payehkelimew
Animate Transitive Verb (VTA)
Independent Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni payehkelimâw | ni payehkelimikʷ | 3ps | ni payehkelimâwak | ni payehkelimikwak | 3pp | ni payehkelimimâwa ni payehkelimâliwa | ni payehkelimikoliwa | 4p |
| 2ps | ki payehkelimin | ki payehkelimitin | 1ps | ki payehkeliminân | ki payehkelimitinân | 1pp (exclusive) | ki payehkelimâw | ki payehkelimikʷ | 3ps | ki payehkelimâwak | ki payehkelimikwak | 3pp | ki payehkelimimâwa ki payehkelimâliwa | ki payehkelimikoliwa | 4p |
| 3ps | payehkelimew | payehkelimikow | 4p | payehkelimimew | 5p |
| 4p | payehkelimeliwa | payehkelimikoliwa | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni payehkelimânân | ni payehkelimikonân | 3ps | ni payehkelimânânak | ni payehkelimikonânak | 3pp | ni payehkelimimânâna | ni payehkelimikonâna | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki payehkelimânaw ki payehkelimânon | ki payehkelimiko(nâ)naw ki payehkelimiko(nâ)non | 3ps | ki payehkelimânawak | ki payehkelimiko(nâ)nawak | 3pp | ki payehkelimimânawa | ki payehkelimikonawa | 4p |
| 2pp | ki payehkeliminâwâw | ki payehkelimitinâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki payehkelimâwâw | ki payehkelimikowâw | 3ps | ki payehkelimâwâwak | ki payehkelimikowâwak | 3pp | ki payehkelimimâwâwa | ki payehkelimikowâwa | 4p |
| 3pp | payehkelimewak | payehkelimikowak | 4p | payehkelimimewak | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni payehkelimâhtay | ni payehkelimikohtay | 3ps | ni payehkelimâhtayak | ni payehkelimikohtayak | 3pp | ni payehkelimimâhtaya | ni payehkelimikolihtay | 4p |
| 2ps | ki payehkelimihtay | ki payehkelimitihtay | 1ps | ki payehkelimihtân | ki payehkelimitihtân | 1pp (exclusive) | ki payehkelimâhtay | ki payehkelimikohtay | 3ps | ki payehkelimâhtayak | ki payehkelimikohtayak | 3pp | ki payehkelimimâhtaya | ki payehkelimikolihtay | 4p |
| 3ps | payehkelimepan | payehkelimikôpan | 4p | payehkelimimepan | 5p |
| 4p | payehkelimelîpana | payehkelimikolîpana | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni payehkelimâhtân | ni payehkelimikohtân | 3ps | ni payehkelimâhtânak ni payehkelimâhtâ(nâ)nak | ni payehkelimikohtânak ni payehkelimikohtâ(nâ)nak | 3pp | ni payehkelimimâhtâna | ni payehkelimikolihtân | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki payehkelimâhtânaw ki payehkelimâhtânon | ki payehkelimikohtânaw ki payehkelimikohtânon | 3ps | ki payehkelimâhtânawak | ki payehkelimikohtânawak | 3pp | ki payehkelimimâhtânawa | ki payehkelimikolihtânaw | 4p |
| 2pp | ki payehkelimihtâwâw | ki payehkelimitihtâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki payehkelimâhtâwâw | ki payehkelimikohtâwâw | 3ps | ki payehkelimâhtâwâwak | ki payehkelimikohtâwâwak | 3pp | ki payehkelimimâhtâwâwa | ki payehkelimikolihtâwâw | 4p |
| 3pp | payehkelimepanak | payehkelimikôpanak | 4p | payehkelimimepanak | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni payehkelimâtok(w)e | ni payehkelimikôtok(w)e | 3ps | ni payehkelimâtok(w)enak | ni payehkelimikôtok(w)enak | 3pp | ni payehkelimimâtok(w)e | ni payehkelimikolîtok(w)e | 4p |
