olišam
Inanimate Transitive Verb (VTI)
Independent Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | nit olišen | nit olišehtay |
| 2ps | kit olišen | kit olišehtay |
| 3ps | olišam | olišamôpan |
| 4p | olišamiliwa | olišamilîpana |
| 1pp (exclusive) | nit olišenân | nit olišehtân |
| 1pp (inclusive) | kit olišenânaw kit olišenânon | kit olišehtânaw kit olišehtânon |
| 2pp | kit olišenâwâw | kit olišehtâwâw |
| 3pp | olišamwak | olišamôpanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | nit olišamwân | nit olišamwâhtay |
| 2ps | kit olišamwân | kit olišamwâhtay |
| 3ps | olišamwew | olišamwepan |
| 1pp (exclusive) | nit olišamwânân | nit olišamwâhtân |
| 1pp (inclusive) | kit olišamwânânaw kit olišamwânânon | kit olišamwâhtânaw kit olišamwâhtânon |
| 2pp | kit olišamwânâwâw | kit olišamwâhtâwâw |
| 3pp | olišamwewak | olišamwepanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | nit olišenâtok(w)e | nit olišenâkopan |
| 2ps | kit olišenâtok(w)e | kit olišenâkopan |
| 3ps | olišamôtok(w)e | olišamokopan |
| 4p | olišamilîtok(w)e | olišamilikopan |
| 1pp (exclusive) | nit olišenânâtok(w)e | nit olišenânâkopan |
| 1pp (inclusive) | kit olišenânâtok(w)e | kit olišenânâkopan |
| 2pp | kit olišenâwâtok(w)e | kit olišenâwâkopan |
| 3pp | olišamôtok(w)enak | olišamwâkopan |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | nit olišamwânâtok(w)e | nit olišamwânâkopan |
| 2ps | kit olišamwânâtok(w)e | kit olišamwânâkopan |
| 3ps | olišamwetok(w)e | olišamwekopan |
| 1pp (exclusive) | nit olišamwânânâtok(w)e | nit olišamwânânâkopan |
| 1pp (inclusive) | kit olišamwânânâtok(w)e | kit olišamwânânâkopan |
| 2pp | kit olišamwânâwâtok(w)e | kit olišamwânâwâkopan |
| 3pp | olišamwetok(w)enak | olišamwewâkopan |
Imperative Order
- Neutral
| non-relational | relational | |
| 2ps | olišah | olišam |
| 1pp (inclusive) | olišetâw olišahtâw | olišamwâtâw |
| 2pp | olišamokʷ | olišamwâhkʷ |
- Delayed
| non-relational | relational | |
| 2ps | olišamôhkan | olišamwâhkan |
| 2pp | olišamôhkekʷ | olišamwâhkekʷ |
Conjunct Order
Indicative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | olišamân | olišamâpân |
| 2ps | olišaman | olišamapan |
| 3ps | olišahk | olišahkipan |
| 4p | olišamilici | olišamilispana |
| 1pp (exclusive) | olišamâhk | olišamâhkipan |
| 1pp (inclusive) | olišamahkʷ | olišamahkopan |
| 2pp | olišamekʷ | olišamekopan |
| 3pp | olišahkik | olišahkwâpan olišahkipanak |
Indicative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | olišamwak | olišamwakipan |
| 2ps | olišamwat | olišamwatipan |
| 3ps | olišamwât | olišamwâspan |
| 1pp (exclusive) | olišamwakiht | olišamwakihtipan |
| 1pp (inclusive) | olišamwahkʷ | olišamwahkopan |
| 2pp | olišamwekʷ | olišamwekopan |
| 3pp | olišamwâcik | olišamwâwâspan olišamwâspanak |
Dubitative - Non-Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | olišamowâne | olišamowâpâne |
| 2ps | olišamowane | olišamowapane |
| 3ps | olišamokwe | olišamokopane |
| 4p | olišamilikwe(na) | olišamilikopane |
| 1pp (exclusive) | olišamowâhk(w)e | olišamowâhkipane |
| 1pp (inclusive) | olišamowahkwe | olišmowahkopane |
| 2pp | olišamowekwe | olišamowekopane |
| 3pp | olišamowâkwe olišamokwenak | olišamowâkopane olišamokopanenak |
Dubitative - Relational
| neutral | preterit | |
| 1ps | olišamowâwake | olišamowâwakipane |
| 2ps | olišamowâwate | olišamowâwatipane |
| 3ps | olišamowâkwe | olišamowâkopane |
| 1pp (exclusive) | olišamowâwakihte | olišamowâwakihtipane |
| 1pp (inclusive) | olišamowâwahkwe | olišamowâwahkopane |
| 2pp | olišamowâwekwe | olišamowâwekopane |
| 3pp | olišamowâwâkwe olišamowâkwenak | olišamowâwâkopane olišamowâkopanenak |
Subjunctive
| non-relational | relational | |
| 1ps | olišamâne | olišamwake |
| 2ps | olišamane | olišamwate |
| 3ps | olišahke | olišamwâte |
| 4p | olišamilite(na) | |
| 1pp (exclusive) | olišamâhke | olišamwakihte |
| 1pp (inclusive) | olišamahkwe | olišamwahkwe |
| 2pp | olišamekwe | olišamwekwe |
| 3pp | olišahkwâwe olišahkenak | olišamwâtwâwe olišamwâtenak |
Iterative
| non-relational | relational | |
| 1ps | olišamâni | olišamwaki |
| 2ps | olišamani | olišamwaci |
| 3ps | olišahki | olišamwâci |
| 4p | olišamilici | |
| 1pp (exclusive) | olišamâhki | olišamwakihci |
| 1pp (inclusive) | olišamahko | olišamwahko |
| 2pp | olišameko | olišamweko |
| 3pp | olišahkwâwi | olišamwâtwâwi |