mamenalew

Animate Transitive Verb (VTA)

Independent Order

Indicative - neutral

→ direct inverse ←
1psni mamenalâw
ni mamenalikʷ
3ps
ni mamenalâwak
ni mamenalikwak
3pp
ni mamenalimâwa
ni mamenalâliwa
ni mamenalikoliwa

4p
2pski mamenalin
ki mamenalitin
1ps
ki mamenalinân
ki mamenalitinân
1pp
(exclusive)
ki mamenalâw
ki mamenalikʷ
3ps
ki mamenalâwak
ki mamenalikwak
3pp
ki mamenalimâwa
ki mamenalâliwa
ki mamenalikoliwa

4p
3psmamenalew
mamenalikow
4p
mamenalimew

5p
4pmamenaleliwa
mamenalikoliwa
5p
1pp
(exclusive)
ni mamenalânân
ni mamenalikonân
3ps
ni mamenalânânak
ni mamenalikonânak
3pp
ni mamenalimânâna
ni mamenalikonâna
4p
1pp
(inclusive)
ki mamenalânaw
ki mamenalânon
ki mamenaliko(nâ)naw
ki mamenaliko(nâ)non
3ps
ki mamenalânawak
ki mamenaliko(nâ)nawak
3pp
ki mamenalimânawa
ki mamenalikonawa
4p
2ppki mamenalinâwâw
ki mamenalitinâwâw
1ps & 1pp
(exclusive)
ki mamenalâwâw
ki mamenalikowâw
3ps
ki mamenalâwâwak
ki mamenalikowâwak
3pp
ki mamenalimâwâwa
ki mamenalikowâwa
4p
3ppmamenalewak
mamenalikowak
4p
mamenalimewak

5p

Indicative - preterit

→ direct inverse ←
1psni mamenalâhtay
ni mamenalikohtay
3ps
ni mamenalâhtayak
ni mamenalikohtayak
3pp
ni mamenalimâhtaya
ni mamenalikolihtay
4p
2pski mamenalihtay
ki mamenalitihtay
1ps
ki mamenalihtân
ki mamenalitihtân
1pp
(exclusive)
ki mamenalâhtay
ki mamenalikohtay
3ps
ki mamenalâhtayak
ki mamenalikohtayak
3pp
ki mamenalimâhtaya
ki mamenalikolihtay
4p
3psmamenalepan
mamenalikôpan
4p
mamenalimepan

5p
4pmamenalelîpana
mamenalikolîpana
5p
1pp
(exclusive)
ni mamenalâhtân
ni mamenalikohtân
3ps
ni mamenalâhtânak
ni mamenalâhtâ(nâ)nak
ni mamenalikohtânak
ni mamenalikohtâ(nâ)nak
3pp
ni mamenalimâhtâna
ni mamenalikolihtân
4p
1pp
(inclusive)
ki mamenalâhtânaw
ki mamenalâhtânon
ki mamenalikohtânaw
ki mamenalikohtânon
3ps
ki mamenalâhtânawak
ki mamenalikohtânawak
3pp
ki mamenalimâhtânawa
ki mamenalikolihtânaw
4p
2ppki mamenalihtâwâw
ki mamenalitihtâwâw
1ps & 1pp
(exclusive)
ki mamenalâhtâwâw
ki mamenalikohtâwâw
3ps
ki mamenalâhtâwâwak
ki mamenalikohtâwâwak
3pp
ki mamenalimâhtâwâwa
ki mamenalikolihtâwâw
4p
3ppmamenalepanak
mamenalikôpanak
4p
mamenalimepanak

5p

Dubitative - neutral

→ direct inverse ←
1psni mamenalâtok(w)e
ni mamenalikôtok(w)e
3ps
ni mamenalâtok(w)enak
ni mamenalikôtok(w)enak
3pp
ni mamenalimâtok(w)e
ni mamenalikolîtok(w)e
4p
2pski mamenalinâtok(w)e
ki mamenalitinâtok(w)e
1ps
ki mamenalinânâtok(w)e
ki mamenalitinânâtok(w)e
1pp
(exclusive)
ki mamenalâtok(w)e
ki mamenalikôtok(w)e
3ps
ki mamenalâtok(w)enak
ki mamenalikôtok(w)enak
3pp
ki mamenalimâtok(w)e
ki mamenalikolîtok(w)e
4p
3psmamenaletok(w)e
mamenalikôtok(w)e
4p
mamenalimetok(w)e

5p
4pmamenalelîtok(w)e
mamenalikolîtok(w)e
5p
1pp
(exclusive)
ni mamenalânânâtok(w)e
ni mamenalikonânâtok(w)e
3ps
ni mamenalânânâtok(w)enak
ni mamenalikonânâtok(w)enak
3pp
ni mamenalimânânâtok(w)e

