nakâyâskohwew
Animate Transitive Verb (VTA)
Independent Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni nakâyâskohwâw | ni nakâyâskohokʷ | 3ps | ni nakâyâskohwâwak | ni nakâyâskohokwak | 3pp | ni nakâyâskohomâwa ni nakâyâskohwâliwa | ni nakâyâskohokoliwa | 4p |
| 2ps | ki nakâyâskohon | ki nakâyâskohotin | 1ps | ki nakâyâskohonân | ki nakâyâskohotinân | 1pp (exclusive) | ki nakâyâskohwâw | ki nakâyâskohokʷ | 3ps | ki nakâyâskohwâwak | ki nakâyâskohokwak | 3pp | ki nakâyâskohomâwa ki nakâyâskohwâliwa | ki nakâyâskohokoliwa | 4p |
| 3ps | nakâyâskohwew | nakâyâskohokow | 4p | nakâyâskohomew | 5p |
| 4p | nakâyâskohweliwa | nakâyâskohokoliwa | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni nakâyâskohwânân | ni nakâyâskohokonân | 3ps | ni nakâyâskohwânânak | ni nakâyâskohokonânak | 3pp | ni nakâyâskohomânâna | ni nakâyâskohokonâna | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki nakâyâskohwânaw ki nakâyâskohwânon | ki nakâyâskohoko(nâ)naw ki nakâyâskohoko(nâ)non | 3ps | ki nakâyâskohwânawak | ki nakâyâskohoko(nâ)nawak | 3pp | ki nakâyâskohomânawa | ki nakâyâskohokonawa | 4p |
| 2pp | ki nakâyâskohonâwâw | ki nakâyâskohotinâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki nakâyâskohwâwâw | ki nakâyâskohokowâw | 3ps | ki nakâyâskohwâwâwak | ki nakâyâskohokowâwak | 3pp | ki nakâyâskohomâwâwa | ki nakâyâskohokowâwa | 4p |
| 3pp | nakâyâskohwewak | nakâyâskohokowak | 4p | nakâyâskohomewak | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni nakâyâskohwâhtay | ni nakâyâskohokohtay | 3ps | ni nakâyâskohwâhtayak | ni nakâyâskohokohtayak | 3pp | ni nakâyâskohomâhtaya | ni nakâyâskohokolihtay | 4p |
| 2ps | ki nakâyâskohohtay | ki nakâyâskohotihtay | 1ps | ki nakâyâskohohtân | ki nakâyâskohotihtân | 1pp (exclusive) | ki nakâyâskohwâhtay | ki nakâyâskohokohtay | 3ps | ki nakâyâskohwâhtayak | ki nakâyâskohokohtayak | 3pp | ki nakâyâskohomâhtaya | ki nakâyâskohokolihtay | 4p |
| 3ps | nakâyâskohwepan | nakâyâskohokôpan | 4p | nakâyâskohomepan | 5p |
| 4p | nakâyâskohwelîpana | nakâyâskohokolîpana | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni nakâyâskohwâhtân | ni nakâyâskohokohtân | 3ps | ni nakâyâskohwâhtânak ni nakâyâskohwâhtâ(nâ)nak | ni nakâyâskohokohtânak ni nakâyâskohokohtâ(nâ)nak | 3pp | ni nakâyâskohomâhtâna | ni nakâyâskohokolihtân | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki nakâyâskohwâhtânaw ki nakâyâskohwâhtânon | ki nakâyâskohokohtânaw ki nakâyâskohokohtânon | 3ps | ki nakâyâskohwâhtânawak | ki nakâyâskohokohtânawak | 3pp | ki nakâyâskohomâhtânawa | ki nakâyâskohokolihtânaw | 4p |
| 2pp | ki nakâyâskohohtâwâw | ki nakâyâskohotihtâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki nakâyâskohwâhtâwâw | ki nakâyâskohokohtâwâw | 3ps | ki nakâyâskohwâhtâwâwak | ki nakâyâskohokohtâwâwak | 3pp | ki nakâyâskohomâhtâwâwa | ki nakâyâskohokolihtâwâw | 4p |
| 3pp | nakâyâskohwepanak | nakâyâskohokôpanak | 4p | nakâyâskohomepanak | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni nakâyâskohwâtok(w)e | ni nakâyâskohokôtok(w)e | 3ps | ni nakâyâskohwâtok(w)enak | ni nakâyâskohokôtok(w)enak | 3pp | ni nakâyâskohomâtok(w)e | ni nakâyâskohokolîtok(w)e | 4p |
