payahtekâpawihew
Animate Transitive Verb (VTA)
Independent Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni payahtekâpawihâw | ni payahtekâpawihikʷ | 3ps | ni payahtekâpawihâwak | ni payahtekâpawihikwak | 3pp | ni payahtekâpawihimâwa ni payahtekâpawihâliwa | ni payahtekâpawihikoliwa | 4p |
| 2ps | ki payahtekâpawihin | ki payahtekâpawihitin | 1ps | ki payahtekâpawihinân | ki payahtekâpawihitinân | 1pp (exclusive) | ki payahtekâpawihâw | ki payahtekâpawihikʷ | 3ps | ki payahtekâpawihâwak | ki payahtekâpawihikwak | 3pp | ki payahtekâpawihimâwa ki payahtekâpawihâliwa | ki payahtekâpawihikoliwa | 4p |
| 3ps | payahtekâpawihew | payahtekâpawihikow | 4p | payahtekâpawihimew | 5p |
| 4p | payahtekâpawiheliwa | payahtekâpawihikoliwa | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni payahtekâpawihânân | ni payahtekâpawihikonân | 3ps | ni payahtekâpawihânânak | ni payahtekâpawihikonânak | 3pp | ni payahtekâpawihimânâna | ni payahtekâpawihikonâna | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki payahtekâpawihânaw ki payahtekâpawihânon | ki payahtekâpawihiko(nâ)naw ki payahtekâpawihiko(nâ)non | 3ps | ki payahtekâpawihânawak | ki payahtekâpawihiko(nâ)nawak | 3pp | ki payahtekâpawihimânawa | ki payahtekâpawihikonawa | 4p |
| 2pp | ki payahtekâpawihinâwâw | ki payahtekâpawihitinâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki payahtekâpawihâwâw | ki payahtekâpawihikowâw | 3ps | ki payahtekâpawihâwâwak | ki payahtekâpawihikowâwak | 3pp | ki payahtekâpawihimâwâwa | ki payahtekâpawihikowâwa | 4p |
| 3pp | payahtekâpawihewak | payahtekâpawihikowak | 4p | payahtekâpawihimewak | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni payahtekâpawihâhtay | ni payahtekâpawihikohtay | 3ps | ni payahtekâpawihâhtayak | ni payahtekâpawihikohtayak | 3pp | ni payahtekâpawihimâhtaya | ni payahtekâpawihikolihtay | 4p |
| 2ps | ki payahtekâpawihihtay | ki payahtekâpawihitihtay | 1ps | ki payahtekâpawihihtân | ki payahtekâpawihitihtân | 1pp (exclusive) | ki payahtekâpawihâhtay | ki payahtekâpawihikohtay | 3ps | ki payahtekâpawihâhtayak | ki payahtekâpawihikohtayak | 3pp | ki payahtekâpawihimâhtaya | ki payahtekâpawihikolihtay | 4p |
| 3ps | payahtekâpawihepan | payahtekâpawihikôpan | 4p | payahtekâpawihimepan | 5p |
| 4p | payahtekâpawihelîpana | payahtekâpawihikolîpana | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni payahtekâpawihâhtân | ni payahtekâpawihikohtân | 3ps | ni payahtekâpawihâhtânak ni payahtekâpawihâhtâ(nâ)nak | ni payahtekâpawihikohtânak ni payahtekâpawihikohtâ(nâ)nak | 3pp | ni payahtekâpawihimâhtâna | ni payahtekâpawihikolihtân | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki payahtekâpawihâhtânaw ki payahtekâpawihâhtânon | ki payahtekâpawihikohtânaw ki payahtekâpawihikohtânon | 3ps | ki payahtekâpawihâhtânawak | ki payahtekâpawihikohtânawak | 3pp | ki payahtekâpawihimâhtânawa | ki payahtekâpawihikolihtânaw | 4p |
