pôlew
Animate Transitive Verb (VTA)
Independent Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni pôlâw | ni pôlikʷ | 3ps | ni pôlâwak | ni pôlikwak | 3pp | ni pôlimâwa ni pôlâliwa | ni pôlikoliwa | 4p |
| 2ps | ki pôlin | ki pôlitin | 1ps | ki pôlinân | ki pôlitinân | 1pp (exclusive) | ki pôlâw | ki pôlikʷ | 3ps | ki pôlâwak | ki pôlikwak | 3pp | ki pôlimâwa ki pôlâliwa | ki pôlikoliwa | 4p |
| 3ps | pôlew | pôlikow | 4p | pôlimew | 5p |
| 4p | pôleliwa | pôlikoliwa | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni pôlânân | ni pôlikonân | 3ps | ni pôlânânak | ni pôlikonânak | 3pp | ni pôlimânâna | ni pôlikonâna | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki pôlânaw ki pôlânon | ki pôliko(nâ)naw ki pôliko(nâ)non | 3ps | ki pôlânawak | ki pôliko(nâ)nawak | 3pp | ki pôlimânawa | ki pôlikonawa | 4p |
| 2pp | ki pôlinâwâw | ki pôlitinâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki pôlâwâw | ki pôlikowâw | 3ps | ki pôlâwâwak | ki pôlikowâwak | 3pp | ki pôlimâwâwa | ki pôlikowâwa | 4p |
| 3pp | pôlewak | pôlikowak | 4p | pôlimewak | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni pôlâhtay | ni pôlikohtay | 3ps | ni pôlâhtayak | ni pôlikohtayak | 3pp | ni pôlimâhtaya | ni pôlikolihtay | 4p |
| 2ps | ki pôlihtay | ki pôlitihtay | 1ps | ki pôlihtân | ki pôlitihtân | 1pp (exclusive) | ki pôlâhtay | ki pôlikohtay | 3ps | ki pôlâhtayak | ki pôlikohtayak | 3pp | ki pôlimâhtaya | ki pôlikolihtay | 4p |
| 3ps | pôlepan | pôlikôpan | 4p | pôlimepan | 5p |
| 4p | pôlelîpana | pôlikolîpana | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni pôlâhtân | ni pôlikohtân | 3ps | ni pôlâhtânak ni pôlâhtâ(nâ)nak | ni pôlikohtânak ni pôlikohtâ(nâ)nak | 3pp | ni pôlimâhtâna | ni pôlikolihtân | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki pôlâhtânaw ki pôlâhtânon | ki pôlikohtânaw ki pôlikohtânon | 3ps | ki pôlâhtânawak | ki pôlikohtânawak | 3pp | ki pôlimâhtânawa | ki pôlikolihtânaw | 4p |
| 2pp | ki pôlihtâwâw | ki pôlitihtâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki pôlâhtâwâw | ki pôlikohtâwâw | 3ps | ki pôlâhtâwâwak | ki pôlikohtâwâwak | 3pp | ki pôlimâhtâwâwa | ki pôlikolihtâwâw | 4p |
| 3pp | pôlepanak | pôlikôpanak | 4p | pôlimepanak | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni pôlâtok(w)e | ni pôlikôtok(w)e | 3ps | ni pôlâtok(w)enak | ni pôlikôtok(w)enak | 3pp | ni pôlimâtok(w)e | ni pôlikolîtok(w)e | 4p |
| 2ps | ki pôlinâtok(w)e | ki pôlitinâtok(w)e | 1ps | ki pôlinânâtok(w)e | ki pôlitinânâtok(w)e | 1pp (exclusive) | ki pôlâtok(w)e | ki pôlikôtok(w)e | 3ps | ki pôlâtok(w)enak | ki pôlikôtok(w)enak | 3pp | ki pôlimâtok(w)e | ki pôlikolîtok(w)e | 4p |
| 3ps | pôletok(w)e | pôlikôtok(w)e | 4p | pôlimetok(w)e | 5p |
