payehkitâštamihkwew
Animate Intransitive Verb (VAI)
Independent Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkitâštamihkwân | ni payehkitâštamihkwâhtay |
| 2ps | ki payehkitâštamihkwân | ki payehkitâštamihkwâhtay |
| 3ps | payehkitâštamihkwew | payehkitâštamihkwepan |
| 4p | payehkitâštamihkweliwa | payehkitâštamihkwelîpana |
| 1pp (exclusive) | ni payehkitâštamihkwânân | ni payehkitâštamihkwâhtân |
| 1pp (inclusive) | ki payehkitâštamihkwânânaw ki payehkitâštamihkwânânon | ki payehkitâštamihkwâhtânaw ki payehkitâštamihkwâhtânon |
| 2pp | ki payehkitâštamihkwânâwâw | ki payehkitâštamihkwâhtâwâw |
| 3pp | payehkitâštamihkwewak | payehkitâštamihkwepanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkitâštamihkwewân | ni payehkitâštamihkwewâhtay |
| 2ps | ki payehkitâštamihkwewân | ki payehkitâštamihkwewâhtay |
| 3ps | payehkitâštamihkwewew | payehkitâštamihkwewepan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkitâštamihkwewânân | ni payehkitâštamihkwewâhtân |
| 1pp (inclusive) | ki payehkitâštamihkwewânânaw ki payehkitâštamihkwewânânon | ki payehkitâštamihkwewâhtânaw ki payehkitâštamihkwewâhtânon |
| 2pp | ki payehkitâštamihkwewânâwâw | ki payehkitâštamihkwewâhtâwâw |
| 3pp | payehkitâštamihkwewewak | payehkitâštamihkwewepanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkitâštamihkwânâtok(w)e | ni payehkitâštamihkwânâkopan |
| 2ps | ki payehkitâštamihkwânâtok(w)e | ki payehkitâštamihkwânâkopan |
| 3ps | payehkitâštamihkwetok(w)e | payehkitâštamihkwekopan |
| 4p | payehkitâštamihkwelîtok(w)e | payehkitâštamihkwelikopan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkitâštamihkwânânâtok(w)e | ni payehkitâštamihkwânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki payehkitâštamihkwânânâtok(w)e | ki payehkitâštamihkwânânâkopan |
| 2pp | ki payehkitâštamihkwânâwâtok(w)e | ki payehkitâštamihkwânâwâkopan |
| 3pp | payehkitâštamihkwetok(w)enak | payehkitâštamihkwewâkopan |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | ni payehkitâštamihkwewânâtok(w)e | ni payehkitâštamihkwewânâkopan |
| 2ps | ki payehkitâštamihkwewânâtok(w)e | ki payehkitâštamihkwewânâkopan |
| 3ps | payehkitâštamihkwewetok(w)e | payehkitâštamihkwewekopan |
| 1pp (exclusive) | ni payehkitâštamihkwewânânâtok(w)e | ni payehkitâštamihkwewânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | ki payehkitâštamihkwewânânâtok(w)e | ki payehkitâštamihkwewânânâkopan |
| 2pp | ki payehkitâštamihkwewânâwâtok(w)e | ki payehkitâštamihkwewânâwâkopan |
| 3pp | payehkitâštamihkwewetok(w)enak | payehkitâštamihkwewewâkopan |
Imperative Order
- Neutral
| non-relational | relational | |
| 2ps | payehkitâštamihkweh | payehkitâštamihkwew |
| 1pp (inclusive) | payehkitâštamihkwetâw | payehkitâštamihkwewâtâw |
| 2pp | payehkitâštamihkwekʷ | payehkitâštamihkwewâhkʷ |
Indicative - Delayed
| non-relational | relational | |
| 2ps | payehkitâštamihkwehkan | payehkitâštamihkwewâhkan |
| 2pp | payehkitâštamihkwehkekʷ | payehkitâštamihkwewâhkekʷ |
Conjunct Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkitâštamihkweyân | payehkitâštamihkweyâpân |
| 2ps | payehkitâštamihkweyan | payehkitâštamihkweyapan |
| 3ps | payehkitâštamihkwet | payehkitâštamihkwespan |