4p
1pp
(inclusive)
ki mamenalânâtok(w)e
ki mamenalikonâ(nâ)tok(w)e
3ps
ki mamenalânâtok(w)enak
ki mamenalikonâ(nâ)tok(w)enak
3pp
ki mamenalimânâtok(w)e

4p
2ppki mamenalinâwâtok(w)e
ki mamenalitinâwâtok(w)e
1ps & 1pp
(exclusive)
ki mamenalâwâtok(w)e
ki mamenalikowâtok(w)e
3ps
ki mamenalâwâtok(w)enak
ki mamenalikowâtok(w)enak
3pp
ki mamenalimâwâtok(w)e

4p
3ppmamenaletok(w)enak
mamenalikôtok(w)enak
4p
mamenalimetok(w)enak

5p

Dubitative - preterit

→ direct inverse ←
1psni mamenalâkopan
ni mamenalikokopan
3ps
ni mamenalâkopanak
ni mamenalikokopanak
3pp
ni mamenalimâkopan
ni mamenalikolikopan
4p
2pski mamenalinâkopan
ki mamenalitinâkopan
1ps
ki mamenalinânâkopan
ki mamenalitinânâkopan
1pp
(exclusive)
ki mamenalâkopan
ki mamenalikokopan
3ps
ki mamenalâkopanak
ki mamenalikokopanak
3pp
ki mamenalimâkopan
ki mamenalikolikopan
4p
3psmamenalekopan
mamenalikokopan
4p
mamenalimekopan

5p
4pmamenalelikopan
mamenalikolikopan
5p
1pp
(exclusive)
ni mamenalânânâkopan
ni mamenalikonânâkopan
3ps
ni mamenalânânâkopanak
ni mamenalikonânâkopanak
3pp
ni mamenalimânânâkopan

4p
1pp
(inclusive)
ki mamenalânâkopan
ki mamenalikonâkopan
3ps
ki mamenalânâkopanak
ki mamenalikonâkopanak
3pp
ki mamenalimânâkopan

4p
2ppki mamenalinâwâkopan
ki mamenalitinâwâkopan
1ps & 1pp
(exclusive)
ki mamenalâwâkopan
ki mamenalikowâkopan
3ps
ki mamenalâwâkopanak
ki mamenalikowâkopanak
3pp
ki mamenalimâwâkopan

4p
3ppmamenalewâkopan
mamenalikowâkopan
4p
mamenalimewâkopan

5p

Imperative Order

Immediate

↓ 2ps ↓ 2pp ↓ 1pp (inclusive)
1psmamenalin
mamenalikʷ

1pp
(exclusive)
mamenalinân
mamenalinân

3psmamenal
mamenalihkʷ
mamenalâhkʷ
mamenalâtâw
3ppmamenalik
mamenalihkok
mamenalâhkok
mamenalâtânak
4pmamenalim
mamenalimâhkʷ
mamenalimâtâna

Delayed

↓ 2ps ↓ 2pp ↓ 1pp (inclusive)
1psmamenalîhkan
mamenalîhkekʷ




3psmamenalâhkan
mamenalâhkekʷ
mamenalâhkahk
3ppmamenalâhkanak
mamenalâhkekok

4pmamenalimâhkan
mamenalimâhkekʷ
mamenalimâhkahk

Conjunct Order

Indicative - neutral

→ direct inverse ←
1psmamenalak
mamenalit
3ps
mamenalakik
mamenalicik
3pp
mamenalimaki
mamenalimici
4p
2psmamenaliyan
mamenalitân
1ps
mamenaliyâhk
mamenalitâhk
1pp
(exclusive)
mamenalat
mamenalisk
3ps
mamenalacik
mamenaliskik
3pp
mamenalimaci
mamenalimiski
4p
3psmamenalât
mamenalikot
4p
mamenalimât

5p
4pmamenalâlici
mamenalikolici
5p
1pp
(exclusive)
mamenalakiht
mamenalâyâhk
mamenaliyamiht
mamenalikoyâhk
3ps
mamenalakihcik

mamenaliyamihcik
mamenalikoyâhk
3pp
mamenalimakihci
mamenalimiyamihci
4p
1pp
(inclusive)
mamenalahkʷ
mamenalâyahkʷ
mamenalitahkʷ
mamenalikoyahkʷ
3ps
mamenalahkok

mamenalitahkok
mamenalikoyahkʷ
3pp
mamenalimahko
mamenalimitahko
4p
2ppmamenaliyekʷ
mamenalitakok
1ps & 1pp
(exclusive)
mamenalekʷ

mamenalitâkʷ
mamenalikoyekʷ
3ps
mamenalekok

mamenalitâkok
mamenalikoyekʷ
3pp
mamenalimeko
mamenalimitâko
4p
3ppmamenalâcik
mamenalikocik
4p
mamenalimâcik

