Animate Intransitive Verb (VAI)

Independent Order

Indicative - Non-Relational

neutral preterit
1psni kwalakopalin
ni kwalakopalihtay
2pski kwalakopalin
ki kwalakopalihtay
3pskwalakopaliw
kwalakopalîpan
4pkwalakopaliliwa
kwalakopalilîpana
1pp
(exclusive)
ni kwalakopalinân
ni kwalakopalihtân
1pp
(inclusive)
ki kwalakopalinânaw
ki kwalakopalinânon
ki kwalakopalihtânaw
ki kwalakopalihtânon
2ppki kwalakopalinâwâw
ki kwalakopalihtâwâw
3ppkwalakopaliwak
kwalakopalîpanak

 

Indicative - Relational

neutral preterit
1psni kwalakopaliwân
ni kwalakopaliwâhtay
2pski kwalakopaliwân
ki kwalakopaliwâhtay
3pskwalakopaliwew
kwalakopaliwepan


1pp
(exclusive)
ni kwalakopaliwânân
ni kwalakopaliwâhtân
1pp
(inclusive)
ki kwalakopaliwânânaw
ki kwalakopaliwânânon
ki kwalakopaliwâhtânaw
ki kwalakopaliwâhtânon
2ppki kwalakopaliwânâwâw
ki kwalakopaliwâhtâwâw
3ppkwalakopaliwewak
kwalakopaliwepanak

Dubitative - Non-Relational

neutral preterit
1psni kwalakopalinâtok(w)e
ni kwalakopalinâkopan
2pski kwalakopalinâtok(w)e
ki kwalakopalinâkopan
3pskwalakopalîtok(w)e
kwalakopalikopan
4pkwalakopalilîtok(w)e
kwalakopalilikopan
1pp
(exclusive)
ni kwalakopalinânâtok(w)e
ni kwalakopalinânâkopan
1pp
(inclusive)
ki kwalakopalinânâtok(w)e
ki kwalakopalinânâkopan
2ppki kwalakopalinâwâtok(w)e
ki kwalakopalinâwâkopan
3ppkwalakopalîtok(w)enak
kwalakopaliwâkopan

Dubitative - Relational

neutral preterit
1psni kwalakopaliwânâtok(w)e
ni kwalakopaliwânâkopan
2pski kwalakopaliwânâtok(w)e
ki kwalakopaliwânâkopan
3pskwalakopaliwetok(w)e
kwalakopaliwekopan


1pp
(exclusive)
ni kwalakopaliwânânâtok(w)e
ni kwalakopaliwânânâkopan
1pp
(inclusive)
ki kwalakopaliwânânâtok(w)e
ki kwalakopaliwânânâkopan
2ppki kwalakopaliwânâwâtok(w)e
ki kwalakopaliwânâwâkopan
3ppkwalakopaliwetok(w)enak
kwalakopaliwewâkopan

Imperative Order

- Neutral

non-relational relational
2pskwalakopalih
kwalakopaliw
1pp
(inclusive)
kwalakopalitâw
kwalakopaliwâtâw
2ppkwalakopali
kwalakopaliwâhkʷ

 

- Delayed

non-relational relational
2pskwalakopalîhkan
kwalakopaliwâhkan


2ppkwalakopalîhkekʷ
kwalakopaliwâhkekʷ

Conjunct Order

Indicative - Non-Relational

neutral preterit
1pskwalakopaliyân
kwalakopaliyâpân
2pskwalakopaliyan
kwalakopaliyapan
3pskwalakopalit
kwalakopalispan
4pkwalakopalilici
kwalakopalilispana
1pp
(exclusive)
kwalakopaliyâhk
kwalakopaliyâhkipan
1pp
(inclusive)
kwalakopaliyahkʷ
kwalakopaliyahkopan
2ppkwalakopaliyekʷ
kwalakopaliyekopan
3ppkwalakopalicik

kwalakopaliwâspan
kwalakopalispanak

 

Indicative - Relational

neutral preterit
1pskwalakopaliwak
kwalakopaliwakipan
2pskwalakopaliwat
kwalakopaliwatipan
3pskwalakopaliwât
kwalakopaliwâspan


