payehkiteškanew
Animate Intransitive Verb (VAI)
Independent Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkiteškanân | ni payehkiteškanâhtay |
| 2ps | ki payehkiteškanân | ki payehkiteškanâhtay |
| 3ps | payehkiteškanew | payehkiteškanepan |
| 4p | payehkiteškaneliwa | payehkiteškanelîpana |
| 1pp (exclusive) | ni payehkiteškanânân | ni payehkiteškanâhtân |
| 1pp (inclusive) | ki payehkiteškanânânaw ki payehkiteškanânânon | ki payehkiteškanâhtânaw ki payehkiteškanâhtânon |
| 2pp | ki payehkiteškanânâwâw | ki payehkiteškanâhtâwâw |
| 3pp | payehkiteškanewak | payehkiteškanepanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkiteškanewân | ni payehkiteškanewâhtay |
| 2ps | ki payehkiteškanewân | ki payehkiteškanewâhtay |
| 3ps | payehkiteškanewew | payehkiteškanewepan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkiteškanewânân | ni payehkiteškanewâhtân |
| 1pp (inclusive) | ki payehkiteškanewânânaw ki payehkiteškanewânânon | ki payehkiteškanewâhtânaw ki payehkiteškanewâhtânon |
| 2pp | ki payehkiteškanewânâwâw | ki payehkiteškanewâhtâwâw |
| 3pp | payehkiteškanewewak | payehkiteškanewepanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkiteškanânâtok(w)e | ni payehkiteškanânâkopan |
| 2ps | ki payehkiteškanânâtok(w)e | ki payehkiteškanânâkopan |
| 3ps | payehkiteškanetok(w)e | payehkiteškanekopan |
| 4p | payehkiteškanelîtok(w)e | payehkiteškanelikopan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkiteškanânânâtok(w)e | ni payehkiteškanânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki payehkiteškanânânâtok(w)e | ki payehkiteškanânânâkopan |
| 2pp | ki payehkiteškanânâwâtok(w)e | ki payehkiteškanânâwâkopan |
| 3pp | payehkiteškanetok(w)enak | payehkiteškanewâkopan |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkiteškanewânâtok(w)e | ni payehkiteškanewânâkopan |
| 2ps | ki payehkiteškanewânâtok(w)e | ki payehkiteškanewânâkopan |
| 3ps | payehkiteškanewetok(w)e | payehkiteškanewekopan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkiteškanewânânâtok(w)e | ni payehkiteškanewânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki payehkiteškanewânânâtok(w)e | ki payehkiteškanewânânâkopan |
| 2pp | ki payehkiteškanewânâwâtok(w)e | ki payehkiteškanewânâwâkopan |
| 3pp | payehkiteškanewetok(w)enak | payehkiteškanewewâkopan |
Imperative Order
- Neutral
| non-relational | relational | |
| 2ps | payehkiteškaneh | payehkiteškanew |
| 1pp (inclusive) | payehkiteškanetâw | payehkiteškanewâtâw |
| 2pp | payehkiteškanekʷ | payehkiteškanewâhkʷ |
Indicative - Delayed
| non-relational | relational | |
| 2ps | payehkiteškanehkan | payehkiteškanewâhkan |
| 2pp | payehkiteškanehkekʷ | payehkiteškanewâhkekʷ |
Conjunct Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkiteškaneyân | payehkiteškaneyâpân |
| 2ps | payehkiteškaneyan | payehkiteškaneyapan |
| 3ps | payehkiteškanet | payehkiteškanespan |
| 4p | payehkiteškanelici | payehkiteškanelispana |
| 1pp (exclusive) | payehkiteškaneyâhk | payehkiteškaneyâhkipan |
| 1pp (inclusive) | payehkiteškaneyahkʷ | payehkiteškaneyahkopan |
| 2pp | payehkiteškaneyekʷ | payehkiteškaneyekopan |
| 3pp | payehkiteškanecik | payehkiteškanewâspan payehkiteškanespanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkiteškanewak | payehkiteškanewakipan |
| 2ps | payehkiteškanewat | payehkiteškanewatipan |
| 3ps | payehkiteškanewât | payehkiteškanewâspan |
| 1pp (exclusive) | payehkiteškanewakiht | payehkiteškanewakihtipan |
| 1pp (inclusive) | payehkiteškanewahkʷ | payehkiteškanewahkopan |
| 2pp | payehkiteškanewekʷ | payehkiteškanewekopan |
| 3pp | payehkiteškanewâcik | payehkiteškanewâwâspan payehkiteškanewâspanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkiteškanewâne | payehkiteškanewâpâne |
| 2ps | payehkiteškanewane | payehkiteškanewapane |
| 3ps | payehkiteškanekwe | payehkiteškanekopane |
| 4p | payehkiteškanelikwe(na) | payehkiteškanelikopane |
| 1pp (exclusive) | payehkiteškanewâhk(w)e | payehkiteškanewâhkipane |
| 1pp (inclusive) | payehkiteškanewahkwe | payehkiteškanewahkopane |
| 2pp | payehkiteškanewekwe | payehkiteškanewekopane |
| 3pp | payehkiteškanewâkwe payehkiteškanekwenak | payehkiteškanewâkopane payehkiteškanekopanenak |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkiteškanewâwake | payehkiteškanewâwakipane |
| 2ps | payehkiteškanewâwate | payehkiteškanewâwatipane |
| 3ps | payehkiteškanewâkwe | payehkiteškanewâkopane |
| 1pp (exclusive) | payehkiteškanewâwakihte | payehkiteškanewâwakihtipane |
| 1pp (inclusive) | payehkiteškanewâwahkwe | payehkiteškanewâwahkopane |
| 2pp | payehkiteškanewâwekwe | payehkiteškanewâwekopane |
| 3pp | payehkiteškanewâwâkwe payehkiteškanewâkwenak | payehkiteškanewâwâkopane payehkiteškanewâkopanenak |
Subjunctive
| non-relational | relational | |
| 1ps | payehkiteškaneyâne | payehkiteškanewake |
| 2ps | payehkiteškaneyane | payehkiteškanewate |
| 3ps | payehkiteškanete | payehkiteškanewâte |
| 4p | payehkiteškanelite(na) | |
| 1pp (exclusive) | payehkiteškaneyâhke | payehkiteškanewakihte |
| 1pp (inclusive) | payehkiteškaneyahkwe | payehkiteškanewahkwe |
| 2pp | payehkiteškaneyekwe | payehkiteškanewekwe |
| 3pp | payehkiteškanetwâwe payehkiteškanetenak | payehkiteškanewâtwâwe payehkiteškanewâtenak |
Iterative
| non-relational | relational | |
| 1ps | payehkiteškaneyâni | payehkiteškanewaki |
| 2ps | payehkiteškaneyani | payehkiteškanewaci |
| 3ps | payehkiteškaneci | payehkiteškanewâci |
| 4p | payehkiteškanelici | |
| 1pp (exclusive) | payehkiteškaneyâhki | payehkiteškanewakihci |
| 1pp (inclusive) | payehkiteškaneyahko | payehkiteškanewahko |
| 2pp | payehkiteškaneyeko | payehkiteškaneweko |
| 3pp | payehkiteškanetwâwi | payehkiteškanewâtwâwi |