akwâtâpâtew
Animate Transitive Verb (VTA)
Independent Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit akwâtâpâtâw | nit akwâtâpâtikʷ | 3ps | nit akwâtâpâtâwak | nit akwâtâpâtikwak | 3pp | nit akwâtâpâtimâwa nit akwâtâpâtâliwa | nit akwâtâpâtikoliwa | 4p |
| 2ps | kit akwâtâpâšin | kit akwâtâpâtitin | 1ps | kit akwâtâpâšinân | kit akwâtâpâtitinân | 1pp (exclusive) | kit akwâtâpâtâw | kit akwâtâpâtikʷ | 3ps | kit akwâtâpâtâwak | kit akwâtâpâtikwak | 3pp | kit akwâtâpâtimâwa kit akwâtâpâtâliwa | kit akwâtâpâtikoliwa | 4p |
| 3ps | akwâtâpâtew | akwâtâpâtikow | 4p | akwâtâpâtimew | 5p |
| 4p | akwâtâpâteliwa | akwâtâpâtikoliwa | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit akwâtâpâtânân | nit akwâtâpâtikonân | 3ps | nit akwâtâpâtânânak | nit akwâtâpâtikonânak | 3pp | nit akwâtâpâtimânâna | nit akwâtâpâtikonâna | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit akwâtâpâtânaw kit akwâtâpâtânon | kit akwâtâpâtiko(nâ)naw kit akwâtâpâtiko(nâ)non | 3ps | kit akwâtâpâtânawak | kit akwâtâpâtiko(nâ)nawak | 3pp | kit akwâtâpâtimânawa | kit akwâtâpâtikonawa | 4p |
| 2pp | kit akwâtâpâšinâwâw | kit akwâtâpâtitinâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | kit akwâtâpâtâwâw | kit akwâtâpâtikowâw | 3ps | kit akwâtâpâtâwâwak | kit akwâtâpâtikowâwak | 3pp | kit akwâtâpâtimâwâwa | kit akwâtâpâtikowâwa | 4p |
| 3pp | akwâtâpâtewak | akwâtâpâtikowak | 4p | akwâtâpâtimewak | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit akwâtâpâtâhtay | nit akwâtâpâtikohtay | 3ps | nit akwâtâpâtâhtayak | nit akwâtâpâtikohtayak | 3pp | nit akwâtâpâtimâhtaya | nit akwâtâpâtikolihtay | 4p |
| 2ps | kit akwâtâpâšihtay | kit akwâtâpâtitihtay | 1ps | kit akwâtâpâšihtân | kit akwâtâpâtitihtân | 1pp (exclusive) | kit akwâtâpâtâhtay | kit akwâtâpâtikohtay | 3ps | kit akwâtâpâtâhtayak | kit akwâtâpâtikohtayak | 3pp | kit akwâtâpâtimâhtaya | kit akwâtâpâtikolihtay | 4p |
| 3ps | akwâtâpâtepan | akwâtâpâtikôpan | 4p | akwâtâpâtimepan | 5p |
| 4p | akwâtâpâtelîpana | akwâtâpâtikolîpana | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit akwâtâpâtâhtân | nit akwâtâpâtikohtân | 3ps | nit akwâtâpâtâhtâ(nâ)nak | nit akwâtâpâtikohtâ(nâ)nak | 3pp | nit akwâtâpâtimâhtâna | nit akwâtâpâtikolihtân | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit akwâtâpâtâhtânaw kit akwâtâpâtâhtânon | kit akwâtâpâtikohtânaw kit akwâtâpâtikohtânon | 3ps | kit akwâtâpâtâhtânawak | kit akwâtâpâtikohtânawak | 3pp | kit akwâtâpâtimâhtânawa | kit akwâtâpâtikolihtânaw | 4p |
