kwalakopalihew
Animate Transitive Verb (VTA)
Independent Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni kwalakopalihâw | ni kwalakopalihikʷ | 3ps | ni kwalakopalihâwak | ni kwalakopalihikwak | 3pp | ni kwalakopalihimâwa ni kwalakopalihâliwa | ni kwalakopalihikoliwa | 4p |
| 2ps | ki kwalakopalihin | ki kwalakopalihitin | 1ps | ki kwalakopalihinân | ki kwalakopalihitinân | 1pp (exclusive) | ki kwalakopalihâw | ki kwalakopalihikʷ | 3ps | ki kwalakopalihâwak | ki kwalakopalihikwak | 3pp | ki kwalakopalihimâwa ki kwalakopalihâliwa | ki kwalakopalihikoliwa | 4p |
| 3ps | kwalakopalihew | kwalakopalihikow | 4p | kwalakopalihimew | 5p |
| 4p | kwalakopaliheliwa | kwalakopalihikoliwa | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni kwalakopalihânân | ni kwalakopalihikonân | 3ps | ni kwalakopalihânânak | ni kwalakopalihikonânak | 3pp | ni kwalakopalihimânâna | ni kwalakopalihikonâna | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki kwalakopalihânaw ki kwalakopalihânon | ki kwalakopalihiko(nâ)naw ki kwalakopalihiko(nâ)non | 3ps | ki kwalakopalihânawak | ki kwalakopalihiko(nâ)nawak | 3pp | ki kwalakopalihimânawa | ki kwalakopalihikonawa | 4p |
| 2pp | ki kwalakopalihinâwâw | ki kwalakopalihitinâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki kwalakopalihâwâw | ki kwalakopalihikowâw | 3ps | ki kwalakopalihâwâwak | ki kwalakopalihikowâwak | 3pp | ki kwalakopalihimâwâwa | ki kwalakopalihikowâwa | 4p |
| 3pp | kwalakopalihewak | kwalakopalihikowak | 4p | kwalakopalihimewak | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni kwalakopalihâhtay | ni kwalakopalihikohtay | 3ps | ni kwalakopalihâhtayak | ni kwalakopalihikohtayak | 3pp | ni kwalakopalihimâhtaya | ni kwalakopalihikolihtay | 4p |
| 2ps | ki kwalakopalihihtay | ki kwalakopalihitihtay | 1ps | ki kwalakopalihihtân | ki kwalakopalihitihtân | 1pp (exclusive) | ki kwalakopalihâhtay | ki kwalakopalihikohtay | 3ps | ki kwalakopalihâhtayak | ki kwalakopalihikohtayak | 3pp | ki kwalakopalihimâhtaya | ki kwalakopalihikolihtay | 4p |
| 3ps | kwalakopalihepan | kwalakopalihikôpan | 4p | kwalakopalihimepan | 5p |
| 4p | kwalakopalihelîpana | kwalakopalihikolîpana | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni kwalakopalihâhtân | ni kwalakopalihikohtân | 3ps | ni kwalakopalihâhtânak ni kwalakopalihâhtâ(nâ)nak | ni kwalakopalihikohtânak ni kwalakopalihikohtâ(nâ)nak | 3pp | ni kwalakopalihimâhtâna | ni kwalakopalihikolihtân | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki kwalakopalihâhtânaw ki kwalakopalihâhtânon | ki kwalakopalihikohtânaw ki kwalakopalihikohtânon | 3ps | ki kwalakopalihâhtânawak | ki kwalakopalihikohtânawak | 3pp | ki kwalakopalihimâhtânawa | ki kwalakopalihikolihtânaw | 4p |
| 2pp | ki kwalakopalihihtâwâw | ki kwalakopalihitihtâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki kwalakopalihâhtâwâw | ki kwalakopalihikohtâwâw | 3ps | ki kwalakopalihâhtâwâwak | ki kwalakopalihikohtâwâwak | 3pp | ki kwalakopalihimâhtâwâwa | ki kwalakopalihikolihtâwâw | 4p |
| 3pp | kwalakopalihepanak | kwalakopalihikôpanak | 4p | kwalakopalihimepanak | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni kwalakopalihâtok(w)e | ni kwalakopalihikôtok(w)e | 3ps | ni kwalakopalihâtok(w)enak | ni kwalakopalihikôtok(w)enak | 3pp | ni kwalakopalihimâtok(w)e | ni kwalakopalihikolîtok(w)e | 4p |
