataholimâte(na) | 5p |
| 4p | âwataholâlite | âwataholikolite | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwataholakihte | âwataholiyamihte âwataholikoyâhke | 3ps | âwataholakihtwâwe âwataholakihtenak | âwataholiyamihtwâwe âwataholiyamihtenak âwataholikoyâhke | 3pp | âwataholimakihte(na) | âwataholimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwataholahkwe | âwataholitahkwe âwataholikoyahkwe | 3ps | âwataholahkwâwe âwataholahkwenak | âwataholitahkwâwe âwataholitahkwenak âwataholikoyahkwe | 3pp | âwataholimahkwe(na) | âwataholimitahkwe | 4p |
| 2pp | âwataholiyekwe | âwataholitakwâwe âwataholitakoke | 1ps & 1pp (exclusive) | âwataholekwe | âwataholitâkwe âwataholikoyekwe | 3ps | âwataholekwâwe âwataholekwenak | âwataholitâkwâwe âwataholitâkwenak âwataholikoyekwe | 3pp | âwataholimekwe(na) | âwataholimitâkwe | 4p |
| 3pp | âwataholâtwâwe âwataholâtenak | âwataholikotwâwe âwataholikotenak | 4p | âwataholimâtwâwe | 5p |
Iterative
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | âwataholaki | âwataholici | 3ps | âwataholakwâwi | âwataholitwâwi | 3pp | âwataholimaki | âwataholimici | 4p |
| 2ps | âwataholiyani | âwataholitâni | 1ps | âwataholiyâhki | âwataholitâhki | 1pp (exclusive) | âwataholaci | âwataholiski | 3ps | âwataholatwâwi | âwataholiskwâwi | 3pp | âwataholimaci | âwataholimiski | 4p |
| 3ps | âwataholâci | âwataholikoci | 4p | âwataholimâci | 5p |
| 4p | âwataholâlici | âwataholikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | âwataholakihci | âwataholiyamihci âwataholikoyâhki | 3ps | âwataholakihtwâwi | âwataholiyamihtwâwi âwataholikoyâhki | 3pp | âwataholimakihci | âwataholimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | âwataholahko | âwataholitahko âwataholikoyahko | 3ps | âwataholahkwâwi | âwataholitahkwâwi âwataholikoyahko | 3pp | âwataholimahko | âwataholimitahko | 4p |
| 2pp | âwataholiyeko | âwataholitakwâwi âwataholitakoki | 1ps & 1pp (exclusive) | âwataholeko | âwataholitâko âwataholikoyeko | 3ps | âwataholekwâwi | âwataholitâkwâwi âwataholikoyeko | 3pp | âwataholimeko | âwataholimitâko | 4p |
| 3pp | âwataholâtwâwi | âwataholikotwâwi | 4p | âwataholimâtwâwi | 5p |