| 2pp | ki payahtekâpawihihtâwâw | ki payahtekâpawihitihtâwâw | 1ps & 1pp (exclusive) | ki payahtekâpawihâhtâwâw | ki payahtekâpawihikohtâwâw | 3ps | ki payahtekâpawihâhtâwâwak | ki payahtekâpawihikohtâwâwak | 3pp | ki payahtekâpawihimâhtâwâwa | ki payahtekâpawihikolihtâwâw | 4p |
| 3pp | payahtekâpawihepanak | payahtekâpawihikôpanak | 4p | payahtekâpawihimepanak | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni payahtekâpawihâtok(w)e | ni payahtekâpawihikôtok(w)e | 3ps | ni payahtekâpawihâtok(w)enak | ni payahtekâpawihikôtok(w)enak | 3pp | ni payahtekâpawihimâtok(w)e | ni payahtekâpawihikolîtok(w)e | 4p |
| 2ps | ki payahtekâpawihinâtok(w)e | ki payahtekâpawihitinâtok(w)e | 1ps | ki payahtekâpawihinânâtok(w)e | ki payahtekâpawihitinânâtok(w)e | 1pp (exclusive) | ki payahtekâpawihâtok(w)e | ki payahtekâpawihikôtok(w)e | 3ps | ki payahtekâpawihâtok(w)enak | ki payahtekâpawihikôtok(w)enak | 3pp | ki payahtekâpawihimâtok(w)e | ki payahtekâpawihikolîtok(w)e | 4p |
| 3ps | payahtekâpawihetok(w)e | payahtekâpawihikôtok(w)e | 4p | payahtekâpawihimetok(w)e | 5p |
| 4p | payahtekâpawihelîtok(w)e | payahtekâpawihikolîtok(w)e | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni payahtekâpawihânânâtok(w)e | ni payahtekâpawihikonânâtok(w)e | 3ps | ni payahtekâpawihânânâtok(w)enak | ni payahtekâpawihikonânâtok(w)enak | 3pp | ni payahtekâpawihimânânâtok(w)e | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki payahtekâpawihânâtok(w)e | ki payahtekâpawihikonânâtok(w)e | 3ps | ki payahtekâpawihânâtok(w)enak | ki payahtekâpawihikonânâtok(w)enak | 3pp | ki payahtekâpawihimânâtok(w)e | 4p |
| 2pp | ki payahtekâpawihinâwâtok(w)e | ki payahtekâpawihitinâwâtok(w)e | 1ps & 1pp (exclusive) | ki payahtekâpawihâwâtok(w)e | ki payahtekâpawihikowâtok(w)e | 3ps | ki payahtekâpawihâwâtok(w)enak | ki payahtekâpawihikowâtok(w)enak | 3pp | ki payahtekâpawihimâwâtok(w)e | 4p |
| 3pp | payahtekâpawihetok(w)enak | payahtekâpawihikôtok(w)enak | 4p | payahtekâpawihimetok(w)enak | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | ni payahtekâpawihâkopan | ni payahtekâpawihikokopan | 3ps | ni payahtekâpawihâkopanak | ni payahtekâpawihikokopanak | 3pp | ni payahtekâpawihimâkopan | ni payahtekâpawihikolikopan | 4p |
| 2ps | ki payahtekâpawihinâkopan | ki payahtekâpawihitinâkopan | 1ps | ki payahtekâpawihinânâkopan | ki payahtekâpawihitinânâkopan | 1pp (exclusive) | ki payahtekâpawihâkopan | ki payahtekâpawihikokopan | 3ps | ki payahtekâpawihâkopanak | ki payahtekâpawihikokopanak | 3pp | ki payahtekâpawihimâkopan | ki payahtekâpawihikolikopan | 4p |
| 3ps | payahtekâpawihekopan | payahtekâpawihikokopan | 4p | payahtekâpawihimekopan | 5p |
| 4p | payahtekâpawihelikopan | payahtekâpawihikolikopan | 5p |
| 1pp (exclusive) | ni payahtekâpawihânânâkopan | ni payahtekâpawihikonânâkopan | 3ps | ni payahtekâpawihânânâkopanak | ni payahtekâpawihikonânâkopanak | 3pp | ni payahtekâpawihimânânâkopan | 4p |