| 2ps | ki payehkeliminâtok(w)e | ki payehkelimitinâtok(w)e | 1ps | ki payehkeliminânâtok(w)e | ki payehkelimitinânâtok(w)e | 1pp (exclusive) | ki payehkelimâtok(w)e | ki payehkelimikôtok(w)e | 3ps | ki payehkelimâtok(w)enak | ki payehkelimikôtok(w)enak | 3pp | ki payehkelimimâtok(w)e | ki payehkelimikolîtok(w)e | 4p |
| 3ps | payehkelimetok(w)e | payehkelimikôtok(w)e | 4p | payehkelimimetok(w)e | 5p |
| 4p | payehkelimelîtok(w)e | payehkelimikolîtok(w)e | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni payehkelimânânâtok(w)e | ni payehkelimikonânâtok(w)e | 3ps | ni payehkelimânânâtok(w)enak | ni payehkelimikonânâtok(w)enak | 3pp | ni payehkelimimânânâtok(w)e | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki payehkelimânâtok(w)e | ki payehkelimikonâ(nâ)tok(w)e | 3ps | ki payehkelimânâtok(w)enak | ki payehkelimikonâ(nâ)tok(w)enak | 3pp | ki payehkelimimânâtok(w)e | 4p |
| 2pp | ki payehkeliminâwâtok(w)e | ki payehkelimitinâwâtok(w)e | 1ps & 1pp (exclusive) | ki payehkelimâwâtok(w)e | ki payehkelimikowâtok(w)e | 3ps | ki payehkelimâwâtok(w)enak | ki payehkelimikowâtok(w)enak | 3pp | ki payehkelimimâwâtok(w)e | 4p |
| 3pp | payehkelimetok(w)enak | payehkelimikôtok(w)enak | 4p | payehkelimimetok(w)enak | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni payehkelimâkopan | ni payehkelimikokopan | 3ps | ni payehkelimâkopanak | ni payehkelimikokopanak | 3pp | ni payehkelimimâkopan | ni payehkelimikolikopan | 4p |
| 2ps | ki payehkeliminâkopan | ki payehkelimitinâkopan | 1ps | ki payehkeliminânâkopan | ki payehkelimitinânâkopan | 1pp (exclusive) | ki payehkelimâkopan | ki payehkelimikokopan | 3ps | ki payehkelimâkopanak | ki payehkelimikokopanak | 3pp | ki payehkelimimâkopan | ki payehkelimikolikopan | 4p |
| 3ps | payehkelimekopan | payehkelimikokopan | 4p | payehkelimimekopan | 5p |
| 4p | payehkelimelikopan | payehkelimikolikopan | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni payehkelimânânâkopan | ni payehkelimikonânâkopan | 3ps | ni payehkelimânânâkopanak | ni payehkelimikonânâkopanak | 3pp | ni payehkelimimânânâkopan | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki payehkelimânâkopan | ki payehkelimikonâkopan | 3ps | ki payehkelimânâkopanak | ki payehkelimikonâkopanak | 3pp | ki payehkelimimânâkopan | 4p |
| 2pp | ki payehkeliminâwâkopan | ki payehkelimitinâwâkopan | 1ps & 1pp (exclusive) | ki payehkelimâwâkopan | ki payehkelimikowâkopan | 3ps | ki payehkelimâwâkopanak | ki payehkelimikowâkopanak | 3pp | ki payehkelimimâwâkopan | 4p |
| 3pp | payehkelimewâkopan | payehkelimikowâkopan | 4p | payehkelimimewâkopan | 5p |
Imperative Order
Immediate
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | payehkelimin | payehkelimikʷ | |
| 1pp (exclusive) | payehkeliminân | payehkeliminân | |
| 3ps | payehkelim | payehkelimihkʷ payehkelimâhkʷ | payehkelimâtâw |
| 3pp | payehkelimik | payehkelimihkok payehkelimâhkok | payehkelimâtânak |