| 2pp | kit akwâtâpâšihtâwâw | kit akwâtâpâtitihtâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | kit akwâtâpâtâhtâwâw | kit akwâtâpâtikohtâwâw | 3ps | kit akwâtâpâtâhtâwâwak | kit akwâtâpâtikohtâwâwak | 3pp | kit akwâtâpâtimâhtâwâwa | kit akwâtâpâtikolihtâwâw | 4p |
| 3pp | akwâtâpâtepanak | akwâtâpâtikôpanak | 4p | akwâtâpâtimepanak | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit akwâtâpâtâtok(w)e | nit akwâtâpâtikôtok(w)e | 3ps | nit akwâtâpâtâtok(w)enak | nit akwâtâpâtikôtok(w)enak | 3pp | nit akwâtâpâtimâtok(w)e | nit akwâtâpâtikolîtok(w)e | 4p |
| 2ps | kit akwâtâpâšinâtok(w)e | kit akwâtâpâtitinâtok(w)e | 1ps | kit akwâtâpâšinânâtok(w)e | kit akwâtâpâtitinânâtok(w)e | 1pp (exclusive) | kit akwâtâpâtâtok(w)e | kit akwâtâpâtikôtok(w)e | 3ps | kit akwâtâpâtâtok(w)enak | kit akwâtâpâtikôtok(w)enak | 3pp | kit akwâtâpâtimâtok(w)e | kit akwâtâpâtikolîtok(w)e | 4p |
| 3ps | akwâtâpâtetok(w)e | akwâtâpâtikôtok(w)e | 4p | akwâtâpâtimetok(w)e | 5p |
| 4p | akwâtâpâtelîtok(w)e | akwâtâpâtikolîtok(w)e | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit akwâtâpâtânânâtok(w)e | nit akwâtâpâtikonânâtok(w)e | 3ps | nit akwâtâpâtânânâtok(w)enak | nit akwâtâpâtikonânâtok(w)enak | 3pp | nit akwâtâpâtimânânâtok(w)e | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit akwâtâpâtânâtok(w)e | kit akwâtâpâtikonâ(nâ)tok(w)e | 3ps | kit akwâtâpâtânâtok(w)enak | kit akwâtâpâtikonâ(nâ)tok(w)enak | 3pp | kit akwâtâpâtimânâtok(w)e | 4p |
| 2pp | kit akwâtâpâšinâwâtok(w)e | kit akwâtâpâtitinâwâtok(w)e | 1ps & 1pp (exclusive) | kit akwâtâpâtâwâtok(w)e | kit akwâtâpâtikowâtok(w)e | 3ps | kit akwâtâpâtâwâtok(w)enak | kit akwâtâpâtikowâtok(w)enak | 3pp | kit akwâtâpâtimâwâtok(w)e | 4p |
| 3pp | akwâtâpâtetok(w)enak | akwâtâpâtikôtok(w)enak | 4p | akwâtâpâtimetok(w)enak | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | nit akwâtâpâtâkopan | nit akwâtâpâtikokopan | 3ps | nit akwâtâpâtâkopanak | nit akwâtâpâtikokopanak | 3pp | nit akwâtâpâtimâkopan | nit akwâtâpâtikolikopan | 4p |
| 2ps | kit akwâtâpâšinâkopan | kit akwâtâpâtitinâkopan | 1ps | kit akwâtâpâšinânâkopan | kit akwâtâpâtitinânâkopan | 1pp (exclusive) | kit akwâtâpâtâkopan | kit akwâtâpâtikokopan | 3ps | kit akwâtâpâtâkopanak | kit akwâtâpâtikokopanak | 3pp | kit akwâtâpâtimâkopan | kit akwâtâpâtikolikopan | 4p |
| 3ps | akwâtâpâtekopan | akwâtâpâtikokopan | 4p | akwâtâpâtimekopan | 5p |
