payehkelihtam
Inanimate Transitive Verb (VTI)
Independent Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkelihten | ni payehkelihtehtay |
| 2ps | ki payehkelihten | ki payehkelihtehtay |
| 3ps | payehkelihtam | payehkelihtamôpan |
| 4p | payehkelihtamiliwa | payehkelihtamilîpana |
| 1pp (exclusive) | ni payehkelihtenân | ni payehkelihtehtân |
| 1pp (inclusive) | ki payehkelihtenânaw ki payehkelihtenânon | ki payehkelihtehtânaw ki payehkelihtehtânon |
| 2pp | ki payehkelihtenâwâw | ki payehkelihtehtâwâw |
| 3pp | payehkelihtamwak | payehkelihtamôpanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkelihtamwân | ni payehkelihtamwâhtay |
| 2ps | ki payehkelihtamwân | ki payehkelihtamwâhtay |
| 3ps | payehkelihtamwew | payehkelihtamwepan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkelihtamwânân | ni payehkelihtamwâhtân |
| 1pp (inclusive) | ki payehkelihtamwânânaw ki payehkelihtamwânânon | ki payehkelihtamwâhtânaw ki payehkelihtamwâhtânon |
| 2pp | ki payehkelihtamwânâwâw | ki payehkelihtamwâhtâwâw |
| 3pp | payehkelihtamwewak | payehkelihtamwepanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkelihtenâtok(w)e | ni payehkelihtenâkopan |
| 2ps | ki payehkelihtenâtok(w)e | ki payehkelihtenâkopan |
| 3ps | payehkelihtamôtok(w)e | payehkelihtamokopan |
| 4p | payehkelihtamilîtok(w)e | payehkelihtamilikopan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkelihtenânâtok(w)e | ni payehkelihtenânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki payehkelihtenânâtok(w)e | ki payehkelihtenânâkopan |
| 2pp | ki payehkelihtenâwâtok(w)e | ki payehkelihtenâwâkopan |
| 3pp | payehkelihtamôtok(w)enak | payehkelihtamwâkopan |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkelihtamwânâtok(w)e | ni payehkelihtamwânâkopan |
| 2ps | ki payehkelihtamwânâtok(w)e | ki payehkelihtamwânâkopan |
| 3ps | payehkelihtamwetok(w)e | payehkelihtamwekopan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkelihtamwânânâtok(w)e | ni payehkelihtamwânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki payehkelihtamwânânâtok(w)e | ki payehkelihtamwânânâkopan |
| 2pp | ki payehkelihtamwânâwâtok(w)e | ki payehkelihtamwânâwâkopan |
| 3pp | payehkelihtamwetok(w)enak | payehkelihtamwewâkopan |
Imperative Order
- Neutral
| non-relational | relational | |
| 2ps | payehkelihtah | payehkelihtam |
| 1pp (inclusive) | payehkelihtetâw payehkelihtahtâw | payehkelihtamwâtâw |
| 2pp | payehkelihtamokʷ | payehkelihtamwâhkʷ |
- Delayed
| non-relational | relational | |
| 2ps | payehkelihtamôhkan | payehkelihtamwâhkan |
| 2pp | payehkelihtamôhkekʷ | payehkelihtamwâhkekʷ |
Conjunct Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkelihtamân | payehkelihtamâpân |
| 2ps | payehkelihtaman | payehkelihtamapan |
| 3ps | payehkelihtahk | payehkelihtahkipan |
| 4p | payehkelihtamilici | payehkelihtamilispana |
| 1pp (exclusive) | payehkelihtamâhk | payehkelihtamâhkipan |
| 1pp (inclusive) | payehkelihtamahkʷ | payehkelihtamahkopan |
| 2pp | payehkelihtamekʷ | payehkelihtamekopan |
| 3pp | payehkelihtahkik | payehkelihtahkwâpan payehkelihtahkipanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkelihtamwak | payehkelihtamwakipan |
| 2ps | payehkelihtamwat | payehkelihtamwatipan |
| 3ps | payehkelihtamwât | payehkelihtamwâspan |
| 1pp (exclusive) | payehkelihtamwakiht | payehkelihtamwakihtipan |
| 1pp (inclusive) | payehkelihtamwahkʷ | payehkelihtamwahkopan |
| 2pp | payehkelihtamwekʷ | payehkelihtamwekopan |
| 3pp | payehkelihtamwâcik | payehkelihtamwâwâspan payehkelihtamwâspanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkelihtamowâne | payehkelihtamowâpâne |
| 2ps | payehkelihtamowane | payehkelihtamowapane |
| 3ps | payehkelihtamokwe | payehkelihtamokopane |
| 4p | payehkelihtamilikwe(na) | payehkelihtamilikopane |
| 1pp (exclusive) | payehkelihtamowâhk(w)e | payehkelihtamowâhkipane |
| 1pp (inclusive) | payehkelihtamowahkwe | payehkelihtmowahkopane |
| 2pp | payehkelihtamowekwe | payehkelihtamowekopane |
| 3pp | payehkelihtamowâkwe payehkelihtamokwenak | payehkelihtamowâkopane payehkelihtamokopanenak |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkelihtamowâwake | payehkelihtamowâwakipane |
| 2ps | payehkelihtamowâwate | payehkelihtamowâwatipane |
| 3ps | payehkelihtamowâkwe | payehkelihtamowâkopane |
| 1pp (exclusive) | payehkelihtamowâwakihte | payehkelihtamowâwakihtipane |
| 1pp (inclusive) | payehkelihtamowâwahkwe | payehkelihtamowâwahkopane |
| 2pp | payehkelihtamowâwekwe | payehkelihtamowâwekopane |
| 3pp | payehkelihtamowâwâkwe payehkelihtamowâkwenak | payehkelihtamowâwâkopane payehkelihtamowâkopanenak |
Subjunctive
| non-relational | relational | |
| 1ps | payehkelihtamâne | payehkelihtamwake |
| 2ps | payehkelihtamane | payehkelihtamwate |
| 3ps | payehkelihtahke | payehkelihtamwâte |
| 4p | payehkelihtamilite(na) | |
| 1pp (exclusive) | payehkelihtamâhke | payehkelihtamwakihte |
| 1pp (inclusive) | payehkelihtamahkwe | payehkelihtamwahkwe |
| 2pp | payehkelihtamekwe | payehkelihtamwekwe |
| 3pp | payehkelihtahkwâwe payehkelihtahkenak | payehkelihtamwâtwâwe payehkelihtamwâtenak |
Iterative
| non-relational | relational | |
| 1ps | payehkelihtamâni | payehkelihtamwaki |
| 2ps | payehkelihtamani | payehkelihtamwaci |
| 3ps | payehkelihtahki | payehkelihtamwâci |
| 4p | payehkelihtamilici | |
| 1pp (exclusive) | payehkelihtamâhki | payehkelihtamwakihci |
| 1pp (inclusive) | payehkelihtamahko | payehkelihtamwahko |
| 2pp | payehkelihtameko | payehkelihtamweko |
| 3pp | payehkelihtahkwâwi | payehkelihtamwâtwâwi |