| 2ps | ki nakâyâskohonâtok(w)e | ki nakâyâskohotinâtok(w)e | 1ps | ki nakâyâskohonânâtok(w)e | ki nakâyâskohotinânâtok(w)e | 1pp (exclusive) | ki nakâyâskohwâtok(w)e | ki nakâyâskohokôtok(w)e | 3ps | ki nakâyâskohwâtok(w)enak | ki nakâyâskohokôtok(w)enak | 3pp | ki nakâyâskohomâtok(w)e | ki nakâyâskohokolîtok(w)e | 4p |
| 3ps | nakâyâskohwetok(w)e | nakâyâskohokôtok(w)e | 4p | nakâyâskohometok(w)e | 5p |
| 4p | nakâyâskohwelîtok(w)e | nakâyâskohokolîtok(w)e | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni nakâyâskohwânânâtok(w)e | ni nakâyâskohokonânâtok(w)e | 3ps | ni nakâyâskohwânânâtok(w)enak | ni nakâyâskohokonânâtok(w)enak | 3pp | ni nakâyâskohomânânâtok(w)e | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki nakâyâskohwânâtok(w)e | ki nakâyâskohokonânâtok(w)e | 3ps | ki nakâyâskohwânâtok(w)enak | ki nakâyâskohokonânâtok(w)enak | 3pp | ki nakâyâskohomânâtok(w)e | 4p |
| 2pp | ki nakâyâskohonâwâtok(w)e | ki nakâyâskohotinâwâtok(w)e | 1ps & 1pp (exclusive) | ki nakâyâskohwâwâtok(w)e | ki nakâyâskohokowâtok(w)e | 3ps | ki nakâyâskohwâwâtok(w)enak | ki nakâyâskohokowâtok(w)enak | 3pp | ki nakâyâskohomâwâtok(w)e | 4p |
| 3pp | nakâyâskohwetok(w)enak | nakâyâskohokôtok(w)enak | 4p | nakâyâskohometok(w)enak | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni nakâyâskohwâkopan | ni nakâyâskohokokopan | 3ps | ni nakâyâskohwâkopanak | ni nakâyâskohokokopanak | 3pp | ni nakâyâskohomâkopan | ni nakâyâskohokolikopan | 4p |
| 2ps | ki nakâyâskohonâkopan | ki nakâyâskohotinâkopan | 1ps | ki nakâyâskohonânâkopan | ki nakâyâskohotinânâkopan | 1pp (exclusive) | ki nakâyâskohwâkopan | ki nakâyâskohokokopan | 3ps | ki nakâyâskohwâkopanak | ki nakâyâskohokokopanak | 3pp | ki nakâyâskohomâkopan | ki nakâyâskohokolikopan | 4p |
| 3ps | nakâyâskohwekopan | nakâyâskohokokopan | 4p | nakâyâskohomekopan | 5p |
| 4p | nakâyâskohwelikopan | nakâyâskohokolikopan | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni nakâyâskohwânânâkopan | ni nakâyâskohokonânâkopan | 3ps | ni nakâyâskohwânânâkopanak | ni nakâyâskohokonânâkopanak | 3pp | ni nakâyâskohomânânâkopan | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki nakâyâskohwânâkopan | ki nakâyâskohokonâkopan | 3ps | ki nakâyâskohwânâkopanak | ki nakâyâskohokonâkopanak | 3pp | ki nakâyâskohomânâkopan | 4p |
| 2pp | ki nakâyâskohonâwâkopan | ki nakâyâskohotinâwâkopan | 1ps & 1pp (exclusive) | ki nakâyâskohwâwâkopan | ki nakâyâskohokowâkopan | 3ps | ki nakâyâskohwâwâkopanak | ki nakâyâskohokowâkopanak | 3pp | ki nakâyâskohomâwâkopan | 4p |
| 3pp | nakâyâskohwewâkopan | nakâyâskohokowâkopan | 4p | nakâyâskohomewâkopan | 5p |
Imperative Order
Immediate
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | nakâyâskohon | nakâyâskohokʷ | |
| 1pp (exclusive) | nakâyâskohonân | nakâyâskohonân | |
| 3ps | nakâyâskoho | nakâyâskohohkʷ nakâyâskohwâhkʷ | nakâyâskohwâtâw |
| 3pp | nakâyâskohok | nakâyâskohohkok nakâyâskohwâhkok | nakâyâskohwâtânak |