| 4p | akwâtâpâtelikopan | akwâtâpâtikolikopan | 5p |
| 1pp (exclusive) | nit akwâtâpâtânânâkopan | nit akwâtâpâtikonânâkopan | 3ps | nit akwâtâpâtânânâkopanak | nit akwâtâpâtikonânâkopanak | 3pp | nit akwâtâpâtimânânâkopan | 4p |
| 1pp (inclusive) | kit akwâtâpâtânâkopan | kit akwâtâpâtikonâkopan | 3ps | kit akwâtâpâtânâkopanak | kit akwâtâpâtikonâkopanak | 3pp | kit akwâtâpâtimânâkopan | 4p |
| 2pp | kit akwâtâpâšinâwâkopan | kit akwâtâpâtitinâwâkopan | 1ps & 1pp (exclusive) | kit akwâtâpâtâwâkopan | kit akwâtâpâtikowâkopan | 3ps | kit akwâtâpâtâwâkopanak | kit akwâtâpâtikowâkopanak | 3pp | kit akwâtâpâtimâwâkopan | 4p |
| 3pp | akwâtâpâtewâkopan | akwâtâpâtikowâkopan | 4p | akwâtâpâtimewâkopan | 5p |
Imperative Order
Immediate
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | akwâtâpâšin | akwâtâpâšikʷ | |
| 1pp (exclusive) | akwâtâpâšinân | akwâtâpâšinân | |
| 3ps | akwâtâpâš | akwâtâpâtihkʷ akwâtâpâtâhkʷ | akwâtâpâtâtâw |
| 3pp | akwâtâpâšik | akwâtâpâtihkok akwâtâpâtâhkok | akwâtâpâtâtânak |
| 4p | akwâtâpâtim | akwâtâpâtimâhkʷ | akwâtâpâtimâtâna |
Delayed
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | akwâtâpâšîhkan | akwâtâpâšîhkekʷ | |
| 3ps | akwâtâpâtâhkan | akwâtâpâtâhkekʷ | akwâtâpâtâhkahk |
| 3pp | akwâtâpâtâhkanak | akwâtâpâtâhkekok | |
| 4p | akwâtâpâtimâhkan | akwâtâpâtimâhkekʷ | akwâtâpâtimâhkahk |
Conjunct Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | akwâtâpâtak | akwâtâpâšit | 3ps | akwâtâpâtakik | akwâtâpâšicik | 3pp | akwâtâpâtimaki | akwâtâpâtimici | 4p |
| 2ps | akwâtâpâšiyan | akwâtâpâtitân | 1ps | akwâtâpâšiyâhk | akwâtâpâtitâhk | 1pp (exclusive) | akwâtâpâtat | akwâtâpâtisk | 3ps | akwâtâpâtacik | akwâtâpâtiskik | 3pp | akwâtâpâtimaci | akwâtâpâtimiski | 4p |
| 3ps | akwâtâpâtât | akwâtâpâtikot | 4p | akwâtâpâtimât | 5p |
| 4p | akwâtâpâtâlici | akwâtâpâtikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | akwâtâpâtakiht akwâtâpâtâyâhk | akwâtâpâšiyamiht akwâtâpâtikoyâhk | 3ps | akwâtâpâtakihcik | akwâtâpâšiyamihcik akwâtâpâtikoyâhk | 3pp | akwâtâpâtimakihci | akwâtâpâtimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | akwâtâpâtahkʷ akwâtâpâtâyahkʷ | akwâtâpâtitahkʷ akwâtâpâtikoyahkʷ | 3ps | akwâtâpâtahkok | akwâtâpâtitahkok akwâtâpâtikoyahkʷ | 3pp | akwâtâpâtimahko | akwâtâpâtimitahko | 4p |
| 2pp | akwâtâpâšiyekʷ | akwâtâpâtitakok | 1ps & 1pp (exclusive) | akwâtâpâtekʷ | akwâtâpâtitâkʷ akwâtâpâtikoyekʷ | 3ps | akwâtâpâtekok | akwâtâpâtitâkok akwâtâpâtikoyekʷ | 3pp | akwâtâpâtimeko | akwâtâpâtimitâko | 4p |