| 4p | pôlelîtok(w)e | pôlikolîtok(w)e | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni pôlânânâtok(w)e | ni pôlikonânâtok(w)e | 3ps | ni pôlânânâtok(w)enak | ni pôlikonânâtok(w)enak | 3pp | ni pôlimânânâtok(w)e | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki pôlânâtok(w)e | ki pôlikonâ(nâ)tok(w)e | 3ps | ki pôlânâtok(w)enak | ki pôlikonâ(nâ)tok(w)enak | 3pp | ki pôlimânâtok(w)e | 4p |
| 2pp | ki pôlinâwâtok(w)e | ki pôlitinâwâtok(w)e | 1ps & 1pp (exclusive) | ki pôlâwâtok(w)e | ki pôlikowâtok(w)e | 3ps | ki pôlâwâtok(w)enak | ki pôlikowâtok(w)enak | 3pp | ki pôlimâwâtok(w)e | 4p |
| 3pp | pôletok(w)enak | pôlikôtok(w)enak | 4p | pôlimetok(w)enak | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni pôlâkopan | ni pôlikokopan | 3ps | ni pôlâkopanak | ni pôlikokopanak | 3pp | ni pôlimâkopan | ni pôlikolikopan | 4p |
| 2ps | ki pôlinâkopan | ki pôlitinâkopan | 1ps | ki pôlinânâkopan | ki pôlitinânâkopan | 1pp (exclusive) | ki pôlâkopan | ki pôlikokopan | 3ps | ki pôlâkopanak | ki pôlikokopanak | 3pp | ki pôlimâkopan | ki pôlikolikopan | 4p |
| 3ps | pôlekopan | pôlikokopan | 4p | pôlimekopan | 5p |
| 4p | pôlelikopan | pôlikolikopan | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni pôlânânâkopan | ni pôlikonânâkopan | 3ps | ni pôlânânâkopanak | ni pôlikonânâkopanak | 3pp | ni pôlimânânâkopan | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki pôlânâkopan | ki pôlikonâkopan | 3ps | ki pôlânâkopanak | ki pôlikonâkopanak | 3pp | ki pôlimânâkopan | 4p |
| 2pp | ki pôlinâwâkopan | ki pôlitinâwâkopan | 1ps & 1pp (exclusive) | ki pôlâwâkopan | ki pôlikowâkopan | 3ps | ki pôlâwâkopanak | ki pôlikowâkopanak | 3pp | ki pôlimâwâkopan | 4p |
| 3pp | pôlewâkopan | pôlikowâkopan | 4p | pôlimewâkopan | 5p |
Imperative Order
Immediate
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | pôlin | pôlikʷ | |
| 1pp (exclusive) | pôlinân | pôlinân | |
| 3ps | pôl | pôlihkʷ pôlâhkʷ | pôlâtâw |
| 3pp | pôlik | pôlihkok pôlâhkok | pôlâtânak |
| 4p | pôlim | pôlimâhkʷ | pôlimâtâna |
Delayed
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | pôlîhkan | pôlîhkekʷ | |
| 3ps | pôlâhkan | pôlâhkekʷ | pôlâhkahk |
| 3pp | pôlâhkanak | pôlâhkekok | |
| 4p | pôlimâhkan | pôlimâhkekʷ | pôlimâhkahk |
Conjunct Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | pôlak | pôlit | 3ps | pôlakik | pôlicik | 3pp | pôlimaki | pôlimici | 4p |
| 2ps | pôliyan | pôlitân | 1ps | pôliyâhk | pôlitâhk | 1pp (exclusive) | pôlat | pôlisk | 3ps | pôlacik | pôliskik | 3pp | pôlimaci | pôlimiski | 4p |
| 3ps | pôlât | pôlikot | 4p | pôlimât | 5p |
| 4p | pôlâlici | pôlikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | pôlakiht pôlâyâhk | pôliyamiht pôlikoyâhk | 3ps | pôlakihcik | pôliyamihcik pôlikoyâhk | 3pp | pôlimakihci | pôlimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | pôlahkʷ pôlâyahkʷ | pôlitahkʷ pôlikoyahkʷ | 3ps | pôlahkok | pôlitahkok pôlikoyahkʷ | 3pp | pôlimahko | pôlimitahko | 4p |