| 2ps | ki kwalakopalihinâtok(w)e | ki kwalakopalihitinâtok(w)e | 1ps | ki kwalakopalihinânâtok(w)e | ki kwalakopalihitinânâtok(w)e | 1pp (exclusive) | ki kwalakopalihâtok(w)e | ki kwalakopalihikôtok(w)e | 3ps | ki kwalakopalihâtok(w)enak | ki kwalakopalihikôtok(w)enak | 3pp | ki kwalakopalihimâtok(w)e | ki kwalakopalihikolîtok(w)e | 4p |
| 3ps | kwalakopalihetok(w)e | kwalakopalihikôtok(w)e | 4p | kwalakopalihimetok(w)e | 5p |
| 4p | kwalakopalihelîtok(w)e | kwalakopalihikolîtok(w)e | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni kwalakopalihânânâtok(w)e | ni kwalakopalihikonânâtok(w)e | 3ps | ni kwalakopalihânânâtok(w)enak | ni kwalakopalihikonânâtok(w)enak | 3pp | ni kwalakopalihimânânâtok(w)e | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki kwalakopalihânâtok(w)e | ki kwalakopalihikonânâtok(w)e | 3ps | ki kwalakopalihânâtok(w)enak | ki kwalakopalihikonânâtok(w)enak | 3pp | ki kwalakopalihimânâtok(w)e | 4p |
| 2pp | ki kwalakopalihinâwâtok(w)e | ki kwalakopalihitinâwâtok(w)e | 1ps & 1pp (exclusive) | ki kwalakopalihâwâtok(w)e | ki kwalakopalihikowâtok(w)e | 3ps | ki kwalakopalihâwâtok(w)enak | ki kwalakopalihikowâtok(w)enak | 3pp | ki kwalakopalihimâwâtok(w)e | 4p |
| 3pp | kwalakopalihetok(w)enak | kwalakopalihikôtok(w)enak | 4p | kwalakopalihimetok(w)enak | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni kwalakopalihâkopan | ni kwalakopalihikokopan | 3ps | ni kwalakopalihâkopanak | ni kwalakopalihikokopanak | 3pp | ni kwalakopalihimâkopan | ni kwalakopalihikolikopan | 4p |
| 2ps | ki kwalakopalihinâkopan | ki kwalakopalihitinâkopan | 1ps | ki kwalakopalihinânâkopan | ki kwalakopalihitinânâkopan | 1pp (exclusive) | ki kwalakopalihâkopan | ki kwalakopalihikokopan | 3ps | ki kwalakopalihâkopanak | ki kwalakopalihikokopanak | 3pp | ki kwalakopalihimâkopan | ki kwalakopalihikolikopan | 4p |
| 3ps | kwalakopalihekopan | kwalakopalihikokopan | 4p | kwalakopalihimekopan | 5p |
| 4p | kwalakopalihelikopan | kwalakopalihikolikopan | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni kwalakopalihânânâkopan | ni kwalakopalihikonânâkopan | 3ps | ni kwalakopalihânânâkopanak | ni kwalakopalihikonânâkopanak | 3pp | ni kwalakopalihimânânâkopan | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki kwalakopalihânâkopan | ki kwalakopalihikonâkopan | 3ps | ki kwalakopalihânâkopanak | ki kwalakopalihikonâkopanak | 3pp | ki kwalakopalihimânâkopan | 4p |
| 2pp | ki kwalakopalihinâwâkopan | ki kwalakopalihitinâwâkopan | 1ps & 1pp (exclusive) | ki kwalakopalihâwâkopan | ki kwalakopalihikowâkopan | 3ps | ki kwalakopalihâwâkopanak | ki kwalakopalihikowâkopanak | 3pp | ki kwalakopalihimâwâkopan | 4p |
| 3pp | kwalakopalihewâkopan | kwalakopalihikowâkopan | 4p | kwalakopalihimewâkopan | 5p |
Imperative Order
Immediate
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | kwalakopalihin | kwalakopalihikʷ | |
| 1pp (exclusive) | kwalakopalihinân | kwalakopalihinân | |
| 3ps | kwalakopalihi | kwalakopalihihkʷ kwalakopalihâhkʷ | kwalakopalihâtâw |
| 3pp | kwalakopalihik | kwalakopalihihkok kwalakopalihâhkok | kwalakopalihâtânak |
| 4p | kwalakopalihim | kwalakopalihimâhkʷ | kwalakopalihimâtâna |