5p

Indicative - preterit

→ direct inverse ←
1psmamenalakipan
mamenalispan
3ps
mamenalakwâpan
mamenalakipanak
mamenaliwâspan
mamenalispanak
3pp
mamenalimakipan
mamenalimispan
4p
2psmamenaliyahpan
mamenalitâpân
1ps
mamenaliyâhkipan
mamenalitâhkipan
1pp
(exclusive)
mamenalatipan
mamenaliskipan
3ps
mamenalatwâpan
mamenalatipanak
mamenaliskwâpan
mamenaliskipanak
3pp
mamenalimatipan
mamenalimiskipan
4p
3psmamenalâspan
mamenalikospan
4p
mamenalimâspan

5p
4pmamenalâlispan
mamenalikolispan
5p
1pp
(exclusive)
mamenalakihtipan
mamenalâyâhkipan
mamenaliyamihtipan
mamenalikoyâhkipan
3ps
mamenalakihtwâpan
mamenalakihtipanak

mamenaliyamihtwâpan
mamenaliyamihtipanak
mamenalikoyâhkipan
3pp
mamenalimakihtipan
mamenalimiyamihtipan
4p
1pp
(inclusive)
mamenalahkopan
mamenalâyahkopan
mamenalitahkopan
mamenalikoyahkopan
3ps
mamenalahkwâpan
mamenalahkopanak

mamenalitahkwâpan
mamenalitahkopanak
mamenalikoyahkopan
3pp
mamenalimahkopan
mamenalimitahkopan
4p
2ppmamenaliyekopan
mamenalitakokipan
1ps & 1pp
(exclusive)
mamenalekopan

mamenalitâkopan
mamenalikoyekopan
3ps
mamenalekwâpan
mamenalekopanak

mamenalitâkwâpan
mamenalitâkopanak
mamenalikoyekopan
3pp
mamenalimekopan
mamenalimitâkopan
4p
3ppmamenalâwâspan
mamenalâspanak
mamenalikowâspan
mamenalikospanak
4p
mamenalimâwâspan

5p

Dubitative - neutral

→ direct inverse ←
1psmamenalâwake
mamenalikwe
3ps
mamenalâwakenak

mamenaliwâkwe
mamenalikwenak
3pp
mamenalimâwake
mamenalimikwe
4p
2psmamenaliwane
mamenalitâwâne
1ps
mamenaliwâhkwe
mamenalitâwâhkwe
1pp
(exclusive)
mamenalâwate
mamenaliskwe
3ps
mamenalâwatenak

mamenaliskwâkwe
mamenaliskwenak
3pp
mamenalimâwate
mamenalimiskwe
4p
3psmamenalâkwe
mamenalikokwe
4p
mamenalimâkwe

5p
4pmamenalâlikwe
mamenalikolikwe
5p
1pp
(exclusive)
mamenalâwakihte

mamenaliyamihte
mamenalikoyâhkwe
3ps
mamenalâwakihtenak

mamenaliyamihtenak
mamenalikoyâhkwe
3pp
mamenalimâwakihte
mamenalimiyamihte
4p
1pp
(inclusive)
mamenalâwahkwe

mamenalitahkwe
mamenalikoyahkwe
3ps
mamenalâwahkwenak

mamenalitahkwenak
mamenalikoyahkwe
3pp
mamenalimâwahkwe
mamenalimitahkwe
4p
2ppmamenaliwekwe
mamenalitakokwâwe
1ps & 1pp
(exclusive)
mamenalewekwe

mamenalitâkwe
mamenalikoyekwe
3ps
mamenalewekwenak

mamenalitâkwenak
mamenalikoyekwe
3pp
mamenalimewekwe
mamenalimitâkwe
4p
3ppmamenalâwâkwe
mamenalâkwenak
mamenalikowâkwe
mamenalikokwenak
4p
mamenalimâwâkwe

5p

Dubitative - preterit

→ direct inverse ←
1psmamenalâwakipane
mamenalikopane
3ps
mamenalâwakipanenak
mamenaliwâkopane
3pp
mamenalimâwakipane
mamenalimikopane
4p
2psmamenaliwahpane
mamenalitâwâpâne
1ps
mamenaliwâhkopane
mamenalitâwâhkopane
1pp
(exclusive)
mamenalâwatipane
mamenaliskopane
3ps
mamenalâwatipanenak

mamenaliskwâkopane
mamenaliskopanenak
3pp
mamenalimâwatipane
mamenalimiskopane
4p
3psmamenalâkopane
mamenalikokopane
4p
mamenalimâkopane