| 4p | nakâyâskohom | nakâyâskohomâhkʷ | nakâyâskohomâtâna |
Delayed
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | nakâyâskohohkan | nakâyâskohohkekʷ | |
| 1pp (exclusive) | |||
| 3ps | nakâyâskohwâhkan | nakâyâskohwâhkekʷ | nakâyâskohwâhkahk |
| 3pp | nakâyâskohwâhkanak | nakâyâskohwâhkekok | |
| 4p | nakâyâskohomâhkan | nakâyâskohomâhkekʷ | nakâyâskohomâhkahk |
Conjunct Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nakâyâskohwak | nakâyâskohot | 3ps | nakâyâskohwakik | nakâyâskohocik | 3pp | nakâyâskohomaki | nakâyâskohomici | 4p |
| 2ps | nakâyâskohoyan | nakâyâskohotân | 1ps | nakâyâskohoyâhk | nakâyâskohotâhk | 1pp (exclusive) | nakâyâskohwat | nakâyâskohosk | 3ps | nakâyâskohwacik | nakâyâskohoskik | 3pp | nakâyâskohomaci | nakâyâskohomiski | 4p |
| 3ps | nakâyâskohwât | nakâyâskohokot | 4p | nakâyâskohomât | 5p |
| 4p | nakâyâskohwâlici | nakâyâskohokolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | nakâyâskohwakiht nakâyâskohwâyâhk | nakâyâskohoyamiht nakâyâskohokoyâhk | 3ps | nakâyâskohwakihcik | nakâyâskohoyamihcik nakâyâskohokoyâhk | 3pp | nakâyâskohomakihci | nakâyâskohomiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | nakâyâskohwahkʷ nakâyâskohwâyahkʷ | nakâyâskohotahkʷ nakâyâskohokoyahkʷ | 3ps | nakâyâskohwahkok | nakâyâskohotahkok nakâyâskohokoyahkʷ | 3pp | nakâyâskohomahko | nakâyâskohomitahko | 4p |
| 2pp | nakâyâskohoyekʷ | nakâyâskohotakok | 1ps & 1pp (exclusive) | nakâyâskohwekʷ | nakâyâskohotâkʷ nakâyâskohokoyekʷ | 3ps | nakâyâskohwekok | nakâyâskohotâkok nakâyâskohokoyekʷ | 3pp | nakâyâskohomeko | nakâyâskohomitâko | 4p |
| 3pp | nakâyâskohwâcik | nakâyâskohokocik | 4p | nakâyâskohomâcik | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nakâyâskohwakipan | nakâyâskohospan | 3ps | nakâyâskohwakwâpan nakâyâskohwakipanak | nakâyâskohowâspan nakâyâskohospanak | 3pp | nakâyâskohomakipan | nakâyâskohomispan | 4p |
| 2ps | nakâyâskohoyahpan | nakâyâskohotâpân | 1ps | nakâyâskohoyâhkipan | nakâyâskohotâhkipan | 1pp (exclusive) | nakâyâskohwatipan | nakâyâskohoskipan | 3ps | nakâyâskohwatwâpan nakâyâskohwatipanak | nakâyâskohoskwâpan nakâyâskohoskipanak | 3pp | nakâyâskohomatipan | nakâyâskohomiskipan | 4p |
| 3ps | nakâyâskohwâspan | nakâyâskohokospan | 4p | nakâyâskohomâspan | 5p |
| 4p | nakâyâskohwâlispan | nakâyâskohokolispan | 5p |
| 1pp (exclusive) | nakâyâskohwakihtipan nakâyâskohwâyâhkipan | nakâyâskohoyamihtipan nakâyâskohokoyâhkipan | 3ps | nakâyâskohwakihtwâpan nakâyâskohwakihtipanak | nakâyâskohoyamihtwâpan nakâyâskohoyamihtipanak nakâyâskohokoyâhkipan | 3pp | nakâyâskohomakihtipan | nakâyâskohomiyamihtipan | 4p |
| 1pp (inclusive) | nakâyâskohwahkopan nakâyâskohwâyahkopan | nakâyâskohotahkopan nakâyâskohokoyahkopan | 3ps | nakâyâskohwahkwâpan nakâyâskohwahkopanak | nakâyâskohotahkwâpan nakâyâskohotahkopanak nakâyâskohokoyahkopan | 3pp | nakâyâskohomahkopan | nakâyâskohomitahkopan | 4p |
| 2pp | nakâyâskohoyekopan | nakâyâskohotakokipan | 1ps & 1pp (exclusive) | nakâyâskohwekopan | nakâyâskohotâkopan nakâyâskohokoyekopan | 3ps | nakâyâskohwekwâpan nakâyâskohwekopanak | nakâyâskohotâkwâpan nakâyâskohotâkopanak nakâyâskohokoyekopan | 3pp | nakâyâskohomekopan | nakâyâskohomitâkopan | 4p |