| 1pp (inclusive) | ki payahtekâpawihânâkopan | ki payahtekâpawihikonâkopan | 3ps | ki payahtekâpawihânâkopanak | ki payahtekâpawihikonâkopanak | 3pp | ki payahtekâpawihimânâkopan | 4p |
| 2pp | ki payahtekâpawihinâwâkopan | ki payahtekâpawihitinâwâkopan | 1ps & 1pp (exclusive) | ki payahtekâpawihâwâkopan | ki payahtekâpawihikowâkopan | 3ps | ki payahtekâpawihâwâkopanak | ki payahtekâpawihikowâkopanak | 3pp | ki payahtekâpawihimâwâkopan | 4p |
| 3pp | payahtekâpawihewâkopan | payahtekâpawihikowâkopan | 4p | payahtekâpawihimewâkopan | 5p |
Imperative Order
Immediate
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | payahtekâpawihin | payahtekâpawihikʷ | |
| 1pp (exclusive) | payahtekâpawihinân | payahtekâpawihinân | |
| 3ps | payahtekâpawihi | payahtekâpawihihkʷ payahtekâpawihâhkʷ | payahtekâpawihâtâw |
| 3pp | payahtekâpawihik | payahtekâpawihihkok payahtekâpawihâhkok | payahtekâpawihâtânak |
| 4p | payahtekâpawihim | payahtekâpawihimâhkʷ | payahtekâpawihimâtâna |
Delayed
| ↓ 2ps | ↓ 2pp | ↓ 1pp (inclusive) | |
| 1ps | payahtekâpawihîhkan | payahtekâpawihîhkekʷ | |
| 1pp (exclusive) | |||
| 3ps | payahtekâpawihâhkan | payahtekâpawihâhkekʷ | payahtekâpawihâhkahk |
| 3pp | payahtekâpawihâhkanak | payahtekâpawihâhkekok | |
| 4p | payahtekâpawihimâhkan | payahtekâpawihimâhkekʷ | payahtekâpawihimâhkahk |
Conjunct Order
Indicative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payahtekâpawihak | payahtekâpawihit | 3ps | payahtekâpawihakik | payahtekâpawihicik | 3pp | payahtekâpawihimaki | payahtekâpawihimici | 4p |
| 2ps | payahtekâpawihiyan | payahtekâpawihitân | 1ps | payahtekâpawihiyâhk | payahtekâpawihitâhk | 1pp (exclusive) | payahtekâpawihat | payahtekâpawihisk | 3ps | payahtekâpawihacik | payahtekâpawihiskik | 3pp | payahtekâpawihimaci | payahtekâpawihimiski | 4p |
| 3ps | payahtekâpawihât | payahtekâpawihikot | 4p | payahtekâpawihimât | 5p |
| 4p | payahtekâpawihâlici | payahtekâpawihikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | payahtekâpawihakiht payahtekâpawihâyâhk | payahtekâpawihiyamiht payahtekâpawihikoyâhk | 3ps | payahtekâpawihakihcik | payahtekâpawihiyamihcik payahtekâpawihikoyâhk | 3pp | payahtekâpawihimakihci | payahtekâpawihimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | payahtekâpawihahkʷ payahtekâpawihâyahkʷ | payahtekâpawihitahkʷ payahtekâpawihikoyahkʷ | 3ps | payahtekâpawihahkok | payahtekâpawihitahkok payahtekâpawihikoyahkʷ | 3pp | payahtekâpawihimahko | payahtekâpawihimitahko | 4p |
| 2pp | payahtekâpawihiyekʷ | payahtekâpawihitakok | 1ps & 1pp (exclusive) | payahtekâpawihekʷ | payahtekâpawihitâkʷ payahtekâpawihikoyekʷ | 3ps | payahtekâpawihekok | payahtekâpawihitâkok payahtekâpawihikoyekʷ | 3pp | payahtekâpawihimeko | payahtekâpawihimitâko | 4p |