5p
4pmamenalâlikopane
mamenalikolikopane
5p
1pp
(exclusive)
mamenalâwakihtipane

mamenaliyamihtipane
mamenalikoyâhkopane
3ps
mamenalâwakihtipanenak

mamenaliyamihtipanenak
mamenalikoyâhkopane
3pp
mamenalimâwakihtipane
mamenalimiyamihtipane
4p
1pp
(inclusive)
mamenalâwahkopane

mamenalitahkopane
mamenalikoyahkopane
3ps
mamenalâwahkopanenak

mamenalitahkopanenak
mamenalikoyahkopane
3pp
mamenalimâwahkopane
mamenalimitahkopane
4p
2ppmamenaliwekopane
mamenalitakokopane
1ps & 1pp
(exclusive)
mamenalewekopane

mamenalitâkokopane
mamenalikoyekopane
3ps
mamenalewekopanenak

mamenalitâkokopanenak
mamenalikoyekopane
3pp
mamenalimewekopane
mamenalimitâkokopane
4p
3ppmamenalâwâkopane
mamenalâkopanenak
mamenalikowâkopane
mamenalikokopanenak
4p
mamenalimâwâkopane

5p

Subjunctive

→ direct inverse ←
1psmamenalake
mamenalite
3ps
mamenalakwâwe
mamenalakenak
mamenalitwâwe
mamenalitenak
3pp
mamenalimake(na)
mamenalimite
4p
2psmamenaliyane
mamenalitâne
1ps
mamenaliyâhke
mamenalitâhke
1pp
(exclusive)
mamenalate
mamenaliske
3ps
mamenalatwâwe
mamenalatenak
mamenaliskwâwe
mamenaliskenak
3pp
mamenalimate(na)
mamenalimiske
4p
3psmamenalâte
mamenalikote
4p
mamenalimâte(na)

5p
4pmamenalâlite
mamenalikolite
5p
1pp
(exclusive)
mamenalakihte

mamenaliyamihte
mamenalikoyâhke
3ps
mamenalakihtwâwe
mamenalakihtenak

mamenaliyamihtwâwe
mamenaliyamihtenak
mamenalikoyâhke
3pp
mamenalimakihte(na)
mamenalimiyamihte
4p
1pp
(inclusive)
mamenalahkwe

mamenalitahkwe
mamenalikoyahkwe
3ps
mamenalahkwâwe
mamenalahkwenak

mamenalitahkwâwe
mamenalitahkwenak
mamenalikoyahkwe
3pp
mamenalimahkwe(na)
mamenalimitahkwe
4p
2ppmamenaliyekwe

mamenalitakwâwe
mamenalitakoke
1ps & 1pp
(exclusive)
mamenalekwe

mamenalitâkwe
mamenalikoyekwe
3ps
mamenalekwâwe
mamenalekwenak

mamenalitâkwâwe
mamenalitâkwenak
mamenalikoyekwe
3pp
mamenalimekwe(na)
mamenalimitâkwe
4p
3ppmamenalâtwâwe
mamenalâtenak
mamenalikotwâwe
mamenalikotenak
4p
mamenalimâtwâwe

5p

Iterative

→ direct inverse ←
1psmamenalaki
mamenalici
3ps
mamenalakwâwi
mamenalitwâwi
3pp
mamenalimaki
mamenalimici
4p
2psmamenaliyani
mamenalitâni
1ps
mamenaliyâhki
mamenalitâhki
1pp
(exclusive)
mamenalaci
mamenaliski
3ps
mamenalatwâwi
mamenaliskwâwi
3pp
mamenalimaci
mamenalimiski
4p
3psmamenalâci
mamenalikoci
4p
mamenalimâci

5p
4pmamenalâlici
mamenalikolici
5p
1pp
(exclusive)
mamenalakihci

mamenaliyamihci
mamenalikoyâhki
3ps
mamenalakihtwâwi

mamenaliyamihtwâwi
mamenalikoyâhki
3pp
mamenalimakihci
mamenalimiyamihci
4p
1pp
(inclusive)
mamenalahko

mamenalitahko
mamenalikoyahko
3ps
mamenalahkwâwi

mamenalitahkwâwi
mamenalikoyahko
3pp
mamenalimahko
mamenalimitahko
4p
2ppmamenaliyeko

mamenalitakwâwi
mamenalitakoki
1ps & 1pp
(exclusive)
mamenaleko

mamenalitâko
mamenalikoyeko
3ps
mamenalekwâwi

mamenalitâkwâwi
mamenalikoyeko
3pp
mamenalimeko
mamenalimitâko
4p
3ppmamenalâtwâwi
mamenalikotwâwi
4p
mamenalimâtwâwi

5p
© Copyright - Cree - English Online Dictionary
Page generated in 1792847293.6245 seconds.