| 3pp | nakâyâskohwâwâspan nakâyâskohwâspanak | nakâyâskohokowâspan nakâyâskohokospanak | 4p | nakâyâskohomâwâspan | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nakâyâskohwâwake | nakâyâskohokwe | 3ps | nakâyâskohwâwakenak | nakâyâskohowâkwe nakâyâskohokwenak | 3pp | nakâyâskohomâwake | nakâyâskohomikwe | 4p |
| 2ps | nakâyâskohowane | nakâyâskohotâwâne | 1ps | nakâyâskohowâhkwe | nakâyâskohotâwâhkwe | 1pp (exclusive) | nakâyâskohwâwate | nakâyâskohoskwe | 3ps | nakâyâskohwâwatenak | nakâyâskohoskwâkwe nakâyâskohoskwenak | 3pp | nakâyâskohomâwate | nakâyâskohomiskwe | 4p |
| 3ps | nakâyâskohwâkwe | nakâyâskohokokwe | 4p | nakâyâskohomâkwe | 5p |
| 4p | nakâyâskohwâlikwe | nakâyâskohokolikwe | 5p |
| 1pp (exclusive) | nakâyâskohwâwakihte | nakâyâskohoyamihte nakâyâskohokoyâhkwe | 3ps | nakâyâskohwâwakihtenak | nakâyâskohoyamihtenak nakâyâskohokoyâhkwe | 3pp | nakâyâskohomâwakihte | nakâyâskohomiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | nakâyâskohwâwahkwe | nakâyâskohotahkwe nakâyâskohokoyahkwe | 3ps | nakâyâskohwâwahkwenak | nakâyâskohotahkwenak nakâyâskohokoyahkwe | 3pp | nakâyâskohomâwahkwe | nakâyâskohomitahkwe | 4p |
| 2pp | nakâyâskohowekwe | nakâyâskohotakokwâwe | 1ps & 1pp (exclusive) | nakâyâskohwewekwe | nakâyâskohotâkwe nakâyâskohokoyekwe | 3ps | nakâyâskohwewekwenak | nakâyâskohotâkwenak nakâyâskohokoyekwe | 3pp | nakâyâskohomewekwe | nakâyâskohomitâkwe | 4p |
| 3pp | nakâyâskohwâwâkwe nakâyâskohwâkwenak | nakâyâskohokowâkwe nakâyâskohokokwenak | 4p | nakâyâskohomâwâkwe | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nakâyâskohwâwakipane | nakâyâskohokopane | 3ps | nakâyâskohwâwakipanenak | nakâyâskohowâkopane | 3pp | nakâyâskohomâwakipane | nakâyâskohomikopane | 4p |
| 2ps | nakâyâskohowahpane | nakâyâskohotâwâpâne | 1ps | nakâyâskohowâhkopane | nakâyâskohotâwâhkopane | 1pp (exclusive) | nakâyâskohwâwatipane | nakâyâskohoskopane | 3ps | nakâyâskohwâwatipanenak | nakâyâskohoskwâkopane nakâyâskohoskopanenak | 3pp | nakâyâskohomâwatipane | nakâyâskohomiskopane | 4p |
| 3ps | nakâyâskohwâkopane | nakâyâskohokokopane | 4p | nakâyâskohomâkopane | 5p |
| 4p | nakâyâskohwâlikopane | nakâyâskohokolikopane | 5p |
| 1pp (exclusive) | nakâyâskohwâwakihtipane | nakâyâskohoyamihtipane nakâyâskohokoyâhkopane | 3ps | nakâyâskohwâwakihtipanenak | nakâyâskohoyamihtipanenak nakâyâskohokoyâhkopane | 3pp | nakâyâskohomâwakihtipane | nakâyâskohomiyamihtipane | 4p |
| 1pp (inclusive) | nakâyâskohwâwahkopane | nakâyâskohotahkopane nakâyâskohokoyahkopane | 3ps | nakâyâskohwâwahkopanenak | nakâyâskohotahkopanenak nakâyâskohokoyahkopane | 3pp | nakâyâskohomâwahkopane | nakâyâskohomitahkopane | 4p |
| 2pp | nakâyâskohowekopane | nakâyâskohotakokopane | 1ps & 1pp (exclusive) | nakâyâskohwewekopane | nakâyâskohotâkokopane nakâyâskohokoyekopane | 3ps | nakâyâskohwewekopanenak | nakâyâskohotâkokopanenak nakâyâskohokoyekopane | 3pp | nakâyâskohomewekopane | nakâyâskohomitâkokopane | 4p |