| 3pp | payahtekâpawihâcik | payahtekâpawihikocik | 4p | payahtekâpawihimâcik | 5p |
Indicative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payahtekâpawihakipan | payahtekâpawihispan | 3ps | payahtekâpawihakwâpan payahtekâpawihakipanak | payahtekâpawihiwâspan payahtekâpawihispanak | 3pp | payahtekâpawihimakipan | payahtekâpawihimispan | 4p |
| 2ps | payahtekâpawihiyahpan | payahtekâpawihitâpân | 1ps | payahtekâpawihiyâhkipan | payahtekâpawihitâhkipan | 1pp (exclusive) | payahtekâpawihatipan | payahtekâpawihiskipan | 3ps | payahtekâpawihatwâpan payahtekâpawihatipanak | payahtekâpawihiskwâpan payahtekâpawihiskipanak | 3pp | payahtekâpawihimatipan | payahtekâpawihimiskipan | 4p |
| 3ps | payahtekâpawihâspan | payahtekâpawihikospan | 4p | payahtekâpawihimâspan | 5p |
| 4p | payahtekâpawihâlispan | payahtekâpawihikolispan | 5p |
| 1pp (exclusive) | payahtekâpawihakihtipan payahtekâpawihâyâhkipan | payahtekâpawihiyamihtipan payahtekâpawihikoyâhkipan | 3ps | payahtekâpawihakihtwâpan payahtekâpawihakihtipanak | payahtekâpawihiyamihtwâpan payahtekâpawihiyamihtipanak payahtekâpawihikoyâhkipan | 3pp | payahtekâpawihimakihtipan | payahtekâpawihimiyamihtipan | 4p |
| 1pp (inclusive) | payahtekâpawihahkopan payahtekâpawihâyahkopan | payahtekâpawihitahkopan payahtekâpawihikoyahkopan | 3ps | payahtekâpawihahkwâpan payahtekâpawihahkopanak | payahtekâpawihitahkwâpan payahtekâpawihitahkopanak payahtekâpawihikoyahkopan | 3pp | payahtekâpawihimahkopan | payahtekâpawihimitahkopan | 4p |
| 2pp | payahtekâpawihiyekopan | payahtekâpawihitakokipan | 1ps & 1pp (exclusive) | payahtekâpawihekopan | payahtekâpawihitâkopan payahtekâpawihikoyekopan | 3ps | payahtekâpawihekwâpan payahtekâpawihekopanak | payahtekâpawihitâkwâpan payahtekâpawihitâkopanak payahtekâpawihikoyekopan | 3pp | payahtekâpawihimekopan | payahtekâpawihimitâkopan | 4p |
| 3pp | payahtekâpawihâwâspan payahtekâpawihâspanak | payahtekâpawihikowâspan payahtekâpawihikospanak | 4p | payahtekâpawihimâwâspan | 5p |
Dubitative - neutral
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payahtekâpawihâwake | payahtekâpawihikwe | 3ps | payahtekâpawihâwakenak | payahtekâpawihiwâkwe payahtekâpawihikwenak | 3pp | payahtekâpawihimâwake | payahtekâpawihimikwe | 4p |
| 2ps | payahtekâpawihiwane | payahtekâpawihitâwâne | 1ps | payahtekâpawihiwâhkwe | payahtekâpawihitâwâhkwe | 1pp (exclusive) | payahtekâpawihâwate | payahtekâpawihiskwe | 3ps | payahtekâpawihâwatenak | payahtekâpawihiskwâkwe payahtekâpawihiskwenak | 3pp | payahtekâpawihimâwate | payahtekâpawihimiskwe | 4p |
| 3ps | payahtekâpawihâkwe | payahtekâpawihikokwe | 4p | payahtekâpawihimâkwe | 5p |
| 4p | payahtekâpawihâlikwe | payahtekâpawihikolikwe | 5p |