| 3pp | akwâtâpâtâcik | akwâtâpâtikocik | 4p | akwâtâpâtimâcik | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | akwâtâpâtakipan | akwâtâpâšispan | 3ps | akwâtâpâtakwâpan akwâtâpâtakipanak | akwâtâpâšiwâspan akwâtâpâšispanak | 3pp | akwâtâpâtimakipan | akwâtâpâtimispan | 4p |
| 2ps | akwâtâpâšiyahpan | akwâtâpâtitâpân | 1ps | akwâtâpâšiyâhkipan | akwâtâpâtitâhkipan | 1pp (exclusive) | akwâtâpâtatipan | akwâtâpâtiskipan | 3ps | akwâtâpâtatwâpan akwâtâpâtatipanak | akwâtâpâtiskwâpan akwâtâpâtiskipanak | 3pp | akwâtâpâtimatipan | akwâtâpâtimiskipan | 4p |
| 3ps | akwâtâpâtâspan | akwâtâpâtikospan | 4p | akwâtâpâtimâspan | 5p |
| 4p | akwâtâpâtâlispan | akwâtâpâtikolispan | 5p |
| 1pp (exclusive) | akwâtâpâtakihtipan akwâtâpâtâyâhkipan | akwâtâpâšiyamihtipan akwâtâpâtikoyâhkipan | 3ps | akwâtâpâtakihtwâpan akwâtâpâtakihtipanak | akwâtâpâšiyamihtwâpan akwâtâpâšiyamihtipanak akwâtâpâtikoyâhkipan | 3pp | akwâtâpâtimakihtipan | akwâtâpâtimiyamihtipan | 4p |
| 1pp (inclusive) | akwâtâpâtahkopan akwâtâpâtâyahkopan | akwâtâpâtitahkopan akwâtâpâtikoyahkopan | 3ps | akwâtâpâtahkwâpan akwâtâpâtahkopanak | akwâtâpâtitahkwâpan akwâtâpâtitahkopanak akwâtâpâtikoyahkopan | 3pp | akwâtâpâtimahkopan | akwâtâpâtimitahkopan | 4p |
| 2pp | akwâtâpâšiyekopan | akwâtâpâtitakokipan | 1ps & 1pp (exclusive) | akwâtâpâtekopan | akwâtâpâtitâkopan akwâtâpâtikoyekopan | 3ps | akwâtâpâtekwâpan akwâtâpâtekopanak | akwâtâpâtitâkwâpan akwâtâpâtitâkopanak akwâtâpâtikoyekopan | 3pp | akwâtâpâtimekopan | akwâtâpâtimitâkopan | 4p |
| 3pp | akwâtâpâtâwâspan akwâtâpâtâspanak | akwâtâpâtikowâspan akwâtâpâtikospanak | 4p | akwâtâpâtimâwâspan | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | akwâtâpâtâwake | akwâtâpâšikwe | 3ps | akwâtâpâtâwakenak | akwâtâpâšiwâkwe akwâtâpâšikwenak | 3pp | akwâtâpâtimâwake | akwâtâpâtimikwe | 4p |
| 2ps | akwâtâpâšiwane | akwâtâpâtitâwâne | 1ps | akwâtâpâšiwâhkwe | akwâtâpâtitâwâhkwe | 1pp (exclusive) | akwâtâpâtâwate | akwâtâpâtiskwe | 3ps | akwâtâpâtâwatenak | akwâtâpâtiskwâkwe akwâtâpâtiskwenak | 3pp | akwâtâpâtimâwate | akwâtâpâtimiskwe | 4p |
| 3ps | akwâtâpâtâkwe | akwâtâpâtikokwe | 4p | akwâtâpâtimâkwe | 5p |
| 4p | akwâtâpâtâlikwe | akwâtâpâtikolikwe | 5p |