| 4p | payehkitâštamihkwelici | payehkitâštamihkwelispana |
| 1pp (exclusive) | payehkitâštamihkweyâhk | payehkitâštamihkweyâhkipan |
| 1pp (inclusive) | payehkitâštamihkweyahkʷ | payehkitâštamihkweyahkopan |
| 2pp | payehkitâštamihkweyekʷ | payehkitâštamihkweyekopan |
| 3pp | payehkitâštamihkwecik | payehkitâštamihkwewâspan payehkitâštamihkwespanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkitâštamihkwewak | payehkitâštamihkwewakipan |
| 2ps | payehkitâštamihkwewat | payehkitâštamihkwewatipan |
| 3ps | payehkitâštamihkwewât | payehkitâštamihkwewâspan |
| 1pp (exclusive) | payehkitâštamihkwewakiht | payehkitâštamihkwewakihtipan |
| 1pp (inclusive) | payehkitâštamihkwewahkʷ | payehkitâštamihkwewahkopan |
| 2pp | payehkitâštamihkwewekʷ | payehkitâštamihkwewekopan |
| 3pp | payehkitâštamihkwewâcik | payehkitâštamihkwewâwâspan payehkitâštamihkwewâspanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkitâštamihkwewâne | payehkitâštamihkwewâpâne |
| 2ps | payehkitâštamihkwewane | payehkitâštamihkwewapane |
| 3ps | payehkitâštamihkwekwe | payehkitâštamihkwekopane |
| 4p | payehkitâštamihkwelikwe(na) | payehkitâštamihkwelikopane |
| 1pp (exclusive) | payehkitâštamihkwewâhk(w)e | payehkitâštamihkwewâhkipane |
| 1pp (inclusive) | payehkitâštamihkwewahkwe | payehkitâštamihkwewahkopane |
| 2pp | payehkitâštamihkwewekwe | payehkitâštamihkwewekopane |
| 3pp | payehkitâštamihkwewâkwe payehkitâštamihkwekwenak | payehkitâštamihkwewâkopane payehkitâštamihkwekopanenak |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | payehkitâštamihkwewâwake | payehkitâštamihkwewâwakipane |
| 2ps | payehkitâštamihkwewâwate | payehkitâštamihkwewâwatipane |
| 3ps | payehkitâštamihkwewâkwe | payehkitâštamihkwewâkopane |
| 1pp (exclusive) | payehkitâštamihkwewâwakihte | payehkitâštamihkwewâwakihtipane |
| 1pp (inclusive) | payehkitâštamihkwewâwahkwe | payehkitâštamihkwewâwahkopane |
| 2pp | payehkitâštamihkwewâwekwe | payehkitâštamihkwewâwekopane |
| 3pp | payehkitâštamihkwewâwâkwe payehkitâštamihkwewâkwenak | payehkitâštamihkwewâwâkopane payehkitâštamihkwewâkopanenak |
Subjunctive
| non-relational | relational | |
| 1ps | payehkitâštamihkweyâne | payehkitâštamihkwewake |
| 2ps | payehkitâštamihkweyane | payehkitâštamihkwewate |
| 3ps | payehkitâštamihkwete | payehkitâštamihkwewâte |
| 4p | payehkitâštamihkwelite(na) | |
| 1pp (exclusive) | payehkitâštamihkweyâhke | payehkitâštamihkwewakihte |
| 1pp (inclusive) | payehkitâštamihkweyahkwe | payehkitâštamihkwewahkwe |
| 2pp | payehkitâštamihkweyekwe | payehkitâštamihkwewekwe |
| 3pp | payehkitâštamihkwetwâwe payehkitâštamihkwetenak | payehkitâštamihkwewâtwâwe payehkitâštamihkwewâtenak |
Iterative
| non-relational | relational | |
| 1ps | payehkitâštamihkweyâni | payehkitâštamihkwewaki |
| 2ps | payehkitâštamihkweyani | payehkitâštamihkwewaci |
| 3ps | payehkitâštamihkweci | payehkitâštamihkwewâci |
| 4p | payehkitâštamihkwelici | |
| 1pp (exclusive) | payehkitâštamihkweyâhki | payehkitâštamihkwewakihci |
| 1pp (inclusive) | payehkitâštamihkweyahko | payehkitâštamihkwewahko |
| 2pp | payehkitâštamihkweyeko | payehkitâštamihkweweko |
| 3pp | payehkitâštamihkwetwâwi | payehkitâštamihkwewâtwâwi |