payehkâlowew
Animate Intransitive Verb (VAI)
Independent Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkâlowân | ni payehkâlowâhtay |
| 2ps | ki payehkâlowân | ki payehkâlowâhtay |
| 3ps | payehkâlowew | payehkâlowepan |
| 4p | payehkâloweliwa | payehkâlowelîpana |
| 1pp (exclusive) | ni payehkâlowânân | ni payehkâlowâhtân |
| 1pp (inclusive) | ki payehkâlowânânaw ki payehkâlowânânon | ki payehkâlowâhtânaw ki payehkâlowâhtânon |
| 2pp | ki payehkâlowânâwâw | ki payehkâlowâhtâwâw |
| 3pp | payehkâlowewak | payehkâlowepanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkâlowewân | ni payehkâlowewâhtay |
| 2ps | ki payehkâlowewân | ki payehkâlowewâhtay |
| 3ps | payehkâlowewew | payehkâlowewepan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkâlowewânân | ni payehkâlowewâhtân |
| 1pp (inclusive) | ki payehkâlowewânânaw ki payehkâlowewânânon | ki payehkâlowewâhtânaw ki payehkâlowewâhtânon |
| 2pp | ki payehkâlowewânâwâw | ki payehkâlowewâhtâwâw |
| 3pp | payehkâlowewewak | payehkâlowewepanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkâlowânâtok(w)e | ni payehkâlowânâkopan |
| 2ps | ki payehkâlowânâtok(w)e | ki payehkâlowânâkopan |
| 3ps | payehkâlowetok(w)e | payehkâlowekopan |
| 4p | payehkâlowelîtok(w)e | payehkâlowelikopan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkâlowânânâtok(w)e | ni payehkâlowânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki payehkâlowânânâtok(w)e | ki payehkâlowânânâkopan |
| 2pp | ki payehkâlowânâwâtok(w)e | ki payehkâlowânâwâkopan |
| 3pp | payehkâlowetok(w)enak | payehkâlowewâkopan |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkâlowewânâtok(w)e | ni payehkâlowewânâkopan |
| 2ps | ki payehkâlowewânâtok(w)e | ki payehkâlowewânâkopan |
| 3ps | payehkâlowewetok(w)e | payehkâlowewekopan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkâlowewânânâtok(w)e | ni payehkâlowewânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki payehkâlowewânânâtok(w)e | ki payehkâlowewânânâkopan |
| 2pp | ki payehkâlowewânâwâtok(w)e | ki payehkâlowewânâwâkopan |
| 3pp | payehkâlowewetok(w)enak | payehkâlowewewâkopan |
Imperative Order
- Neutral
| non-relational | relational | |
| 2ps | payehkâloweh | payehkâlowew |
| 1pp (inclusive) | payehkâlowetâw | payehkâlowewâtâw |
| 2pp | payehkâlowekʷ | payehkâlowewâhkʷ |
Indicative - Delayed
| non-relational | relational | |
| 2ps | payehkâlowehkan | payehkâlowewâhkan |
| 2pp | payehkâlowehkekʷ | payehkâlowewâhkekʷ |
Conjunct Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkâloweyân | payehkâloweyâpân |
| 2ps | payehkâloweyan | payehkâloweyapan |
| 3ps | payehkâlowet | payehkâlowespan |
| 4p | payehkâlowelici | payehkâlowelispana |
| 1pp (exclusive) | payehkâloweyâhk | payehkâloweyâhkipan |
| 1pp (inclusive) | payehkâloweyahkʷ | payehkâloweyahkopan |
| 2pp | payehkâloweyekʷ | payehkâloweyekopan |
| 3pp | payehkâlowecik | payehkâlowewâspan payehkâlowespanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkâlowewak | payehkâlowewakipan |
| 2ps | payehkâlowewat | payehkâlowewatipan |
| 3ps | payehkâlowewât | payehkâlowewâspan |
| 1pp (exclusive) | payehkâlowewakiht | payehkâlowewakihtipan |
| 1pp (inclusive) | payehkâlowewahkʷ | payehkâlowewahkopan |
| 2pp | payehkâlowewekʷ | payehkâlowewekopan |
| 3pp | payehkâlowewâcik | payehkâlowewâwâspan payehkâlowewâspanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkâlowewâne | payehkâlowewâpâne |
| 2ps | payehkâlowewane | payehkâlowewapane |
| 3ps | payehkâlowekwe | payehkâlowekopane |
| 4p | payehkâlowelikwe(na) | payehkâlowelikopane |
| 1pp (exclusive) | payehkâlowewâhk(w)e | payehkâlowewâhkipane |
| 1pp (inclusive) | payehkâlowewahkwe | payehkâlowewahkopane |
| 2pp | payehkâlowewekwe | payehkâlowewekopane |
| 3pp | payehkâlowewâkwe payehkâlowekwenak | payehkâlowewâkopane payehkâlowekopanenak |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkâlowewâwake | payehkâlowewâwakipane |
| 2ps | payehkâlowewâwate | payehkâlowewâwatipane |
| 3ps | payehkâlowewâkwe | payehkâlowewâkopane |
| 1pp (exclusive) | payehkâlowewâwakihte | payehkâlowewâwakihtipane |
| 1pp (inclusive) | payehkâlowewâwahkwe | payehkâlowewâwahkopane |
| 2pp | payehkâlowewâwekwe | payehkâlowewâwekopane |
| 3pp | payehkâlowewâwâkwe payehkâlowewâkwenak | payehkâlowewâwâkopane payehkâlowewâkopanenak |
Subjunctive
| non-relational | relational | |
| 1ps | payehkâloweyâne | payehkâlowewake |
| 2ps | payehkâloweyane | payehkâlowewate |
| 3ps | payehkâlowete | payehkâlowewâte |
| 4p | payehkâlowelite(na) | |
| 1pp (exclusive) | payehkâloweyâhke | payehkâlowewakihte |
| 1pp (inclusive) | payehkâloweyahkwe | payehkâlowewahkwe |
| 2pp | payehkâloweyekwe | payehkâlowewekwe |
| 3pp | payehkâlowetwâwe payehkâlowetenak | payehkâlowewâtwâwe payehkâlowewâtenak |
Iterative
| non-relational | relational | |
| 1ps | payehkâloweyâni | payehkâlowewaki |
| 2ps | payehkâloweyani | payehkâlowewaci |
| 3ps | payehkâloweci | payehkâlowewâci |
| 4p | payehkâlowelici | |
| 1pp (exclusive) | payehkâloweyâhki | payehkâlowewakihci |
| 1pp (inclusive) | payehkâloweyahko | payehkâlowewahko |
| 2pp | payehkâloweyeko | payehkâloweweko |
| 3pp | payehkâlowetwâwi | payehkâlowewâtwâwi |