Delayed
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | kwalakopalihîhkan | kwalakopalihîhkekʷ | |
| 1pp (exclusive) | |||
| 3ps | kwalakopalihâhkan | kwalakopalihâhkekʷ | kwalakopalihâhkahk |
| 3pp | kwalakopalihâhkanak | kwalakopalihâhkekok | |
| 4p | kwalakopalihimâhkan | kwalakopalihimâhkekʷ | kwalakopalihimâhkahk |
Conjunct Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | kwalakopalihak | kwalakopalihit | 3ps | kwalakopalihakik | kwalakopalihicik | 3pp | kwalakopalihimaki | kwalakopalihimici | 4p |
| 2ps | kwalakopalihiyan | kwalakopalihitân | 1ps | kwalakopalihiyâhk | kwalakopalihitâhk | 1pp (exclusive) | kwalakopalihat | kwalakopalihisk | 3ps | kwalakopalihacik | kwalakopalihiskik | 3pp | kwalakopalihimaci | kwalakopalihimiski | 4p |
| 3ps | kwalakopalihât | kwalakopalihikot | 4p | kwalakopalihimât | 5p |
| 4p | kwalakopalihâlici | kwalakopalihikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | kwalakopalihakiht kwalakopalihâyâhk | kwalakopalihiyamiht kwalakopalihikoyâhk | 3ps | kwalakopalihakihcik | kwalakopalihiyamihcik kwalakopalihikoyâhk | 3pp | kwalakopalihimakihci | kwalakopalihimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | kwalakopalihahkʷ kwalakopalihâyahkʷ | kwalakopalihitahkʷ kwalakopalihikoyahkʷ | 3ps | kwalakopalihahkok | kwalakopalihitahkok kwalakopalihikoyahkʷ | 3pp | kwalakopalihimahko | kwalakopalihimitahko | 4p |
| 2pp | kwalakopalihiyekʷ | kwalakopalihitakok | 1ps & 1pp (exclusive) | kwalakopalihekʷ | kwalakopalihitâkʷ kwalakopalihikoyekʷ | 3ps | kwalakopalihekok | kwalakopalihitâkok kwalakopalihikoyekʷ | 3pp | kwalakopalihimeko | kwalakopalihimitâko | 4p |
| 3pp | kwalakopalihâcik | kwalakopalihikocik | 4p | kwalakopalihimâcik | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | kwalakopalihakipan | kwalakopalihispan | 3ps | kwalakopalihakwâpan kwalakopalihakipanak | kwalakopalihiwâspan kwalakopalihispanak | 3pp | kwalakopalihimakipan | kwalakopalihimispan | 4p |
| 2ps | kwalakopalihiyahpan | kwalakopalihitâpân | 1ps | kwalakopalihiyâhkipan | kwalakopalihitâhkipan | 1pp (exclusive) | kwalakopalihatipan | kwalakopalihiskipan | 3ps | kwalakopalihatwâpan kwalakopalihatipanak | kwalakopalihiskwâpan kwalakopalihiskipanak | 3pp | kwalakopalihimatipan | kwalakopalihimiskipan | 4p |
| 3ps | kwalakopalihâspan | kwalakopalihikospan | 4p | kwalakopalihimâspan | 5p |
| 4p | kwalakopalihâlispan | kwalakopalihikolispan | 5p |
| 1pp (exclusive) | kwalakopalihakihtipan kwalakopalihâyâhkipan | kwalakopalihiyamihtipan kwalakopalihikoyâhkipan | 3ps | kwalakopalihakihtwâpan kwalakopalihakihtipanak | kwalakopalihiyamihtwâpan kwalakopalihiyamihtipanak kwalakopalihikoyâhkipan | 3pp | kwalakopalihimakihtipan | kwalakopalihimiyamihtipan | 4p |
| 1pp (inclusive) | kwalakopalihahkopan kwalakopalihâyahkopan | kwalakopalihitahkopan kwalakopalihikoyahkopan | 3ps | kwalakopalihahkwâpan kwalakopalihahkopanak | kwalakopalihitahkwâpan kwalakopalihitahkopanak kwalakopalihikoyahkopan | 3pp | kwalakopalihimahkopan | kwalakopalihimitahkopan | 4p |
| 2pp | kwalakopalihiyekopan | kwalakopalihitakokipan | 1ps & 1pp (exclusive) | kwalakopalihekopan | kwalakopalihitâkopan kwalakopalihikoyekopan | 3ps | kwalakopalihekwâpan kwalakopalihekopanak | kwalakopalihitâkwâpan kwalakopalihitâkopanak kwalakopalihikoyekopan | 3pp | kwalakopalihimekopan | kwalakopalihimitâkopan | 4p |