| 4p | payehkelimim | payehkelimimâhkʷ | payehkelimimâtâna |
Delayed
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | payehkelimîhkan | payehkelimîhkekʷ | |
| 3ps | payehkelimâhkan | payehkelimâhkekʷ | payehkelimâhkahk |
| 3pp | payehkelimâhkanak | payehkelimâhkekok | |
| 4p | payehkelimimâhkan | payehkelimimâhkekʷ | payehkelimimâhkahk |
Conjunct Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payehkelimak | payehkelimit | 3ps | payehkelimakik | payehkelimicik | 3pp | payehkelimimaki | payehkelimimici | 4p |
| 2ps | payehkelimiyan | payehkelimitân | 1ps | payehkelimiyâhk | payehkelimitâhk | 1pp (exclusive) | payehkelimat | payehkelimisk | 3ps | payehkelimacik | payehkelimiskik | 3pp | payehkelimimaci | payehkelimimiski | 4p |
| 3ps | payehkelimât | payehkelimikot | 4p | payehkelimimât | 5p |
| 4p | payehkelimâlici | payehkelimikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | payehkelimakiht payehkelimâyâhk | payehkelimiyamiht payehkelimikoyâhk | 3ps | payehkelimakihcik | payehkelimiyamihcik payehkelimikoyâhk | 3pp | payehkelimimakihci | payehkelimimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | payehkelimahkʷ payehkelimâyahkʷ | payehkelimitahkʷ payehkelimikoyahkʷ | 3ps | payehkelimahkok | payehkelimitahkok payehkelimikoyahkʷ | 3pp | payehkelimimahko | payehkelimimitahko | 4p |
| 2pp | payehkelimiyekʷ | payehkelimitakok | 1ps & 1pp (exclusive) | payehkelimekʷ | payehkelimitâkʷ payehkelimikoyekʷ | 3ps | payehkelimekok | payehkelimitâkok payehkelimikoyekʷ | 3pp | payehkelimimeko | payehkelimimitâko | 4p |
| 3pp | payehkelimâcik | payehkelimikocik | 4p | payehkelimimâcik | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payehkelimakipan | payehkelimispan | 3ps | payehkelimakwâpan payehkelimakipanak | payehkelimiwâspan payehkelimispanak | 3pp | payehkelimimakipan | payehkelimimispan | 4p |
| 2ps | payehkelimiyahpan | payehkelimitâpân | 1ps | payehkelimiyâhkipan | payehkelimitâhkipan | 1pp (exclusive) | payehkelimatipan | payehkelimiskipan | 3ps | payehkelimatwâpan payehkelimatipanak | payehkelimiskwâpan payehkelimiskipanak | 3pp | payehkelimimatipan | payehkelimimiskipan | 4p |
| 3ps | payehkelimâspan | payehkelimikospan | 4p | payehkelimimâspan | 5p |
| 4p | payehkelimâlispan | payehkelimikolispan | 5p |
| 1pp (exclusive) | payehkelimakihtipan payehkelimâyâhkipan | payehkelimiyamihtipan payehkelimikoyâhkipan | 3ps | payehkelimakihtwâpan payehkelimakihtipanak | payehkelimiyamihtwâpan payehkelimiyamihtipanak payehkelimikoyâhkipan | 3pp | payehkelimimakihtipan | payehkelimimiyamihtipan | 4p |
| 1pp (inclusive) | payehkelimahkopan payehkelimâyahkopan | payehkelimitahkopan payehkelimikoyahkopan | 3ps | payehkelimahkwâpan payehkelimahkopanak | payehkelimitahkwâpan payehkelimitahkopanak payehkelimikoyahkopan | 3pp | payehkelimimahkopan | payehkelimimitahkopan | 4p |
| 2pp | payehkelimiyekopan | payehkelimitakokipan | 1ps & 1pp (exclusive) | payehkelimekopan | payehkelimitâkopan payehkelimikoyekopan | 3ps | payehkelimekwâpan payehkelimekopanak | payehkelimitâkwâpan payehkelimitâkopanak payehkelimikoyekopan | 3pp | payehkelimimekopan | payehkelimimitâkopan | 4p |