| 2pp | pôliyekʷ | pôlitakok | 1ps & 1pp (exclusive) | pôlekʷ | pôlitâkʷ pôlikoyekʷ | 3ps | pôlekok | pôlitâkok pôlikoyekʷ | 3pp | pôlimeko | pôlimitâko | 4p |
| 3pp | pôlâcik | pôlikocik | 4p | pôlimâcik | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | pôlakipan | pôlispan | 3ps | pôlakwâpan pôlakipanak | pôliwâspan pôlispanak | 3pp | pôlimakipan | pôlimispan | 4p |
| 2ps | pôliyahpan | pôlitâpân | 1ps | pôliyâhkipan | pôlitâhkipan | 1pp (exclusive) | pôlatipan | pôliskipan | 3ps | pôlatwâpan pôlatipanak | pôliskwâpan pôliskipanak | 3pp | pôlimatipan | pôlimiskipan | 4p |
| 3ps | pôlâspan | pôlikospan | 4p | pôlimâspan | 5p |
| 4p | pôlâlispan | pôlikolispan | 5p |
| 1pp (exclusive) | pôlakihtipan pôlâyâhkipan | pôliyamihtipan pôlikoyâhkipan | 3ps | pôlakihtwâpan pôlakihtipanak | pôliyamihtwâpan pôliyamihtipanak pôlikoyâhkipan | 3pp | pôlimakihtipan | pôlimiyamihtipan | 4p |
| 1pp (inclusive) | pôlahkopan pôlâyahkopan | pôlitahkopan pôlikoyahkopan | 3ps | pôlahkwâpan pôlahkopanak | pôlitahkwâpan pôlitahkopanak pôlikoyahkopan | 3pp | pôlimahkopan | pôlimitahkopan | 4p |
| 2pp | pôliyekopan | pôlitakokipan | 1ps & 1pp (exclusive) | pôlekopan | pôlitâkopan pôlikoyekopan | 3ps | pôlekwâpan pôlekopanak | pôlitâkwâpan pôlitâkopanak pôlikoyekopan | 3pp | pôlimekopan | pôlimitâkopan | 4p |
| 3pp | pôlâwâspan pôlâspanak | pôlikowâspan pôlikospanak | 4p | pôlimâwâspan | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | pôlâwake | pôlikwe | 3ps | pôlâwakenak | pôliwâkwe pôlikwenak | 3pp | pôlimâwake | pôlimikwe | 4p |
| 2ps | pôliwane | pôlitâwâne | 1ps | pôliwâhkwe | pôlitâwâhkwe | 1pp (exclusive) | pôlâwate | pôliskwe | 3ps | pôlâwatenak | pôliskwâkwe pôliskwenak | 3pp | pôlimâwate | pôlimiskwe | 4p |
| 3ps | pôlâkwe | pôlikokwe | 4p | pôlimâkwe | 5p |
| 4p | pôlâlikwe | pôlikolikwe | 5p |
| 1pp (exclusive) | pôlâwakihte | pôliyamihte pôlikoyâhkwe | 3ps | pôlâwakihtenak | pôliyamihtenak pôlikoyâhkwe | 3pp | pôlimâwakihte | pôlimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | pôlâwahkwe | pôlitahkwe pôlikoyahkwe | 3ps | pôlâwahkwenak | pôlitahkwenak pôlikoyahkwe | 3pp | pôlimâwahkwe | pôlimitahkwe | 4p |
| 2pp | pôliwekwe | pôlitakokwâwe | 1ps & 1pp (exclusive) | pôlewekwe | pôlitâkwe pôlikoyekwe | 3ps | pôlewekwenak | pôlitâkwenak pôlikoyekwe | 3pp | pôlimewekwe | pôlimitâkwe | 4p |
| 3pp | pôlâwâkwe pôlâkwenak | pôlikowâkwe pôlikokwenak | 4p | pôlimâwâkwe | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | pôlâwakipane | pôlikopane | 3ps | pôlâwakipanenak | pôliwâkopane | 3pp | pôlimâwakipane | pôlimikopane | 4p |
| 2ps | pôliwahpane | pôlitâwâpâne | 1ps | pôliwâhkopane | pôlitâwâhkopane | 1pp (exclusive) | pôlâwatipane | pôliskopane | 3ps | pôlâwatipanenak | pôliskwâkopane pôliskopanenak | 3pp | pôlimâwatipane | pôlimiskopane | 4p |