| 1pp (exclusive) | payahtekâpawihâwakihte | payahtekâpawihiyamihte payahtekâpawihikoyâhkwe | 3ps | payahtekâpawihâwakihtenak | payahtekâpawihiyamihtenak payahtekâpawihikoyâhkwe | 3pp | payahtekâpawihimâwakihte | payahtekâpawihimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | payahtekâpawihâwahkwe | payahtekâpawihitahkwe payahtekâpawihikoyahkwe | 3ps | payahtekâpawihâwahkwenak | payahtekâpawihitahkwenak payahtekâpawihikoyahkwe | 3pp | payahtekâpawihimâwahkwe | payahtekâpawihimitahkwe | 4p |
| 2pp | payahtekâpawihiwekwe | payahtekâpawihitakokwâwe | 1ps & 1pp (exclusive) | payahtekâpawihewekwe | payahtekâpawihitâkwe payahtekâpawihikoyekwe | 3ps | payahtekâpawihewekwenak | payahtekâpawihitâkwenak payahtekâpawihikoyekwe | 3pp | payahtekâpawihimewekwe | payahtekâpawihimitâkwe | 4p |
| 3pp | payahtekâpawihâwâkwe payahtekâpawihâkwenak | payahtekâpawihikowâkwe payahtekâpawihikokwenak | 4p | payahtekâpawihimâwâkwe | 5p |
Dubitative - preterit
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payahtekâpawihâwakipane | payahtekâpawihikopane | 3ps | payahtekâpawihâwakipanenak | payahtekâpawihiwâkopane | 3pp | payahtekâpawihimâwakipane | payahtekâpawihimikopane | 4p |
| 2ps | payahtekâpawihiwahpane | payahtekâpawihitâwâpâne | 1ps | payahtekâpawihiwâhkopane | payahtekâpawihitâwâhkopane | 1pp (exclusive) | payahtekâpawihâwatipane | payahtekâpawihiskopane | 3ps | payahtekâpawihâwatipanenak | payahtekâpawihiskwâkopane payahtekâpawihiskopanenak | 3pp | payahtekâpawihimâwatipane | payahtekâpawihimiskopane | 4p |
| 3ps | payahtekâpawihâkopane | payahtekâpawihikokopane | 4p | payahtekâpawihimâkopane | 5p |
| 4p | payahtekâpawihâlikopane | payahtekâpawihikolikopane | 5p |
| 1pp (exclusive) | payahtekâpawihâwakihtipane | payahtekâpawihiyamihtipane payahtekâpawihikoyâhkopane | 3ps | payahtekâpawihâwakihtipanenak | payahtekâpawihiyamihtipanenak payahtekâpawihikoyâhkopane | 3pp | payahtekâpawihimâwakihtipane | payahtekâpawihimiyamihtipane | 4p |
| 1pp (inclusive) | payahtekâpawihâwahkopane | payahtekâpawihitahkopane payahtekâpawihikoyahkopane | 3ps | payahtekâpawihâwahkopanenak | payahtekâpawihitahkopanenak payahtekâpawihikoyahkopane | 3pp | payahtekâpawihimâwahkopane | payahtekâpawihimitahkopane | 4p |
| 2pp | payahtekâpawihiwekopane | payahtekâpawihitakokopane | 1ps & 1pp (exclusive) | payahtekâpawihewekopane | payahtekâpawihitâkokopane payahtekâpawihikoyekopane | 3ps | payahtekâpawihewekopanenak | payahtekâpawihitâkokopanenak payahtekâpawihikoyekopane | 3pp | payahtekâpawihimewekopane | payahtekâpawihimitâkokopane | 4p |
| 3pp | payahtekâpawihâwâkopane payahtekâpawihâkopanenak | payahtekâpawihikowâkopane payahtekâpawihikokopanenak | 4p | payahtekâpawihimâwâkopane | 5p |
Subjunctive
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payahtekâpawihake | payahtekâpawihite | 3ps | payahtekâpawihakwâwe payahtekâpawihakenak | payahtekâpawihitwâwe payahtekâpawihitenak | 3pp | payahtekâpawihimake(na) | payahtekâpawihimite | 4p |