| 3pp | payehkelimâwâspan payehkelimâspanak | payehkelimikowâspan payehkelimikospanak | 4p | payehkelimimâwâspan | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payehkelimâwake | payehkelimikwe | 3ps | payehkelimâwakenak | payehkelimiwâkwe payehkelimikwenak | 3pp | payehkelimimâwake | payehkelimimikwe | 4p |
| 2ps | payehkelimiwane | payehkelimitâwâne | 1ps | payehkelimiwâhkwe | payehkelimitâwâhkwe | 1pp (exclusive) | payehkelimâwate | payehkelimiskwe | 3ps | payehkelimâwatenak | payehkelimiskwâkwe payehkelimiskwenak | 3pp | payehkelimimâwate | payehkelimimiskwe | 4p |
| 3ps | payehkelimâkwe | payehkelimikokwe | 4p | payehkelimimâkwe | 5p |
| 4p | payehkelimâlikwe | payehkelimikolikwe | 5p |
| 1pp (exclusive) | payehkelimâwakihte | payehkelimiyamihte payehkelimikoyâhkwe | 3ps | payehkelimâwakihtenak | payehkelimiyamihtenak payehkelimikoyâhkwe | 3pp | payehkelimimâwakihte | payehkelimimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | payehkelimâwahkwe | payehkelimitahkwe payehkelimikoyahkwe | 3ps | payehkelimâwahkwenak | payehkelimitahkwenak payehkelimikoyahkwe | 3pp | payehkelimimâwahkwe | payehkelimimitahkwe | 4p |
| 2pp | payehkelimiwekwe | payehkelimitakokwâwe | 1ps & 1pp (exclusive) | payehkelimewekwe | payehkelimitâkwe payehkelimikoyekwe | 3ps | payehkelimewekwenak | payehkelimitâkwenak payehkelimikoyekwe | 3pp | payehkelimimewekwe | payehkelimimitâkwe | 4p |
| 3pp | payehkelimâwâkwe payehkelimâkwenak | payehkelimikowâkwe payehkelimikokwenak | 4p | payehkelimimâwâkwe | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payehkelimâwakipane | payehkelimikopane | 3ps | payehkelimâwakipanenak | payehkelimiwâkopane | 3pp | payehkelimimâwakipane | payehkelimimikopane | 4p |
| 2ps | payehkelimiwahpane | payehkelimitâwâpâne | 1ps | payehkelimiwâhkopane | payehkelimitâwâhkopane | 1pp (exclusive) | payehkelimâwatipane | payehkelimiskopane | 3ps | payehkelimâwatipanenak | payehkelimiskwâkopane payehkelimiskopanenak | 3pp | payehkelimimâwatipane | payehkelimimiskopane | 4p |
| 3ps | payehkelimâkopane | payehkelimikokopane | 4p | payehkelimimâkopane | 5p |
| 4p | payehkelimâlikopane | payehkelimikolikopane | 5p |
| 1pp (exclusive) | payehkelimâwakihtipane | payehkelimiyamihtipane payehkelimikoyâhkopane | 3ps | payehkelimâwakihtipanenak | payehkelimiyamihtipanenak payehkelimikoyâhkopane | 3pp | payehkelimimâwakihtipane | payehkelimimiyamihtipane | 4p |
| 1pp (inclusive) | payehkelimâwahkopane | payehkelimitahkopane payehkelimikoyahkopane | 3ps | payehkelimâwahkopanenak | payehkelimitahkopanenak payehkelimikoyahkopane | 3pp | payehkelimimâwahkopane | payehkelimimitahkopane | 4p |
| 2pp | payehkelimiwekopane | payehkelimitakokopane | 1ps & 1pp (exclusive) | payehkelimewekopane | payehkelimitâkokopane payehkelimikoyekopane | 3ps | payehkelimewekopanenak | payehkelimitâkokopanenak payehkelimikoyekopane | 3pp | payehkelimimewekopane | payehkelimimitâkokopane | 4p |