| 3pp | kwalakopalihâwâspan kwalakopalihâspanak | kwalakopalihikowâspan kwalakopalihikospanak | 4p | kwalakopalihimâwâspan | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | kwalakopalihâwake | kwalakopalihikwe | 3ps | kwalakopalihâwakenak | kwalakopalihiwâkwe kwalakopalihikwenak | 3pp | kwalakopalihimâwake | kwalakopalihimikwe | 4p |
| 2ps | kwalakopalihiwane | kwalakopalihitâwâne | 1ps | kwalakopalihiwâhkwe | kwalakopalihitâwâhkwe | 1pp (exclusive) | kwalakopalihâwate | kwalakopalihiskwe | 3ps | kwalakopalihâwatenak | kwalakopalihiskwâkwe kwalakopalihiskwenak | 3pp | kwalakopalihimâwate | kwalakopalihimiskwe | 4p |
| 3ps | kwalakopalihâkwe | kwalakopalihikokwe | 4p | kwalakopalihimâkwe | 5p |
| 4p | kwalakopalihâlikwe | kwalakopalihikolikwe | 5p |
| 1pp (exclusive) | kwalakopalihâwakihte | kwalakopalihiyamihte kwalakopalihikoyâhkwe | 3ps | kwalakopalihâwakihtenak | kwalakopalihiyamihtenak kwalakopalihikoyâhkwe | 3pp | kwalakopalihimâwakihte | kwalakopalihimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | kwalakopalihâwahkwe | kwalakopalihitahkwe kwalakopalihikoyahkwe | 3ps | kwalakopalihâwahkwenak | kwalakopalihitahkwenak kwalakopalihikoyahkwe | 3pp | kwalakopalihimâwahkwe | kwalakopalihimitahkwe | 4p |
| 2pp | kwalakopalihiwekwe | kwalakopalihitakokwâwe | 1ps & 1pp (exclusive) | kwalakopalihewekwe | kwalakopalihitâkwe kwalakopalihikoyekwe | 3ps | kwalakopalihewekwenak | kwalakopalihitâkwenak kwalakopalihikoyekwe | 3pp | kwalakopalihimewekwe | kwalakopalihimitâkwe | 4p |
| 3pp | kwalakopalihâwâkwe kwalakopalihâkwenak | kwalakopalihikowâkwe kwalakopalihikokwenak | 4p | kwalakopalihimâwâkwe | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | kwalakopalihâwakipane | kwalakopalihikopane | 3ps | kwalakopalihâwakipanenak | kwalakopalihiwâkopane | 3pp | kwalakopalihimâwakipane | kwalakopalihimikopane | 4p |
| 2ps | kwalakopalihiwahpane | kwalakopalihitâwâpâne | 1ps | kwalakopalihiwâhkopane | kwalakopalihitâwâhkopane | 1pp (exclusive) | kwalakopalihâwatipane | kwalakopalihiskopane | 3ps | kwalakopalihâwatipanenak | kwalakopalihiskwâkopane kwalakopalihiskopanenak | 3pp | kwalakopalihimâwatipane | kwalakopalihimiskopane | 4p |
| 3ps | kwalakopalihâkopane | kwalakopalihikokopane | 4p | kwalakopalihimâkopane | 5p |
| 4p | kwalakopalihâlikopane | kwalakopalihikolikopane | 5p |
| 1pp (exclusive) | kwalakopalihâwakihtipane | kwalakopalihiyamihtipane kwalakopalihikoyâhkopane | 3ps | kwalakopalihâwakihtipanenak | kwalakopalihiyamihtipanenak kwalakopalihikoyâhkopane | 3pp | kwalakopalihimâwakihtipane | kwalakopalihimiyamihtipane | 4p |
| 1pp (inclusive) | kwalakopalihâwahkopane | kwalakopalihitahkopane kwalakopalihikoyahkopane | 3ps | kwalakopalihâwahkopanenak | kwalakopalihitahkopanenak kwalakopalihikoyahkopane | 3pp | kwalakopalihimâwahkopane | kwalakopalihimitahkopane | 4p |
| 2pp | kwalakopalihiwekopane | kwalakopalihitakokopane | 1ps & 1pp (exclusive) | kwalakopalihewekopane | kwalakopalihitâkokopane kwalakopalihikoyekopane | 3ps | kwalakopalihewekopanenak | kwalakopalihitâkokopanenak kwalakopalihikoyekopane | 3pp | kwalakopalihimewekopane | kwalakopalihimitâkokopane | 4p |