| 1pp (exclusive) | akwâtâpâtâwakihte | akwâtâpâšiyamihte akwâtâpâtikoyâhkwe | 3ps | akwâtâpâtâwakihtenak | akwâtâpâšiyamihtenak akwâtâpâtikoyâhkwe | 3pp | akwâtâpâtimâwakihte | akwâtâpâtimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | akwâtâpâtâwahkwe | akwâtâpâtitahkwe akwâtâpâtikoyahkwe | 3ps | akwâtâpâtâwahkwenak | akwâtâpâtitahkwenak akwâtâpâtikoyahkwe | 3pp | akwâtâpâtimâwahkwe | akwâtâpâtimitahkwe | 4p |
| 2pp | akwâtâpâšiwekwe | akwâtâpâtitakokwâwe | 1ps & 1pp (exclusive) | akwâtâpâtewekwe | akwâtâpâtitâkwe akwâtâpâtikoyekwe | 3ps | akwâtâpâtewekwenak | akwâtâpâtitâkwenak akwâtâpâtikoyekwe | 3pp | akwâtâpâtimewekwe | akwâtâpâtimitâkwe | 4p |
| 3pp | akwâtâpâtâwâkwe akwâtâpâtâkwenak | akwâtâpâtikowâkwe akwâtâpâtikokwenak | 4p | akwâtâpâtimâwâkwe | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | akwâtâpâtâwakipane | akwâtâpâšikopane | 3ps | akwâtâpâtâwakipanenak | akwâtâpâšiwâkopane | 3pp | akwâtâpâtimâwakipane | akwâtâpâtimikopane | 4p |
| 2ps | akwâtâpâšiwahpane | akwâtâpâtitâwâpâne | 1ps | akwâtâpâšiwâhkopane | akwâtâpâtitâwâhkopane | 1pp (exclusive) | akwâtâpâtâwatipane | akwâtâpâtiskopane | 3ps | akwâtâpâtâwatipanenak | akwâtâpâtiskwâkopane akwâtâpâtiskopanenak | 3pp | akwâtâpâtimâwatipane | akwâtâpâtimiskopane | 4p |
| 3ps | akwâtâpâtâkopane | akwâtâpâtikokopane | 4p | akwâtâpâtimâkopane | 5p |
| 4p | akwâtâpâtâlikopane | akwâtâpâtikolikopane | 5p |
| 1pp (exclusive) | akwâtâpâtâwakihtipane | akwâtâpâšiyamihtipane akwâtâpâtikoyâhkopane | 3ps | akwâtâpâtâwakihtipanenak | akwâtâpâšiyamihtipanenak akwâtâpâtikoyâhkopane | 3pp | akwâtâpâtimâwakihtipane | akwâtâpâtimiyamihtipane | 4p |
| 1pp (inclusive) | akwâtâpâtâwahkopane | akwâtâpâtitahkopane akwâtâpâtikoyahkopane | 3ps | akwâtâpâtâwahkopanenak | akwâtâpâtitahkopanenak akwâtâpâtikoyahkopane | 3pp | akwâtâpâtimâwahkopane | akwâtâpâtimitahkopane | 4p |
| 2pp | akwâtâpâšiwekopane | akwâtâpâtitakokopane | 1ps & 1pp (exclusive) | akwâtâpâtewekopane | akwâtâpâtitâkokopane akwâtâpâtikoyekopane | 3ps | akwâtâpâtewekopanenak | akwâtâpâtitâkokopanenak akwâtâpâtikoyekopane | 3pp | akwâtâpâtimewekopane | akwâtâpâtimitâkokopane | 4p |
| 3pp | akwâtâpâtâwâkopane akwâtâpâtâkopanenak | akwâtâpâtikowâkopane akwâtâpâtikokopanenak | 4p | akwâtâpâtimâwâkopane | 5p |
Subjunctive
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | akwâtâpâtake | akwâtâpâšite | 3ps | akwâtâpâtakwâwe akwâtâpâtakenak | akwâtâpâšitwâwe akwâtâpâšitenak | 3pp | akwâtâpâtimake(na) | akwâtâpâtimite | 4p |