1pp
(exclusive)
kwalakopaliwakiht
kwalakopaliwakihtipan
1pp
(inclusive)
kwalakopaliwahkʷ
kwalakopaliwahkopan
2ppkwalakopaliwekʷ
kwalakopaliwekopan
3ppkwalakopaliwâcik

kwalakopaliwâwâspan
kwalakopaliwâspanak

Dubitative - Non-Relational

neutral preterit
1pskwalakopaliwâne
kwalakopaliwâpâne
2pskwalakopaliwane
kwalakopaliwapane
3pskwalakopalikwe
kwalakopalikopane
4pkwalakopalilikwe(na)
kwalakopalilikopane
1pp
(exclusive)
kwalakopaliwâhk(w)e
kwalakopaliwâhkipane
1pp
(inclusive)
kwalakopaliwahkwe
kwalakopaliwahkopane
2ppkwalakopaliwekwe
kwalakopaliwekopane
3ppkwalakopaliwâkwe
kwalakopalikwenak
kwalakopaliwâkopane
kwalakopalikopanenak

Dubitative - Relational

neutral preterit
1pskwalakopaliwâwake
kwalakopaliwâwakipane
2pskwalakopaliwâwate
kwalakopaliwâwatipane
3pskwalakopaliwâkwe
kwalakopaliwâkopane


1pp
(exclusive)
kwalakopaliwâwakihte
kwalakopaliwâwahkitipane
1pp
(inclusive)
kwalakopaliwâwahkwe
kwalakopaliwâwahkopane
2ppkwalakopaliwâwekwe
kwalakopaliwâwekopane
3ppkwalakopaliwâwâkwe
kwalakopaliwâkwenak
kwalakopaliwâwâkopane
kwalakopaliwâkopanenak

Subjunctive

non-relational relational
1pskwalakopaliyâne
kwalakopaliwake
2pskwalakopaliyane
kwalakopaliwate
3pskwalakopalite
kwalakopaliwâte
4pkwalakopalilite(na)

1pp
(exclusive)
kwalakopaliyâhke
kwalakopaliwakihte
1pp
(inclusive)
kwalakopaliyahkwe
kwalakopaliwahkwe
2ppkwalakopaliyekwe
kwalakopaliwekwe
3ppkwalakopalitwâwe
kwalakopalitenak
kwalakopaliwâtwâwe
kwalakopaliwâtenak

Iterative

non-relational relational
1pskwalakopaliyâni
kwalakopaliwaki
2pskwalakopaliyani
kwalakopaliwaci
3pskwalakopalici
kwalakopaliwâci
4pkwalakopalilici

1pp
(exclusive)
kwalakopaliyâhki
kwalakopaliwakihci
1pp
(inclusive)
kwalakopaliyahko
kwalakopaliwahko
2ppkwalakopaliyeko
kwalakopaliweko
3ppkwalakopalitwâwi
kwalakopaliwâtwâwi

Inanimate Intransitive Verb (VII)

Independent Order

Indicative

neutral preterit
3pskwalakopaliw
kwalakopalîpan
3ppkwalakopaliwa
kwalakopalîpana
4pkwalakopaliliw
kwalakopalilîpan
kwalakopaliliwa
kwalakopalilîpana

 

Dubitative

neutral preterit
3pskwalakopalîtok(w)e
kwalakopalikopan
3ppkwalakopalîtok(w)ena
kwalakopaliwâkopan
4pkwalakopalilîtok(w)e
kwalakopalilikopan
kwalakopalilîtok(w)ena
kwalakopaliliwâkopan

Conjunct Order

Indicative

neutral preterit
3pskwalakopalik
kwalakopalikipan
3ppkwalakopaliki

kwalakopalikwâpan
kwalakopalikipana
4pkwalakopalilik
kwalakopalilikipan
kwalakopaliliki

kwalakopalilikwâpan
kwalakopalilikipana

 

Dubitative

neutral preterit
3pskwalakopalikwe
kwalakopalikopane
3ppkwalakopaliwâkwe
kwalakopalikwena
kwalakopaliwâkopane
kwalakopalikopanena
4pkwalakopalilikwe
kwalakopalilikopane
kwalakopaliliwâkwe
kwalakopalilikwena
kwalakopaliliwâkopane
kwalakopalilikopanena

Subjunctive

3pskwalakopalike
3ppkwalakopalikwâwe
kwalakopalikena
4pkwalakopalilike
kwalakopalilikwâwe
kwalakopalilikena

Iterative

3pskwalakopaliki
3ppkwalakopalikwâwi
4pkwalakopaliliki
kwalakopalilikwâwi
© Copyright - Cree - English Online Dictionary
Page generated in 1790063617.196 seconds.