| 3pp | kwalakopalihâwâkopane kwalakopalihâkopanenak | kwalakopalihikowâkopane kwalakopalihikokopanenak | 4p | kwalakopalihimâwâkopane | 5p |
Subjunctive
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | kwalakopalihake | kwalakopalihite | 3ps | kwalakopalihakwâwe kwalakopalihakenak | kwalakopalihitwâwe kwalakopalihitenak | 3pp | kwalakopalihimake(na) | kwalakopalihimite | 4p |
| 2ps | kwalakopalihiyane | kwalakopalihitâne | 1ps | kwalakopalihiyâhke | kwalakopalihitâhke | 1pp (exclusive) | kwalakopalihate | kwalakopalihiske | 3ps | kwalakopalihatwâwe kwalakopalihatenak | kwalakopalihiskwâwe kwalakopalihiskenak | 3pp | kwalakopalihimate(na) | kwalakopalihimiske | 4p |
| 3ps | kwalakopalihâte | kwalakopalihikote | 4p | kwalakopalihimâte(na) | 5p |
| 4p | kwalakopalihâlite | kwalakopalihikolite | 5p |
| 1pp (exclusive) | kwalakopalihakihte | kwalakopalihiyamihte kwalakopalihikoyâhke | 3ps | kwalakopalihakihtwâwe kwalakopalihakihtenak | kwalakopalihiyamihtwâwe kwalakopalihiyamihtenak kwalakopalihikoyâhke | 3pp | kwalakopalihimakihte(na) | kwalakopalihimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | kwalakopalihahkwe | kwalakopalihitahkwe kwalakopalihikoyahkwe | 3ps | kwalakopalihahkwâwe kwalakopalihahkwenak | kwalakopalihitahkwâwe kwalakopalihitahkwenak kwalakopalihikoyahkwe | 3pp | kwalakopalihimahkwe(na) | kwalakopalihimitahkwe | 4p |
| 2pp | kwalakopalihiyekwe | kwalakopalihitakwâwe kwalakopalihitakoke | 1ps & 1pp (exclusive) | kwalakopalihekwe | kwalakopalihitâkwe kwalakopalihikoyekwe | 3ps | kwalakopalihekwâwe kwalakopalihekwenak | kwalakopalihitâkwâwe kwalakopalihitâkwenak kwalakopalihikoyekwe | 3pp | kwalakopalihimekwe(na) | kwalakopalihimitâkwe | 4p |
| 3pp | kwalakopalihâtwâwe kwalakopalihâtenak | kwalakopalihikotwâwe kwalakopalihikotenak | 4p | kwalakopaliimâtwâwe | 5p |
Iterative
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | kwalakopalihaki | kwalakopalihici | 3ps | kwalakopalihakwâwi | kwalakopalihitwâwi | 3pp | kwalakopalihimaki | kwalakopalihimici | 4p |
| 2ps | kwalakopalihiyani | kwalakopalihitâni | 1ps | kwalakopalihiyâhki | kwalakopalihitâhki | 1pp (exclusive) | kwalakopalihaci | kwalakopalihiski | 3ps | kwalakopalihatwâwi | kwalakopalihiskwâwi | 3pp | kwalakopalihimaci | kwalakopalihimiski | 4p |
| 3ps | kwalakopalihâci | kwalakopalihikoci | 4p | kwalakopalihimâci | 5p |
| 4p | kwalakopalihâlici | kwalakopalihikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | kwalakopalihakihci | kwalakopalihiyamihci kwalakopalihikoyâhki | 3ps | kwalakopalihakihtwâwi | kwalakopalihiyamihtwâwi kwalakopalihikoyâhki | 3pp | kwalakopalihimakihci | kwalakopalihimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | kwalakopalihahko | kwalakopalihitahko kwalakopalihikoyahko | 3ps | kwalakopalihahkwâwi | kwalakopalihitahkwâwi kwalakopalihikoyahko | 3pp | kwalakopalihimahko | kwalakopalihimitahko | 4p |
| 2pp | kwalakopalihiyeko | kwalakopalihitakwâwi kwalakopalihitakoki | 1ps & 1pp (exclusive) | kwalakopaliheko | kwalakopalihitâko kwalakopalihikoyeko | 3ps | kwalakopalihekwâwi | kwalakopalihitâkwâwi kwalakopalihikoyeko | 3pp | kwalakopalihimeko | kwalakopalihimitâko | 4p |
| 3pp | kwalakopalihâtwâwi | kwalakopalihikotwâwi | 4p | kwalakopalihimâtwâwi | 5p |