| 2ps | akwâtâpâšiyane | akwâtâpâtitâne | 1ps | akwâtâpâšiyâhke | akwâtâpâtitâhke | 1pp (exclusive) | akwâtâpâtate | akwâtâpâtiske | 3ps | akwâtâpâtatwâwe akwâtâpâtatenak | akwâtâpâtiskwâwe akwâtâpâtiskenak | 3pp | akwâtâpâtimate(na) | akwâtâpâtimiske | 4p |
| 3ps | akwâtâpâtâte | akwâtâpâtikote | 4p | akwâtâpâtimâte(na) | 5p |
| 4p | akwâtâpâtâlite | akwâtâpâtikolite | 5p |
| 1pp (exclusive) | akwâtâpâtakihte | akwâtâpâšiyamihte akwâtâpâtikoyâhke | 3ps | akwâtâpâtakihtwâwe akwâtâpâtakihtenak | akwâtâpâšiyamihtwâwe akwâtâpâšiyamihtenak akwâtâpâtikoyâhke | 3pp | akwâtâpâtimakihte(na) | akwâtâpâtimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | akwâtâpâtahkwe | akwâtâpâtitahkwe akwâtâpâtikoyahkwe | 3ps | akwâtâpâtahkwâwe akwâtâpâtahkwenak | akwâtâpâtitahkwâwe akwâtâpâtitahkwenak akwâtâpâtikoyahkwe | 3pp | akwâtâpâtimahkwe(na) | akwâtâpâtimitahkwe | 4p |
| 2pp | akwâtâpâšiyekwe | akwâtâpâtitakwâwe akwâtâpâtitakoke | 1ps & 1pp (exclusive) | akwâtâpâtekwe | akwâtâpâtitâkwe akwâtâpâtikoyekwe | 3ps | akwâtâpâtekwâwe akwâtâpâtekwenak | akwâtâpâtitâkwâwe akwâtâpâtitâkwenak akwâtâpâtikoyekwe | 3pp | akwâtâpâtimekwe(na) | akwâtâpâtimitâkwe | 4p |
| 3pp | akwâtâpâtâtwâwe akwâtâpâtâtenak | akwâtâpâtikotwâwe akwâtâpâtikotenak | 4p | akwâtâpâtimâtwâwe | 5p |
Iterative
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | akwâtâpâtaki | akwâtâpâšici | 3ps | akwâtâpâtakwâwi | akwâtâpâšitwâwi | 3pp | akwâtâpâtimaki | akwâtâpâtimici | 4p |
| 2ps | akwâtâpâšiyani | akwâtâpâtitâni | 1ps | akwâtâpâšiyâhki | akwâtâpâtitâhki | 1pp (exclusive) | akwâtâpâtaci | akwâtâpâtiski | 3ps | akwâtâpâtatwâwi | akwâtâpâtiskwâwi | 3pp | akwâtâpâtimaci | akwâtâpâtimiski | 4p |
| 3ps | akwâtâpâtâci | akwâtâpâtikoci | 4p | akwâtâpâtimâci | 5p |
| 4p | akwâtâpâtâlici | akwâtâpâtikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | akwâtâpâtakihci | akwâtâpâšiyamihci akwâtâpâtikoyâhki | 3ps | akwâtâpâtakihtwâwi | akwâtâpâšiyamihtwâwi akwâtâpâtikoyâhki | 3pp | akwâtâpâtimakihci | akwâtâpâtimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | akwâtâpâtahko | akwâtâpâtitahko akwâtâpâtikoyahko | 3ps | akwâtâpâtahkwâwi | akwâtâpâtitahkwâwi akwâtâpâtikoyahko | 3pp | akwâtâpâtimahko | akwâtâpâtimitahko | 4p |
| 2pp | akwâtâpâšiyeko | akwâtâpâtitakwâwi akwâtâpâtitakoki | 1ps & 1pp (exclusive) | akwâtâpâteko | akwâtâpâtitâko akwâtâpâtikoyeko | 3ps | akwâtâpâtekwâwi | akwâtâpâtitâkwâwi akwâtâpâtikoyeko | 3pp | akwâtâpâtimeko | akwâtâpâtimitâko | 4p |
| 3pp | akwâtâpâtâtwâwi | akwâtâpâtikotwâwi | 4p | akwâtâpâtimâtwâwi | 5p |