| 2ps | payahtekâpawihiyane | payahtekâpawihitâne | 1ps | payahtekâpawihiyâhke | payahtekâpawihitâhke | 1pp (exclusive) | payahtekâpawihate | payahtekâpawihiske | 3ps | payahtekâpawihatwâwe payahtekâpawihatenak | payahtekâpawihiskwâwe payahtekâpawihiskenak | 3pp | payahtekâpawihimate(na) | payahtekâpawihimiske | 4p |
| 3ps | payahtekâpawihâte | payahtekâpawihikote | 4p | payahtekâpawihimâte(na) | 5p |
| 4p | payahtekâpawihâlite | payahtekâpawihikolite | 5p |
| 1pp (exclusive) | payahtekâpawihakihte | payahtekâpawihiyamihte payahtekâpawihikoyâhke | 3ps | payahtekâpawihakihtwâwe payahtekâpawihakihtenak | payahtekâpawihiyamihtwâwe payahtekâpawihiyamihtenak payahtekâpawihikoyâhke | 3pp | payahtekâpawihimakihte(na) | payahtekâpawihimiyamihte | 4p |
| 1pp (inclusive) | payahtekâpawihahkwe | payahtekâpawihitahkwe payahtekâpawihikoyahkwe | 3ps | payahtekâpawihahkwâwe payahtekâpawihahkwenak | payahtekâpawihitahkwâwe payahtekâpawihitahkwenak payahtekâpawihikoyahkwe | 3pp | payahtekâpawihimahkwe(na) | payahtekâpawihimitahkwe | 4p |
| 2pp | payahtekâpawihiyekwe | payahtekâpawihitakwâwe payahtekâpawihitakoke | 1ps & 1pp (exclusive) | payahtekâpawihekwe | payahtekâpawihitâkwe payahtekâpawihikoyekwe | 3ps | payahtekâpawihekwâwe payahtekâpawihekwenak | payahtekâpawihitâkwâwe payahtekâpawihitâkwenak payahtekâpawihikoyekwe | 3pp | payahtekâpawihimekwe(na) | payahtekâpawihimitâkwe | 4p |
| 3pp | payahtekâpawihâtwâwe payahtekâpawihâtenak | payahtekâpawihikotwâwe payahtekâpawihikotenak | 4p | payahtekâpawiimâtwâwe | 5p |
Iterative
| → | direct | inverse | ← |
| 1ps | payahtekâpawihaki | payahtekâpawihici | 3ps | payahtekâpawihakwâwi | payahtekâpawihitwâwi | 3pp | payahtekâpawihimaki | payahtekâpawihimici | 4p |
| 2ps | payahtekâpawihiyani | payahtekâpawihitâni | 1ps | payahtekâpawihiyâhki | payahtekâpawihitâhki | 1pp (exclusive) | payahtekâpawihaci | payahtekâpawihiski | 3ps | payahtekâpawihatwâwi | payahtekâpawihiskwâwi | 3pp | payahtekâpawihimaci | payahtekâpawihimiski | 4p |
| 3ps | payahtekâpawihâci | payahtekâpawihikoci | 4p | payahtekâpawihimâci | 5p |
| 4p | payahtekâpawihâlici | payahtekâpawihikolici | 5p |
| 1pp (exclusive) | payahtekâpawihakihci | payahtekâpawihiyamihci payahtekâpawihikoyâhki | 3ps | payahtekâpawihakihtwâwi | payahtekâpawihiyamihtwâwi payahtekâpawihikoyâhki | 3pp | payahtekâpawihimakihci | payahtekâpawihimiyamihci | 4p |
| 1pp (inclusive) | payahtekâpawihahko | payahtekâpawihitahko payahtekâpawihikoyahko | 3ps | payahtekâpawihahkwâwi | payahtekâpawihitahkwâwi payahtekâpawihikoyahko | 3pp | payahtekâpawihimahko | payahtekâpawihimitahko | 4p |
| 2pp | payahtekâpawihiyeko | payahtekâpawihitakwâwi payahtekâpawihitakoki | 1ps & 1pp (exclusive) | payahtekâpawiheko | payahtekâpawihitâko payahtekâpawihikoyeko | 3ps | payahtekâpawihekwâwi | payahtekâpawihitâkwâwi payahtekâpawihikoyeko | 3pp | payahtekâpawihimeko | payahtekâpawihimitâko | 4p |
| 3pp | payahtekâpawihâtwâwi | payahtekâpawihikotwâwi | 4p | payahtekâpawihimâtwâwi | 5p |