| 3ps | pôlâkopane | pôlikokopane | 4p | pôlimâkopane | 5p |
| 4p | pôlâlikopane | pôlikolikopane | 5p |
| 1pp (exclusive) | pôlâwakihtipane | pôliyamihtipane pôlikoyâhkopane | 3ps | pôlâwakihtipanenak | pôliyamihtipanenak pôlikoyâhkopane | 3pp | pôlimâwakihtipane | pôlimiyamihtipane | 4p |
| 1pp (inclusive) | pôlâwahkopane | pôlitahkopane pôlikoyahkopane | 3ps | pôlâwahkopanenak | pôlitahkopanenak pôlikoyahkopane | 3pp | pôlimâwahkopane | pôlimitahkopane | 4p |
| 2pp | pôliwekopane | pôlitakokopane | 1ps & 1pp (exclusive) | pôlewekopane | pôlitâkokopane pôlikoyekopane | 3ps | pôlewekopanenak | pôlitâkokopanenak pôlikoyekopane | 3pp | pôlimewekopane | pôlimitâkokopane | 4p |
| 3pp | pôlâwâkopane pôlâkopanenak | pôlikowâkopane pôlikokopanenak | 4p | pôlimâwâkopane | 5p |
Subjunctive
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | pôlake | pôlite | 3ps | pôlakwâwe pôlakenak | pôlitwâwe pôlitenak | 3pp | pôlimake(na) | pôlimite | 4p |
| 2ps | pôliyane | pôlitâne | 1ps | pôliyâhke | pôlitâhke | 1pp (exclusive) | pôlate | pôliske | 3ps | pôlatwâwe pôlatenak | pôliskwâwe pôliskenak | 3pp | pôlimate(na) | pôlimiske | 4p |
| 3ps | pôlâte | pôlikote | 4p | pôlimâte(na) | 5p |
| 4p | pôlâlite | pôlikolite | 5p |
| 1pp (exclusive) | pôlakihte | pôliyamihte pôlikoyâhke | 3ps | pôlakihtwâwe pôlakihtenak | pôliyamihtwâwe pôliyamihtenak pôlikoyâhke | 3pp | pôlimakihte(na) | pôlimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | pôlahkwe | pôlitahkwe pôlikoyahkwe | 3ps | pôlahkwâwe pôlahkwenak | pôlitahkwâwe pôlitahkwenak pôlikoyahkwe | 3pp | pôlimahkwe(na) | pôlimitahkwe | 4p |
| 2pp | pôliyekwe | pôlitakwâwe pôlitakoke | 1ps & 1pp (exclusive) | pôlekwe | pôlitâkwe pôlikoyekwe | 3ps | pôlekwâwe pôlekwenak | pôlitâkwâwe pôlitâkwenak pôlikoyekwe | 3pp | pôlimekwe(na) | pôlimitâkwe | 4p |
| 3pp | pôlâtwâwe pôlâtenak | pôlikotwâwe pôlikotenak | 4p | pôlimâtwâwe | 5p |
Iterative
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | pôlaki | pôlici | 3ps | pôlakwâwi | pôlitwâwi | 3pp | pôlimaki | pôlimici | 4p |
| 2ps | pôliyani | pôlitâni | 1ps | pôliyâhki | pôlitâhki | 1pp (exclusive) | pôlaci | pôliski | 3ps | pôlatwâwi | pôliskwâwi | 3pp | pôlimaci | pôlimiski | 4p |
| 3ps | pôlâci | pôlikoci | 4p | pôlimâci | 5p |
| 4p | pôlâlici | pôlikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | pôlakihci | pôliyamihci pôlikoyâhki | 3ps | pôlakihtwâwi | pôliyamihtwâwi pôlikoyâhki | 3pp | pôlimakihci | pôlimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | pôlahko | pôlitahko pôlikoyahko | 3ps | pôlahkwâwi | pôlitahkwâwi pôlikoyahko | 3pp | pôlimahko | pôlimitahko | 4p |
| 2pp | pôliyeko | pôlitakwâwi pôlitakoki | 1ps & 1pp (exclusive) | pôleko | pôlitâko pôlikoyeko | 3ps | pôlekwâwi | pôlitâkwâwi pôlikoyeko | 3pp | pôlimeko | pôlimitâko | 4p |
| 3pp | pôlâtwâwi | pôlikotwâwi | 4p | pôlimâtwâwi | 5p |