| 3pp | nakâyâskohwâwâkopane nakâyâskohwâkopanenak | nakâyâskohokowâkopane nakâyâskohokokopanenak | 4p | nakâyâskohomâwâkopane | 5p |
Subjunctive
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nakâyâskohwake | nakâyâskohote | 3ps | nakâyâskohwakwâwe nakâyâskohwakenak | nakâyâskohotwâwe nakâyâskohotenak | 3pp | nakâyâskohomake(na) | nakâyâskohomite | 4p |
| 2ps | nakâyâskohoyane | nakâyâskohotâne | 1ps | nakâyâskohoyâhke | nakâyâskohotâhke | 1pp (exclusive) | nakâyâskohwate | nakâyâskohoske | 3ps | nakâyâskohwatwâwe nakâyâskohwatenak | nakâyâskohoskwâwe nakâyâskohoskenak | 3pp | nakâyâskohomate(na) | nakâyâskohomiske | 4p |
| 3ps | nakâyâskohwâte | nakâyâskohokote | 4p | nakâyâskohomâte(na) | 5p |
| 4p | nakâyâskohwâlite | nakâyâskohokolite | 5p |
| 1pp (exclusive) | nakâyâskohwakihte | nakâyâskohoyamihte nakâyâskohokoyâhke | 3ps | nakâyâskohwakihtwâwe nakâyâskohwakihtenak | nakâyâskohoyamihtwâwe nakâyâskohoyamihtenak nakâyâskohokoyâhke | 3pp | nakâyâskohomakihte(na) | nakâyâskohomiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | nakâyâskohwahkwe | nakâyâskohotahkwe nakâyâskohokoyahkwe | 3ps | nakâyâskohwahkwâwe nakâyâskohwahkwenak | nakâyâskohotahkwâwe nakâyâskohotahkwenak nakâyâskohokoyahkwe | 3pp | nakâyâskohomahkwe(na) | nakâyâskohomitahkwe | 4p |
| 2pp | nakâyâskohoyekwe | nakâyâskohotakwâwe nakâyâskohotakoke | 1ps & 1pp (exclusive) | nakâyâskohwekwe | nakâyâskohotâkwe nakâyâskohokoyekwe | 3ps | nakâyâskohwekwâwe nakâyâskohwekwenak | nakâyâskohotâkwâwe nakâyâskohotâkwenak nakâyâskohokoyekwe | 3pp | nakâyâskohomekwe(na) | nakâyâskohomitâkwe | 4p |
| 3pp | nakâyâskohwâtwâwe nakâyâskohwâtenak | nakâyâskohokotwâwe nakâyâskohokotenak | 4p | nakâyâskohomâtwâwe | 5p |
Iterative
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nakâyâskohwaki | nakâyâskohoci | 3ps | nakâyâskohwakwâwi | nakâyâskohotwâwi | 3pp | nakâyâskohomaki | nakâyâskohomici | 4p |
| 2ps | nakâyâskohoyani | nakâyâskohotâni | 1ps | nakâyâskohoyâhki | nakâyâskohotâhki | 1pp (exclusive) | nakâyâskohwaci | nakâyâskohoski | 3ps | nakâyâskohwatwâwi | nakâyâskohoskwâwi | 3pp | nakâyâskohomaci | nakâyâskohomiski | 4p |
| 3ps | nakâyâskohwâci | nakâyâskohokoci | 4p | nakâyâskohomâci | 5p |
| 4p | nakâyâskohwâlici | nakâyâskohokolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | nakâyâskohwakihci | nakâyâskohoyamihci nakâyâskohokoyâhki | 3ps | nakâyâskohwakihtwâwi | nakâyâskohoyamihtwâwi nakâyâskohokoyâhki | 3pp | nakâyâskohomakihci | nakâyâskohomiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | nakâyâskohwahko | nakâyâskohotahko nakâyâskohokoyahko | 3ps | nakâyâskohwahkwâwi | nakâyâskohotahkwâwi nakâyâskohokoyahko | 3pp | nakâyâskohomahko | nakâyâskohomitahko | 4p |
| 2pp | nakâyâskohoyeko | nakâyâskohotakwâwi nakâyâskohotakoki | 1ps & 1pp (exclusive) | nakâyâskohweko | nakâyâskohotâko nakâyâskohokoyeko | 3ps | nakâyâskohwekwâwi | nakâyâskohotâkwâwi nakâyâskohokoyeko | 3pp | nakâyâskohomeko | nakâyâskohomitâko | 4p |
| 3pp | nakâyâskohwâtwâwi | nakâyâskohokotwâwi | 4p | nakâyâskohomâtwâwi | 5p |