| 3pp | payehkelimâwâkopane payehkelimâkopanenak | payehkelimikowâkopane payehkelimikokopanenak | 4p | payehkelimimâwâkopane | 5p |
Subjunctive
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payehkelimake | payehkelimite | 3ps | payehkelimakwâwe payehkelimakenak | payehkelimitwâwe payehkelimitenak | 3pp | payehkelimimake(na) | payehkelimimite | 4p |
| 2ps | payehkelimiyane | payehkelimitâne | 1ps | payehkelimiyâhke | payehkelimitâhke | 1pp (exclusive) | payehkelimate | payehkelimiske | 3ps | payehkelimatwâwe payehkelimatenak | payehkelimiskwâwe payehkelimiskenak | 3pp | payehkelimimate(na) | payehkelimimiske | 4p |
| 3ps | payehkelimâte | payehkelimikote | 4p | payehkelimimâte(na) | 5p |
| 4p | payehkelimâlite | payehkelimikolite | 5p |
| 1pp (exclusive) | payehkelimakihte | payehkelimiyamihte payehkelimikoyâhke | 3ps | payehkelimakihtwâwe payehkelimakihtenak | payehkelimiyamihtwâwe payehkelimiyamihtenak payehkelimikoyâhke | 3pp | payehkelimimakihte(na) | payehkelimimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | payehkelimahkwe | payehkelimitahkwe payehkelimikoyahkwe | 3ps | payehkelimahkwâwe payehkelimahkwenak | payehkelimitahkwâwe payehkelimitahkwenak payehkelimikoyahkwe | 3pp | payehkelimimahkwe(na) | payehkelimimitahkwe | 4p |
| 2pp | payehkelimiyekwe | payehkelimitakwâwe payehkelimitakoke | 1ps & 1pp (exclusive) | payehkelimekwe | payehkelimitâkwe payehkelimikoyekwe | 3ps | payehkelimekwâwe payehkelimekwenak | payehkelimitâkwâwe payehkelimitâkwenak payehkelimikoyekwe | 3pp | payehkelimimekwe(na) | payehkelimimitâkwe | 4p |
| 3pp | payehkelimâtwâwe payehkelimâtenak | payehkelimikotwâwe payehkelimikotenak | 4p | payehkelimimâtwâwe | 5p |
Iterative
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payehkelimaki | payehkelimici | 3ps | payehkelimakwâwi | payehkelimitwâwi | 3pp | payehkelimimaki | payehkelimimici | 4p |
| 2ps | payehkelimiyani | payehkelimitâni | 1ps | payehkelimiyâhki | payehkelimitâhki | 1pp (exclusive) | payehkelimaci | payehkelimiski | 3ps | payehkelimatwâwi | payehkelimiskwâwi | 3pp | payehkelimimaci | payehkelimimiski | 4p |
| 3ps | payehkelimâci | payehkelimikoci | 4p | payehkelimimâci | 5p |
| 4p | payehkelimâlici | payehkelimikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | payehkelimakihci | payehkelimiyamihci payehkelimikoyâhki | 3ps | payehkelimakihtwâwi | payehkelimiyamihtwâwi payehkelimikoyâhki | 3pp | payehkelimimakihci | payehkelimimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | payehkelimahko | payehkelimitahko payehkelimikoyahko | 3ps | payehkelimahkwâwi | payehkelimitahkwâwi payehkelimikoyahko | 3pp | payehkelimimahko | payehkelimimitahko | 4p |
| 2pp | payehkelimiyeko | payehkelimitakwâwi payehkelimitakoki | 1ps & 1pp (exclusive) | payehkelimeko | payehkelimitâko payehkelimikoyeko | 3ps | payehkelimekwâwi | payehkelimitâkwâwi payehkelimikoyeko | 3pp | payehkelimimeko | payehkelimimitâko | 4p |
| 3pp | payehkelimâtwâwi | payehkelimikotwâwi | 4p | payehkelimimâtwâwi | 5p |